Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lamanage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAMANAGE У ФРАНЦУЗЬКА

lamanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAMANAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAMANAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lamanage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lamanage

boatage

Lamanage

Boatage термін морської словник і засоби допомоги операцій швартування, розстикування судів після прибуття, виїзді або також їх пересування в портах. Екіпаж суден обмежений і зайнятий, треба було створити службу на березі. Моряки - спеціалізовані моряки. Швартування в передній частині носової частини контейнеровоза швартування в порту Пунта Аренас The швартування може бути небезпечно, якщо погодні умови є несприятливими. Величина пучків сягає кораблів. Планети, що працюють як на малих суднах, так і на краю платформ, часто перебувають у стані нестійкого балансу в ніжно освітленій обстановці вночі. Можливе розривання газону додає цій небезпеці. Планер перебуває у радіочастотному діапазоні VHF з пілотом на борту. На річці Св. Лаврентія від міста Лесь Ескумінс до порту Монреаль, ведмедя ведмедять пілоти дю Сен-Лоран. Lamanage est un terme du vocabulaire maritime et désigne des opérations d'assistance à l'amarrage, au désamarrage des navires lors de leur arrivée, départ ou également de leur mouvement à l'intérieur des ports. L'équipage des navires étant limité et occupé, il a fallu créer un service à terre. Les lamaneurs sont des marins spécialisés. Bateau de lamanage devant la proue d'un porte-conteneurs Lamaneurs au port de Punta Arenas L'opération de lamanage peut être dangereuse si les conditions climatiques sont défavorables. La taille des aussières suit celle des navires. Les lamaneurs travaillant soit sur une petite embarcation, soit au bord des quais sont fréquemment dans des positions d'équilibre précaire et ce dans un environnement mal éclairé de nuit. La possible rupture d'une aussière ajoute à cette insécurité. Les lamaneurs sont en contact radio VHF avec le pilote à bord. Sur le fleuve Saint-Laurent à partir de la ville des Escoumins jusqu'au port de Montréal, le lamanage est effectué par les Pilotes du Saint-Laurent.

Визначення lamanage у французька словнику

Визначення причалу в словнику є лоцманське судно в портах та лиманах. рух кораблів всередині порту, коли вони виконуються з льотчиком на борту.

La définition de lamanage dans le dictionnaire est pilotage des navires dans les ports et les estuaires. mouvement des navires à l'intérieur du port quand ils sont effectués avec un pilote à bord.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lamanage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAMANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMANAGE

lama
lamaïsme
lamaneur
lamantin
lamarckien
lamarckienne
lamarckisme
lamarckiste
lamartinement
lamartinien
lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Синоніми та антоніми lamanage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAMANAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lamanage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lamanage

Переклад «lamanage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAMANAGE

Дізнайтесь, як перекласти lamanage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lamanage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lamanage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

boatage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

boatage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

boatage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

boatage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

boatage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

boatage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

boatage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

boatage
260 мільйонів носіїв мови

французька

lamanage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

boatage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

boatage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

boatage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

boatage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

boatage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

boatage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

boatage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

boatage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

boatage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

boatage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

boatage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

boatage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

boatage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

boatage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

boatage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

boatage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

boatage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lamanage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMANAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lamanage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lamanage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lamanage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMANAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lamanage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lamanage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lamanage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAMANAGE»

Дізнайтеся про вживання lamanage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lamanage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Données économiques maritimes françaises 2009
2 Pilotage, remorquage, lamanage, manutention, armements, agences maritimes , consignation, courtage, transit. Source: MEEDDM/DGITM, enquête auprès des ports autonomes, services maritimes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 ...
Régis Kalaydjian, 2010
2
Annales maritimes et coloniales
Bateaux à vapeur, Lamanage. — Modification a>i tarif des prix à payer pour le pilotage dans l'intérieur de la Loire, 239. — Explications sur le règlement de pilotage dans le premier arrondissement maritime , en ce qui concerne les navires ...
3
Collection de lois maritimes antérieures au xviii.e siècle
Lamanage est pris pour îes barques ou petits bateaux qui vont au-devant des navires quand ils entrent au port pour leur aider; et il est dit lamanage, comme labourant, et travaillant à mener les navires avec cordes, crocs, harpins, avirons,  ...
Jean Marie Pardessus, 1831
4
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siécle ...
fiopmanbaum (1) tu varenbe efte anbcrô mur, vnn itb fumet bar it vntlaben frai, vnbe maFen 3erteæartic (a) tbo gaber vm= Copenhague ou ailleurs, et il arrive au lieu de sa decharge , et ils font charte-partie entre eux que les frais de lamanage ...
5
Bulletin des lois de la République Française
Les bateaux-pilotes pourront seuls être employés, soit dans le port, soit en rade , comme bateaux d'assistance ou de lamanage , pour conduire ou aller prendre des passagers sur la rade. Pour-ces deux services seulement ( f assistance et le  ...
6
Bulletin des lois de la République Française
H y a des bateaux spécialement affectés au lamanage , « qui peuvent seuls être employés dans le port ou en rade comme «bateaux d'assistance. « Le nombre de ces bateaux est fixé à six pour la saison d'été et « à quatre pour celle d'hiver.
France, 1865
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Toutes les dépenses faites pour l'établissement du lamanage continueront à supporter une retenue de trois centimes par franc 99. Les produits de cette retenue formeront un article de recette distinct, et seront exclusivement consacrés au ...
France, 1837
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
Lamanage , c'est ce qu'on paie aux lamaneurs . On appelle lamaneurs, les conducteurs des petites barques qui viennent au-devant des navires , avec des instrumens propres à les haler et à en diriger la marche , lorsqu'ils entrent dans un ...
Robert Joseph Pothier, 1830
9
Collection des lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle...
Copenhague ou ailleurs, et il arrive au lieu de sa de'charge , et ils font charte- partie entre eux que les frais de Iainanage seront sur les marchands ; sont frais de petit lamanage en la côte de Bretagne , ceux qu'on prend pour passer l'île de  ...
Jean-Marie Pardessus, 1828
10
Oeuvres
Lamanage , c'est ce qu'on paieaux lamaneurs. On appelle lamaneura, les conducteurs des petites barques qui viennent ail-devant des navires , avec des instrumens propres à les haler et à en diriger la marche, lorsqu'ils entrent dans un port ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAMANAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lamanage вживається в контексті наступних новин.
1
Ceux qui comptent au Port de Bordeaux
... de pilotage avec le nouveau président du syndicat des pilotes, Jérôme Lambert, Claude Thomas (remorquage) et Alain Chalmé (lamanage). «Le Journal des Entreprises, Липень 15»
2
Juridique - ne pas confondre un contrat de gardiennage d'un bateau …
... simple en raison de l'existence de professionnels de l'amarrage des navires que sont les sociétés de lamanage, et dont la vocation n'est pas ... «ActuNautique, Липень 15»
3
«Le Rif» vendu aux enchères à Tanger
... dont celles dues à Total Maroc, Société de lamanage du détroit ou encore l'ANP. Il est à noter que les enchères devraient commencer à 4,6 ... «La Vie Éco, Червень 15»
4
Le chantier naval Merré se propulse à l'export
Le chantier, qui fait travailler 90 salariés, construit exclusivement des bateaux de travail pour le remorquage, le pilotage, le lamanage ... «Les Échos, Червень 15»
5
Le port de commerce se dévoile
... lequel sera amarrée la flottille des bateaux de soutien aux escales : remorqueurs, pilotines (bateaux des pilotes), vedettes du lamanage, etc. «Sud Ouest, Червень 15»
6
«Bois d'Estaire» : une exposition pure soucheLa mémoire du fleuve …
Il s'est intéressé aux métiers du remorquage, du lamanage, du pilotage mais aussi aux marins embarqués. « Mon appareil photo est une clé ... «Sud Ouest, Травень 15»
7
Une nouvelle vedette de pilotage pour les Sables d'Olonne
... elle est également équipée pour le remorquage et le lamanage. Elle dispose, pour cela, d'une capacité de traction au croc de 5.2 tonnes. «Meretmarine.com, Травень 15»
8
Marseille : Le gros temps ne fait plus peur aux paquebots
Les services de pilotage, de remorquage et de lamanage ont mis tout le monde à quai en deux heures, malgré la forte tempête qui balayait la ... «Meretmarine.com, Травень 15»
9
Port de Kribi : Smit Lamnalco décroche la concession des services …
Après cette désignation de l'adjudicataire du contrat de concession des activités de lamanage et de remorquage, il reste très attendu les ... «Camer Post, Квітень 15»
10
Les 37èmes Journées Sportives internationales maritimes et …
... des journées sportives le 4 juin à 11 heures dans les locaux de la Coopérative de Lamanage de Rouen (Rue de Lillebonne Prolongée). «Meretmarine.com, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lamanage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lamanage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись