Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lamaneur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAMANEUR У ФРАНЦУЗЬКА

lamaneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAMANEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAMANEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lamaneur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Lamaneur

Lamaneur

Планер - це людина, відповідальна за швартовування або встановлення суден. Планеари використовують транспортні засоби або човни, щоб дістатися до причалу. Вони залишаються в контакті з пілотною або пілотною станцією порту. Робота з важкими мотузками робить цю роботу небезпечною. Un lamaneur est une personne chargée des opérations d'amarrage ou d'appareillage des navires. Les lamaneurs utilisent des véhicules ou des bateaux pour se rendre au poste à quai. Ils restent en contact avec le pilote ou la station de pilotage du port. La manipulation de lourds cordages rend ce travail dangereux.

Визначення lamaneur у французька словнику

Визначення швартовки в словнику - пілот, який практикує причал.

La définition de lamaneur dans le dictionnaire est pilote pratiquant le lamanage.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lamaneur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAMANEUR


affaneur
affaneur
chicaneur
chicaneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
faneur
faneur
glaneur
glaneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
motoplaneur
motoplaneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
ricaneur
ricaneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMANEUR

lama
lamaïsme
lamanage
lamantin
lamarckien
lamarckienne
lamarckisme
lamarckiste
lamartinement
lamartinien
lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMANEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Синоніми та антоніми lamaneur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAMANEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lamaneur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lamaneur

Переклад «lamaneur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAMANEUR

Дізнайтесь, як перекласти lamaneur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lamaneur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lamaneur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

lamaneur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lamaneur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lamaneur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

lamaneur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

lamaneur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

lamaneur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lamaneur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

lamaneur
260 мільйонів носіїв мови

французька

lamaneur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lamaneur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

lamaneur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

lamaneur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

lamaneur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lamaneur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lamaneur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

lamaneur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

lamaneur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lamaneur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lamaneur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lamaneur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

lamaneur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lamaneur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

lamaneur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lamaneur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lamaneur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lamaneur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lamaneur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMANEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lamaneur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lamaneur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lamaneur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMANEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lamaneur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lamaneur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lamaneur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAMANEUR»

Дізнайтеся про вживання lamaneur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lamaneur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
475 L A M prendre des Pêcheurs pour les piloter âu défaut des Lamaneurs , à la charge pourtant defe fervir du Lamaneur -, s'il fe prelente avant que les lieux dangereux foient parlez , fur le falaire duquel doit être alors déduit celui du Pêcheur ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
2
Bulletin des lois de la République française
Si, après les dispositions d'appareillage, la sortie du na'ire n'avait pas lieu, soit par la volonté du capitaine. soit à anse du mauvais temps, il est payé au lamaneur pratique un lemi-lamanage, à. moins que vingt-quatre heures ne se soient ...
France, 1859
3
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
II jouira, dans la répartition de l'indemnité, d'un salaire égal à celui du patron lamaneur. 21. Lorsqu'un pilote sera mis à bord d'un navire en rade ou en mer par un bateau lamaneur, il fera remise à l'équipage de ce bateau , pour son salaire ...
4
Dictionnaire universel de commerce
M; LAMANEUR Locman; ce dernier est usité en Bretagne; _c'est Un mot corrompu de Lootsman qui est Hollandois. Lootr veut dire de, plomb, 6c Man, homme 3 comme qui diroit l'homme du plomb , parce qu'un Lamaneur ou Locman , a ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1742
5
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Les pêcheurs peuvent , en l'absence des Lamaneurs, faire entrer un navire en rade; mais supposé qu'il se présentât un Lamaneur avant que les lieux dangereux fussent passés, le maître du navire est obligé de s'en servir en déduisant sur ...
Pierre Jaubert, 1793
6
Bulletin des lois de la République Française
Si , à l'arrivc'e au four, îe pilote de Belle-île n'estpas relevé', à bord d'un bâtiment destine pour la Loire, . par un lamaneur de la station de Saint- Nazaire, 'il conduira fe bâtiment, soit entre le Four et les Charpentiers , soit entre les Charpentiers ...
7
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
9'63 LAMANEUR. Locman; ce dernier est usité en Bretagne; _c'est un mot corrompu de Loorsman qui est Hollandois. Loorr veut dire de plomb, 8c Man, homme 5 comme qui diroit l' homme du plomb , parce qu'un _Lamaneur ou Locman , a ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
8
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
□f II y a apparence que le mot de Lamaneur vient de Locman; ce dernier est uíité en Bretagne ; c'est un mot corrompu de Lootsman,qui elt HoUandois. Loots veut dire de plomb , & Man , homme j comme qui diroit V homme du plomb , parce ...
Jacques Savary des Brûlons, 1750
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le lamaneur chargé de la conduite d'un navire dont la calaison exige un appareil composé de tonnes , barges , gabares ou pontons , pour monter ou descendre le fleuve , aura droit {outre le prix porté au tableau 11. [1 , à une indemnité de ...
10
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
chalouppe en état d'aller au premier ordre ou fignal nu fecours des vaifleaux, à peine de lolivres d'amende. Si le Lamaneur eft ivre quand F RAN CE, il pilote , il doit payer 5 livres (a) d'amende , la être interdit pour un mois. Si le Lamaneur (b)  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAMANEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lamaneur вживається в контексті наступних новин.
1
En vue de l'exploitation du port de Ndakhonga-Foundiougne : 3 053 …
Il s'agit des métiers d'assistant transit, de lamaneur, d'agent de sécurité portuaire, de conducteur d'engins et de manutentionnaire portuaire. «Le Quotidien, Липень 15»
2
Dollemard, bloqué malgré lui
Christophe Picart, lamaneur au port, sera de repos ce jour-là mais aura une pensée pour quelques voisins collègues : « Avec tous les ... «Paris Normandie, Липень 15»
3
Mer. Shanghai, premier port au monde
Je travaille ici depuis 5 ans, explique Li Yun, lamaneur chargé de l'appareillage. Avec près de 4 000 yuans par mois (soit 579 €), la paye est ... «Ouest-France, Червень 15»
4
«Bois d'Estaire» : une exposition pure soucheLa mémoire du fleuve …
Au point de passer son diplôme de lamaneur il y a un an. Embauché au port de Bordeaux, il continue en parallèle son travail derrière l'objectif. «Sud Ouest, Травень 15»
5
Loïc Finaz. Le pacha du « Chaillot »
Comme des coquillages, les mots de subrécargue, de lamaneur et de chadburn y refont surface sur la laisse de haute mer des pages. «Le Télégramme, Травень 15»
6
Quel avis sur la fresque du Lamaneur ?
L'oeuvre monumentale de Paul Bloas « Le Lamaneur » a été démontée de la façade du Grand Large, lors de la rénovation du bâtiment. «Le Télégramme, Березень 15»
7
Lamaneur du Grand Large. Paul Bloas propose une solution
Paul Bloas lance la mobilisation générale autour de son Lamaneur du port de... Paul Bloas lance la mobilisation générale autour de son ... «Le Télégramme, Березень 15»
8
Le Lamaneur ne revient pas au Grand large
Cher au coeur des Brestois mais trop cher à raccrocher : le Lamaneur de Paul Bloas, ne va pas regagner le Grand Large. Invoquant le devis de ... «Ouest-France, Березень 15»
9
Noël à l'ouest. À Kergroise un geste de Noël d'esprit marin
Mer. Des ferries à Lorient ? L'idée fait son chemin ! Dimanche 05 octobre 2014. Lorient. Lamaneur, il amarre les navires du port de Kergroise. «Ouest France Entreprises, Грудень 14»
10
Calais : le syndicat FO du port, qui craint des suppressions de …
Les bateaux ne peuvent accoster que sur le poste 8 », explique le délégué syndical Jean-Philippe Colle, lamaneur au port. « Nous agissons ... «La Voix du Nord, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lamaneur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lamaneur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись