Завантажити застосунок
educalingo
lance

Значення "lance" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LANCE У ФРАНЦУЗЬКА

lance


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

спис

Спис - це зброя з залізом, встановленим на вал або довгу деревину, а для деяких з них - металеву п'яту, яка зазвичай використовується для збалансування зброї, що тримається в руці, та її посадки в грунті На відміну від коліна, списа являє собою змішану штурмова зброя, яка призначена для того, щоб бути кинутим або натискати. Вона, швидше за все, перевозиться під рукою лицаря, або пікеном, і ковзає між швами бойової зброї. Його популяризує готична кавалерія. Лопата - це довгий кидок, призначений лише для удару. Спис - одна з найстаріших видів зброї полювання та, можливо, війни. Спир служив зброєю в піхотних формаціях, зокрема грецькій фаланзі та македонській фаланзі, римському легіону та утворенню піків на площі в шістнадцятому столітті. Шестерні, що використовувались в джостах, мали тупий наконечник або закінчилися коготь, щоб повісити броню опонента з мінімальним проникненням.

Визначення lance у французька словнику

Визначення списа в словнику - це зброя, що складається з довгої рукоятки, закритої залізним наконечником, спеціально використовуваним вершниками, і що в давнину тримали в руці або кидали перед вами, потім були підтримані в висота сундука за стопом або залізний гачок.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LANCE

accordance · alliance · ambiance · ambulance · assistance · assurance · avance · balance · chance · connaissance · distance · entrance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · performance · substance · surveillance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANCE

lançage · lancé · lance-balles · lance-bombes · lance-engins · lance-flammes · lance-fusées · lance-grenade · lance-grenades · lance-missile · lance-missiles · lance-pierre · lance-pierres · lance-roquettes · lance-satellite · lance-satellites · lance-torpille · lance-torpilles · lancée · lancement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANCE

alternance · arrogance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · gouvernance · indépendance · nuisance · observance · ordonnance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · tendance

Синоніми та антоніми lance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LANCE

Дізнайтесь, як перекласти lance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова lance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lance» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

lanza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

spear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حربة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

копье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

lança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বর্শা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

lance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

lembing
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Speer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

tumbak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஈட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

भाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mızrak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

lancia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dzida
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

спис
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

suliță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δόρυ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

spies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spjut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

spyd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LANCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lance».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lance

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LANCE»

Відомі цитати та речення зі словом lance.
1
Joseph Conrad
D'ordinaire c'est la vanité qui nous égare et nous lance dans les aventures d'où nous ne pouvons sortir indemnes.
2
Françoise Parturier
La vérité est une bombe dont les effets tuent à la fois celui qui la lance et celui qui la reçoit.
3
Marcus Pacuvius
Un chien, quand il reçoit un caillou, cherche plus à mordre le caillou que celui qui le lance.
4
Al-Moutanabbi
Chaque fois que le temps a fait croître un bâton, au bout du bâton l'homme a mis une lance.
5
François Bayrou
Il faut que notre pays se lance dans la lutte contre l'exclusion sociale, en multipliant le nombre d'emplois.
6
Paul Evdokimov
La voix de Dieu est silencieuse, elle exerce une pression infiniment légère, jamais irrésistible, Dieu ne donne pas des ordres, il lance des appels...
7
Paul Bert
La science ouvre à l’esprit humain une voie infinie, et le lance, par une série d’étapes sans nombre, sur l’Asymptote de la Vérité.
8
Dominique Sylvain
Prête ta plus belle lance à un vrai guerrier et il reviendra te voir après la chasse.
9
Jorge Luis Borges
Celui qui se lance dans une entreprise atroce doit s’imaginer qu’il l’a déjà réalisée, il doit s’imposer un avenir irrévocable comme le passé.
10
Eric-Emmanuel Schmitt
Aucun trône, aucun sceptre, aucune lance ne peut nous purger et nous ouvrir à l'amour vrai.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LANCE»

Дізнайтеся про вживання lance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sophie lance et compte
Sophie veut être gardienne de but au hockey. Son rêve stupéfie et soulève l'hilarité des adultes. Elle s'organise donc pour remplacer son frère dans les buts des Lutins. Texte amusant. [SDM].
Louise Leblanc, 1991
2
Le Messager - tome 1 - La sainte lance
À Jérusalem, la découverte du tombeau de l'apôtre Jacques le Mineur a tourné au drame.
Hervé Richez, 2010
3
Le Messager - tome 5 - Le secret de la lance
Au centre de recherches de Los Alamos, un ordinateur quantique très performant est mis au point par le professeur Gurzmann.
Hervé Richez, 2013
4
Wayne Shelton - tome 7 - La Lance de Longinus
1945. Dans Berlin en flammes, des patrouilles américaines anéantissent les derniers foyers de résistance nazie.
Cailleteau, 2010
5
Les Pompiers - tome 10 - Lance à incident
Cela fait des années que nos pompiers se plaignent de travailler dans une caserne vétuste, pleine de fuites et de courants d'air.
Christophe Cazenove, Stédo, 2010
6
La lance de la destinée
Thriller historico-religieux, La Lance de la destinée pousse la logique romanesque à son comble pour mieux interroger les dangers de la manipulation génétique.
Arnaud DELALANDE, 2013
7
L.A. confidentiel: Les secrets de Lance Armstrong
" Si son histoire est vraie, c'est le plus grand come-back de l'histoire du sport. Si elle ne l'est pas, c'est la plus grande fraude. " Greg LeMond, entretien avec le Sunday Times, juillet 2001
Pierre Ballester, David Walsh, 2004
8
Terra Essenia: Une révolution de la conscience, un maître ...
Dans la nuit de la conscience humaine et de l'anarchie gouvernant le monde, se lève une étoile qui va apporter une nouvelle révélation, une véritable révolution de la conscience, une autre façon d'être au monde.
Olivier Manitara, 2009
9
Je me lance avec Access 2007
Conçu spécialement pour les débutants, cet ouvrage entièrement en couleur permet de vous lancer en toute sérénité dans l'utilisation de Microsoft(r) Access 2007.
Hervé Inisan, 2007
10
Abrégé du Dictionnaire universel françois et latin: ...
Lancea. La lance a trois parties , la poignée , les aîles 8c la flèche. L'arrêt de la lance est la courroie ou la partie de l 'armure du cavalier qui scrvoit à l'arrêter quand il ailoit lance baillée contre l'ennemi. II y a aussi des tances de drapeaux ...
Pierre Charles Berthelin, 1762

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lance вживається в контексті наступних новин.
1
Stephen Hawking se lance à la recherche de vie extraterrestre …
Le célèbre astrophysicien Stephen Hawking a dévoilé lundi le projet le plus ambitieux de détection d'intelligence extraterrestre jamais créé. «Radio-Canada, Липень 15»
2
Lance Armstrong a fait étape à Albi - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Jeudi soir, la veille de l'étape qui menait le peloton du Tour de France à Rodez, Lance Armstrong a séjourné une nuit à Albi à l'hôtel Ibis styles ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
La fille d'Emma de Caunes et de Sinclair se lance sur YouTube
VIDÉO - À 12 ans, la fille des deux célébrités a lancé sa propre chaîne sur le Web. Elle y livre ses conseils mode, beauté et lifestyle aux ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Guazzini lance un appel pour retrouver son chien: «Je n'ai pas d …
Dévasté », il a lancé plusieurs SOS sur les réseaux sociaux dont Twitter. « Ma Holy perdue à Capbreton. Elle a un collier rose fushia. «20minutes.fr, Липень 15»
5
Fontainebleau : La boutique connectée lance sa franchise
Fontainebleau le 9 juillet. Cédric Pradel (à gauche) et David Thirion ont créé la première boutique connectée d'Ile-de-France. Ce concept ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Disparition de Léa : la gendarmerie lance un appel à témoins
La gendarmerie d'Avignon (Vaucluse) lance un appel à témoins après la disparition inquiétante de Léa, âgée de 15 ans. La jeune fille a fugué ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
7
Accident de la route à La Motte. La gendarmerie lance un appel à …
La gendarmerie de Loudéac lance un appel à témoins pour retrouver un véhicule de type SUV noir qui a heurté une voiture, lundi 20 juillet, sur ... «Ouest-France, Липень 15»
8
XL Airways lance un vol Paris - Samana, en République Dominicaine
XL Airways étoffe son programme hiver et lance un nouveau vol en République Dominicaine. La compagnie assurera une fois par semaine la ... «TourMaG.com, Липень 15»
9
Le Havre. Après son accident, au Havre, il se lance pour 1 650 km à …
Cette action se déroulera autour de Sébastien Taldu, cycliste qui se lance le défi de relier, dans un an, Le Havre à Lorient (Morbihan) à vélo, ... «Normandie-actu, Липень 15»
10
A Paris, l'Ecole de la 2éme Chance lance un SOS | L'Humanité
Si ces licenciements se réalisent, l'E2C devra se passer de plusieurs postes clés dès la prochaine rentrée, notamment deux formateurs et deux ... «L'Humanité, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lance>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK