Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lainage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAINAGE У ФРАНЦУЗЬКА

lainage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAINAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAINAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lainage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lainage

шерсть

Laine

Шерсть, як правило, матеріал тваринного походження, що складається з кератинових волокон і овець, використовуваних в текстильній продукції, зокрема, для його термічних можливостей ізоляції. Штамп, термін «шерсть» волокна овець та інших тварин волокон, нетканий матеріал складається з кератинових волокон, таких як ангорської кози, кролі або альбіносів ангора кролика, сказав кашемір кози, лами, то альпака, гуанако, домашній верблюд, яг і т. д. Шерсть використовується у всіх областях текстильної: в'язання, ткані одягу, взуття, оббивки меблів, килимів та інших. Зоотехніка дозволяє поліпшити кількість і якість виготовленої вовни. У більш широкому сенсі, слово «шерсть» також використовується для опису інших матеріалів, як правило мінерального походження або отриманий шляхом хімічного синтезу, із загальними характеристиками, такими як їх ізолюючої або зовнішній вигляд, і використовується, наприклад, в будівлі: скловата та кам'яна вата. La laine est un matériau généralement d'origine animale qui est constitué de fibres kératiniques d'ovins et utilisé dans la production textile, notamment pour ses capacités d'isolant thermique. Légalement, on désigne par « laine » les fibres du mouton ainsi que les fibres d'autres animaux dont la toison est composée de fibres kératiniques tels que la chèvre angora, le lapin albinos ou lapin angora, la chèvre dite cachemire, le lama, l'alpaga, le guanaco, le chameau domestique, yack, etc. La laine est utilisée dans tous les domaines du textile : tricot, vêtements tissés, chaussants, tissus d'ameublement, tapis et autres. La zootechnie permet l'amélioration de la quantité et de la qualité de laine produite. Par extension, le mot « laine » est aussi utilisé pour désigner d'autres matériaux, souvent d'origine minérale ou fabriqués par synthèse chimique, présentant des caractéristiques communes, comme leur pouvoir isolant ou leur apparence, et utilisés par exemple dans le bâtiment : laine de verre et laine de roche.

Визначення lainage у французька словнику

Визначення вовни в словнику - вовна овець та інших вовняних тварин.

La définition de lainage dans le dictionnaire est toison des moutons et des autres bêtes à laine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lainage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAINAGE

laid
laide
laidement
laideron
laideronne
laideur
laie
laïka
laine
lainé
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse
laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

Синоніми та антоніми lainage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAINAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lainage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lainage

Переклад «lainage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAINAGE

Дізнайтесь, як перекласти lainage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lainage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lainage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

呢绒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

paño de lana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

woolen cloth
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ऊनी कपड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قماش الصوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шерстяная ткань
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pano de lã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পশমী কাপড়
260 мільйонів носіїв мови

французька

lainage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kain bulu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wollstoff
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

羅紗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

모직 옷감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kain wol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vải len
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கம்பளி துணி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लोकरीचे कपडे कापड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yünlü kumaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

panno di lana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tkanina wełniana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вовняна тканина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

stofa de lână
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μάλλινο ύφασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wol doek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ylletyg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ulltøy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lainage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAINAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lainage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lainage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lainage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAINAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lainage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lainage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lainage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAINAGE»

Дізнайтеся про вживання lainage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lainage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rapport spécial sur l'immigration accompagné de ...
Perry: manufactures de coton employant trois ou quatre cents ouvriers; fabriques de meubles, de chaises, de lainage, de chariots, de souffiets de forge, et autres; 5 mines de houille employant de 200 à. 500 ouvriers; carrières qui, lorsqu'elles ...
Edward Young, 1872
2
Affaire Montagnac en Belgique. Drap-velours Gérard Dubois & ...
De l'autorité de M. de Montagnac on obtient la surface-velours par l'action bien conduite du lainage qui redresse le poil, par le tondage de ce poil dans cet état sans le coucher après tondage. C'est ce qu'ont fait nos industriels avant 1852, ...
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le lainage s'opère par le mouvement rapide, circulaire, continu, des trois cylindres. Le drap passant par-dessus, ils peuvent néanmoins travailler isolément, et, pour parfaire le lainage, on change ces cylindres par de pins ou moins mordants.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1843
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
16586. BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS. En date du 11 avril 1850. Aux sieurs Sonnet-fla et Rosr. à Meissen (Saxe) , Pour une laineuse longiludino- tmnsvenale. PI. XXVI. L'expérience démontre que le lainage des étoffes de laine.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
L'inclinaison par rapport à la direction à angle droit sur l'étoffe doit être réglée selon les besoins et d'après l'effet de lainage latéral qu'on désire obtenir. L' inclinaison peut être donnée alternativement, soit à un, soit à plusieurs rouleaux  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
6
Description des Machines et Procedes pour Lequels des ...
PI. XXVI. L'expérience démontre que le lainage des étoffes de laine, dans la direction de la trame du tissu, offre des avantages sur le système de lainage actuel . La nouvelle machine réunit deux systèmes qu'il est loisible de faire fonctionner, ...
7
description des machines et procedes pour lesqeuels des ...
B, petit tambour livrant le lainage au peigne. C, rouleau du lainage qu'on livre à la carde pour être travaillé. *, s, cylindres cannelés alimentaires. h, h, hérissons en nombre indéterminé placés sur la demi-circonférence inférieure du gros ...
8
Pasicrisie belge
à opérer le lainage et le tondage, forme la base de l'invention; t Que les résultats pratiques réalisés par cette combinaison sont également précisés dans la méme description; , c Qu'ils consistent en ce que l'opération de l'apprét se fait sans ...
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
c'est—à- dire , qu'ils le replient ; 8c sur un des bouts de la piece pliée &ss tablée, ils passent une corde pour l'attacher 8c le laisser égoutter , avant que de le porter au séchoir. Le lainage en seconde eau est de vingt—quatre voies de ...
10
De l'origine, des progrès et de la décadence des Chambres de ...
'de citoyens pris dans les métiers du lainage. ... renfermer chaque fois , train ' paorters , cinq maîtres artisans appartenant à quelques-uns de 5! métiers, et cinq maîtres artisans en lainage , et ce dans l'ordre suivant: ' , b' 10 Echevin un poorter .
Egide Norbert Cornelissen, 1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAINAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lainage вживається в контексті наступних новин.
1
Test de Yoshi's Woolly World sur Wii U : une aventure cousue de fil …
Après Kirby, au tour de Yoshi d'être décliné à la sauce lainage. Dans Yoshi's Woolly World, tout commence avec Kamek qui débarque aux ... «PureBreak, Червень 15»
2
Les CFF présentent le nouvel uniforme du personnel des trains et …
... que possible sur des matériaux bruts durables, comme le coton, lainage biologique ou même le PET recyclé pour la confection des parkas. «RTS.ch, Червень 15»
3
Rétrospective : et Dior inventa le new-look
"Tailleur d'après-midi, jupe corolle, lainage noir, jaquette shantung naturel", annonce le programme pour le modèle "Bar", qui doit son nom au ... «L'Obs, Червень 15»
4
Un monde à découvrir... activement
Prévoir un lainage pour la visite car la température moyenne est de 14°. La Dépêche du Midi. Saint-Antonin-Noble-Val · Sport et Nature ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Dix jeunes créateurs français s'associent au 10e anniversaire d …
... plus longue de lainage écru orné d'un liseré rouge, mais également avec Au Fil du Temps pour la conception d'une fragrance intemporelle. «Le Parisien, Червень 15»
6
Ardèche : découverte du patrimoine mégalithique
Prévoir un coussin (pour le confort), un lainage et un éclairage pour le retour. En cas de pluie, le conte sera transféré dans la salle de ... «Midi Libre, Травень 15»
7
Nieppe : « Chaque fauteuil est une aventure » pour la créatrice du …
Sur l'assise usée, un lainage vert s'assortira bien avec le dossier. Et puis il y a ces fauteuils années 50, apportés par une décoratrice, Mélanie, ... «La Voix du Nord, Квітень 15»
8
Jeanne Lanvin: Marguerite, sa fille, sa muse, son amour
... dessine pour sa « Ririte » une garde-robe taillée dans les plus nobles étoffes : crêpe de soie, mousseline, satin de coton, dentelle, lainage. «Gala, Квітень 15»
9
Tourcoing : à la recherche du marché « de qualité » promis par le …
... mangeables… ou non. Les étiquettes affichent des prix souvent au ras des pâquerettes, et jusqu'à 40 € maximum pour un lainage adulte. «La Voix du Nord, Квітень 15»
10
"Shaun, c'est Buster Keaton en mouton"
De par la préexistence de la série, on avait déjà des certitudes sur les vêtements et le lainage des moutons. Idem pour le look du fermier. «L'Obs, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lainage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lainage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись