Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marinage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARINAGE У ФРАНЦУЗЬКА

marinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARINAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARINAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marinage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення marinage у французька словнику

Визначення маринування в словнику є діяльністю моряка; приготування певних риб або м'яса для їх збереження.

La définition de marinage dans le dictionnaire est action de mariner; préparation que l'on fait subir à certains poissons ou à certaines viandes afin de les conserver.


Натисніть, щоб побачити визначення of «marinage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARINAGE

marier
marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana
marin
marina
marinade
marinader
marine
mariné
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Синоніми та антоніми marinage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marinage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARINAGE

Дізнайтесь, як перекласти marinage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marinage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marinage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

酸洗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

decapado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Pickling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नमकीन बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تخليل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

маринование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

decapagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

pickling
260 мільйонів носіїв мови

французька

marinage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penjerukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Abbeizen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

酸洗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

산세
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pickling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự ngâm trong muối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஊறுகாய்களிலும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pickling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

asitle temizleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

decapaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

marynowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

маринування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Decapare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αποξείδωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

beit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

betning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Pickling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marinage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARINAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marinage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marinage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marinage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARINAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marinage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marinage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marinage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARINAGE»

Дізнайтеся про вживання marinage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marinage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
[marinade] (Ms. 1 Cahier A sous marinage); «chose marinée, bouillie dans le vinaigre». Vient probablement de marinade au sens d'«aliments préparés pour se conserver des années entières à la mer», sens emprunté au langage maritime et ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
2
Transport hydraulique d'un terrain alluvionnaire dans une ...
POUR LA REALISATION DU TRONCON CENTRAL DE LA LIGNE D DU METRO DE LYON, IL A ETE RETENU LA TECHNIQUE DU TUNNELIER AVEC PRESSION DE BOUE DE BENTONITE POUR LE MAINTIEN DU FRONT DE TAILLE ET TRANSPORT HYDRAULIQUE (MARINAGE), AVEC CETTE MEME ...
Didier Bècle, 1992
3
Tignes
Préparation du marinage. OBSERVATIONS Chef de poste : purgeage de la calotte (5 minutes) ; repérage de l'axe et nivellement (3 minutes) ; marquage des trous de mines 13 minutes) ) Mineurs : préparation de la plateforme d'appui des ...
‎1958
4
Aliments et boissons: filières et produits
marinage. Conditionnées dans un récipient étanche aux liquides, les « semi- conserves » marinées dans l'acide acétique et, en France, dans le vinaigre ou le vin blanc, existent pour de nombreuses espèces de poissons. L'acide acétique ...
Elisabeth Vierling, 2008
5
Revue générale des chemins de fer
A front d'attaque du tunnel : Pendant la perforation 26°,6 Pendant le marinage 28 °, 0 Maximum pendant le marinage 29°,0 Au front d'attaque de la galerie parallèle : Pendant la perforation 26°,0 Pendant le marinage 27°, 65 Maximum pendant ...
6
Bulletin de la Commission Internationale Du Congrès Des ...
Le marinage se fait toujours à la main; la seule précaution usitée pour le faciliter consiste à étendre sur le sol, avant de tirer la volée. des plaques de tôle. Au Simplon des essais de marinagc à l'eau comprimée n'ont pas donné de résultats  ...
International Railway Congress Association, 1909
7
La Banque des mots
"L'intégration de mousses spéciales dans les portières afin d'atténuer les chocs, l' installation de renforts latéraux, des sièges « anti-sous marinage » [...], mais aussi des ceintures de sécurité arrière réglables en hauteur [...], constituent autant ...
8
La Vie technique & industrielle
robuste plancher métallique, retiré mécaniquement à l'an rière pour dégager le front d'attaque et permettre la reprise immédiate de la perforation pendant que le marinage s'ef— fectue, tout à loisir, à une certaine distance, sans aucune gêne ...
9
Lettres de rois, reines et autres personnages des cours de ...
Et, chier seigneur, vos barons des Cincs Ports et tous les autres de la marinage vous sount sermentés countre tous que purront vivre et inorir, et, si vous plest , q' il vous sovigne coment vous estes sermentés à vostre poeple de tener les ...
De Brequigny, Jacques Joseph Champollion-Figeac, 1839
10
La politique de sécurité routière - analyse d'une politique ...
Le sous-marinage est le fait qu'en cas de choc très violent et d'une ceinture mal positionnée, l'occupant peut être projeté vers l'avant en passant en dessous de la ceinture de sécurité. Les mesures contre le sous-marinage consistent à durcir ...
CHAPELON, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARINAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marinage вживається в контексті наступних новин.
1
Comment garder ses enfants en sécurité en voiture ?
... d'être éjecté du véhicule ou de cogner un obstacle, tandis que la bande horizontale empêche le sous-marinage (lorsqu'on glisse en dessous ... «Linfodrome, Липень 15»
2
Pays chaunois: des labels désirés et critiqués
Le produit brut ne devait uniquement pas avoir subi de modification importante (chauffage, marinage, assemblage), laissant ainsi la possibilité ... «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
3
Mercedes Classe C - Toulon (83) - 2011 - 24 990 €
Coupe 220 CDI Executive 7GTronic, diesel, argent, 25/11/2011, première main, ABS, Aide au freinage d'urgence, Airbag genoux, Airbags anti sous-marinage, ... «Nice-Matin, Липень 15»
4
Sécurité routière, la mécanique sécuritaire
Il fallut aussi empêcher que certains passagers mal assis ne passent sous la ceinture en cas de choc. “Pour éviter ce risque de sous-marinage, ... «Le nouvel Economiste, Травень 15»
5
Mercedes Classe B - Villeneuve-Loubet (06) - 2011 - 19 700 €
... Aide au démarrage en côte, Airbag genoux, Airbags anti sous-marinage, Airbags frontaux, Airbags rideaux, Allumage des phares automatique, Antipatinage, ... «Nice-Matin, Травень 15»
6
Zoom sur la sécurité du nouveau Renault Espace
"Les occupants sont également retenus par des dispositifs d'anti sous-marinage intégrés dans la structure des sièges ainsi que des ... «Autoblog - Furieusement autmobile, Квітень 15»
7
Crash test 5 étoiles pour le Nouveau Renault Espace
Le véhicule est un des rares de sa catégorie à proposer l'anti sous-marinage sur les sièges de deuxième rang, véritable gage de sécurité. «Boursorama, Квітень 15»
8
Crash test nouveau Renault Espace : 5 étoiles à l'Euro NCAP
"Le nouveau Renault Espace est l'un des rares véhicules du segment à proposer la technologie d'anti sous-marinage aux places arrière", ... «L'argus auto, Квітень 15»
9
Le nouveau label « fait-maison » n'autorisera plus les surgelés
Selon le décret, "un produit brut est un produit alimentaire n'ayant subi aucune modification importante y compris par chauffage, marinage, ... «Blog Le Monde, Квітень 15»
10
Le « Fait maison » devient plus « maison »
Le produit ne devait avoir « subi aucune modification importante, y compris par chauffage, marinage, assemblage ou une combinaison de ces ... «Natura Sciences, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marinage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marinage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись