Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "labourage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LABOURAGE У ФРАНЦУЗЬКА

labourage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LABOURAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LABOURAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «labourage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
labourage

оранка

Labour

У сільському господарстві та агрономії оранка - це техніка обробки ґрунту або, точніше, грунтова грунт оброблюваного поля, як правило, здійснюється з допомогою плуга, який полягає в тому, щоб відкрити його до певної глибини, перетворюючи його раніше насіння або рослина. Оранжування на відміну від збереження сільського господарства. Поширеним терміном "оранка" належить поле, яке розоранеться. Цей термін походить від "оранки", від латинського, laborare, до роботи. Це непрямий дублет "праці". Сьогодні фермери плугають металевими плугами, що буксируються трактором або перевозяться через триточкову гайку. Найпопулярніші - оборотні, тому що вони займають менше часу, і вони зменшують грунт. Останнім часом ми відчуваємо дуже глибоку оранку, на якій дерева, здається, особливо добре розвиваються, також проводяться деякі сільськогосподарські експерименти ... En agriculture et agronomie, le labour est une technique de travail du sol, ou plus précisément de la couche arable d'un champ cultivé, généralement effectuée avec une charrue, qui consiste à l'ouvrir à une certaine profondeur, à la retourner, avant de l'ensemencer ou de la planter. Le labour est en opposition avec l’agriculture de conservation. Par extension, le terme « labour » désigne le champ labouré. Le terme vient de « labourer », du latin, laborare, travailler. C'est un doublet indirect de « labeur ». De nos jours, les agriculteurs labourent avec des charrues en métal tractées par un tracteur ou portées par l'intermédiaire de l'attelage trois-points. Les plus populaires sont réversibles car elles prennent moins de temps et elles compactent moins le sol. Depuis peu, on expérimente un labour très profond sur lequel les arbres semblent particulièrement bien pousser, avec aussi quelques expériences agricoles...

Визначення labourage у французька словнику

Визначення оранки в словнику - діє на роботу, орати землю.

La définition de labourage dans le dictionnaire est action de travailler, de labourer la terre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «labourage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LABOURAGE


bouturage
bouturage
ceinturage
ceinturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LABOURAGE

labiovélaire
labiovélarisation
labium
laborantin
laborantine
laboratoire
laborieusement
laborieux
labour
labourable
labouré
labourée
labourer
laboureur
labrador
labradorite
labre
labret
labri
labrit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LABOURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Синоніми та антоніми labourage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LABOURAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «labourage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми labourage

Переклад «labourage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LABOURAGE

Дізнайтесь, як перекласти labourage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова labourage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «labourage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

耕作
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

arada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

plowing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जोत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حراثة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вспашка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

arar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চাষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

labourage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

membajak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pflügen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

耕します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

쟁기질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

plowing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உழவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जमिनीची खोल नांगरणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çiftçilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

aratura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

orki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

оранка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

arat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

όργωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ploeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

plöjning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pløying
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання labourage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LABOURAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «labourage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання labourage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «labourage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LABOURAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «labourage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «labourage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про labourage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LABOURAGE»

Відомі цитати та речення зі словом labourage.
1
Daniel Webster
Lorsque le labourage commence, les autres arts suivent. Les fermiers, par conséquent, sont les fondateurs de la civilisation.
2
Maximilien de Béthunes, duc de Sully
Labourage et pâturage sont les deux mamelles de la France.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LABOURAGE»

Дізнайтеся про вживання labourage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом labourage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
Il existe une grande polémique au sujet de la profondeur du labourage primaire. En général il ne faudrait pas augmenter la profondeur de labourage uniquement parce qu'on dispose de la puissance nécessaire. Sur des sols qui ont une ...
Fao, 2000
2
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
2 - Systèmes de labourage dans les vignobles de La Rioja Dans La Rioja, trois systèmes de labourage sont utilisés, suivant les objectifs poursuivis et la taille de l'exploitation. En ce qui concerne le labourage traditionnel, on travaille le sol ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
3
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Ce pays peut avoir vingt-fix lieues de long , Sc quatorze de large. II est fort propre pour le labourage , & c'est de-là qu'il a Íjris son nom. On l'appelloit anciennement la Campanie icureuse , á cause de se grande fertilité en blés , vins ex- cellens ...
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ce nom a été donné à ce pays,parce qu'il est propre au labour , au labourage. LABOURABLE , adj m. 8e f. Epithète qu'on donne aux ter res qui peuvent rapporter des grains. Cultura habilis , ido- neus. Cette ferme a des prés , des bois , & 200 ...
‎1743
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Ménage. LABETZAN , f. m. Contrée de Perse , dans le Kilan , le long de la mer Caspienne. LABIZA, s. m. Efpéce d'ambre ou de succin d'une odeur agréable , qui coule par incision d'un arbre qui croît dans la Caroline. LABOURAGE, f. m. On ...
6
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
LABOURAGE , s. m. Ce mot se dit tant de l'art de labourer la terre , que de l'a-: tion , 8c de la besogne du La— boureur. Agriculturzz. Il entend bien le labourage. Il a quitté le Iabourage pour le trafic Les Consuls Romains se sont appliqués au ...
‎1752
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Ileft fort propre pour le labourage. Se c'eft de là qu'il a pris fon nom. On l'appelloit anciennement la Cam- panie heureufe , à cauie de fa grande fertilité en blez, vins éx- céllens, & autres fruits. On y trouve en plulïeurs lieux des eaux minérales  ...
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
( Donner un labour à la vigne. Donner un labour aux espaliers. ) Labourable , adj . \ Arabilis. ] Qu'on peut labourer. Qui est propre à être labouré. ( Terre labourable . ) Labourage, f. m. [Agricultura, agrorum cuit us. ] Exercice de laboureur avec ...
Pierre Richelet, 1759
9
Le théâtre d'agriculture et mesnage des champs: où est ...
Car il est tout notoire que deux bœufs ne mangent pas plus qu'vn mulet, & deux mulets qu'vn cheual : ainsi pat degeez on peut mesurer la despense du bestail de labourage, pour en ordó- ner selon ses prouisions. Et si bien ne voulez mettre  ...
Olivier de Serres, 1651
10
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
La charrue de Norfolk est en usage dans la province de Suffolk; longueur de la journée de labourage ; dilférentes manières de labourer , 398 et 399.—— Promptitude du labourage fait dans un essai comparatif de charrues. IV. 46. -— Moyen ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LABOURAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін labourage вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France : les Lozériens ont vu le Président... à la télé
En flattant la croupe des vaches dans la plus grande ferme du pays, il explique aux agriculteurs que labourage et pâturage sont encore les ... «Midi Libre, Липень 15»
2
Les mamelles desséchées
... censé murmurer à l'oreille du roi Henri IV, au tout debut du XVIIe siècle : « labourage et paturage sont les deux mamelles de la France ». «Mediapart, Липень 15»
3
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président
Union sacrée face à l'extrémisme sunnite, années de labourage du terrain, et qualité de l'avion : l'alignement des planètes était parfait, mais ... «Les Échos, Липень 15»
4
Chronique de Tabari : 16.- Dieu ordonne aux anges d'adorer Adam
Ensuite Gabriel enseigna à Adam à tirer le fer de la pierre et à faire des instruments de labourage pour semer le blé. Or tout ce que semait ... «El Moudjahid, Липень 15»
5
VIDEO. Lorraine : un ado de 14 ans invente un robot jardinier qui …
Arrosage, labourage, repiquage… la machine qui est pilotée depuis une application pour smartphone spécialement développée par le jeune ... «LORACTU.fr, Липень 15»
6
Grèce : «Les réformes ne suffisent pas», affirme le président de l …
PATURAGE ET LABOURAGE SONT LES MAMELLES DE LA FRANCE. La France d'aujourd'hui devient la vache à lait de l'Europe. «Le Figaro, Липень 15»
7
Tchad : Inquiétudes autour de la campagne agricole au Salamat
Un tracteur en plein labourage. Crédit photo : Sources. Le secretaire Général de la region du Salamat, Rimadjibaye Nadjinangar représentant ... «Alwihda Info, Липень 15»
8
Agenda de l'innovation
... si longtemps, un candidat au concours de l'Ecole normale était interrogé sur un texte du XIXe siècle qui parlait de moissons et de labourage. «UP Magazine, Липень 15»
9
Couleur Café J2: musiques urbaines en tous genres
Mais là, aucune audace sonore chez le mec, seulement le labourage de vieux champs, dont celui de Bob Marley repris ici via un Waiting In ... «Le Vif, Липень 15»
10
Percutante ouverture à Brioux
Cela s'inscrit vraiment dans notre travail de partenariat et de labourage du territoire », acquiesce Christophe Frèrebeau, président du festival. «la Nouvelle République, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Labourage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/labourage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись