Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "provenance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROVENANCE У ФРАНЦУЗЬКА

provenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROVENANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROVENANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «provenance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

походження

Provenance

Походження означає хронологію майна або розташування історичного об'єкта, тоді як походження є спочатку початковим моментом виникнення речі. Цей термін використовується переважно для творів мистецтва, але тепер він використовується в подібних сенсах у широкому колі галузей, включаючи археологію, палеонтологію, науку та інформатику. La provenance se réfère à la chronologie de la propriété ou de l'emplacement d'un objet historique, alors que l'origine est au premier abord le moment initial de l'apparition d'une chose. Le terme est utilisé la plupart du temps pour des œuvres d'art, mais il est maintenant utilisé dans des sens similaires dans un large éventail de domaines, y compris l'archéologie, la paléontologie, les sciences et l'informatique.

Визначення provenance у французька словнику

Визначення джерела в словнику є походженням речі, найчастіше конкретними, рідше людиною.

La définition de provenance dans le dictionnaire est origine d'une chose le plus souvent concrète, plus rarement d'une personne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «provenance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVENANCE

provatican
provéditeur
provenant
provençal
provençale
provençalisme
provende
provenir
proventif
proverbe
proverbial
proverbialement
proverbialiser
proversif
providence
provident
providentialisme
providentialiste
providentialité
providentiel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Синоніми та антоніми provenance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROVENANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «provenance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми provenance

АНТОНІМИ «PROVENANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «provenance» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми provenance

Переклад «provenance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROVENANCE

Дізнайтесь, як перекласти provenance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова provenance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «provenance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

出处
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

procedencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

origin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उत्पत्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مصدر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

происхождение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

proveniência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উত্পত্তি
260 мільйонів носіїв мови

французька

provenance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

asal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Herkunft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

出所
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

provenance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nguồn gốc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தோற்றுவாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मूळस्थान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kaynak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

provenienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pochodzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

походження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

proveniență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προέλευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

herkoms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

härkomst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

proveniens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання provenance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVENANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «provenance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання provenance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «provenance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVENANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «provenance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «provenance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про provenance

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROVENANCE»

Відомі цитати та речення зі словом provenance.
1
Jean Simard
L'homme ne sait rien de l'homme ; presque rien du monde qu'il habite et de l'univers qui l'entoure ; moins que rien de sa provenance et de sa destination.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROVENANCE»

Дізнайтеся про вживання provenance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом provenance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les indications de provenance et les appellations d'origine ...
18 ss LMF: indication indirecte de provenance, dénomination ou indication géographique ne constituant par une indication de provenance, autres indications telles que «marques de qualité» et «désignations d'ensembles» pour les vins, ...
Association suisse d'étude de la concurrence. Colloque, 1983
2
Message en provenance de l'éternité
Geoff et Beatrice, deux jumeaux aborigènes, sont arrachés à leur mère dès la naissance et séparés l'un de l'autre.
Marlo Morgan, 2000
3
Essai sur la statistique générale de la Belgique, composé ...
PAYS DE PROVENANCE ET DE DESTINATION. ' 1835. 1850. 1857. 18ÔÉ Valeur ri fr. Vulrm ni fr. Valeur ru fr. Vali-urc „ (Provenance. 760,085 507,426 266,232 rrance (Destination 1,490,251 270,252 241,090 D n (Provenance. 1,085,430 ...
Xav Heuschling, 1841
4
Essai sur la statistique générale de la Belgique, composé ...
Dl'cllrl DE nlucnlon, na ronlusnon lr nr. vv'ciraflou. PAYS DE PROVENANCE ET DE DESTINATION. Provenance. France' ... Provenance. Villes Anseat1ques. . ÉDcstinatîom P ' c . Hanovrc et Oldcnbourg. . . êDEZHÆÎÏOIÏ. Provenance. Lubeck' ...
Xavier Heuschling, 1841
5
Reponse de M. Libri au rapport de M. Boucly publié dans le ...
M.S. petit in:f0lio du IXe siècle sur vélin, provenant de la Bibliothèque de l'Ecole de Médecine de Montpellier, et portant le No. 160. “ 2. Lucani Opera, MS. in-4to. oblong du XIe siècle sur vélin; même provenance portant le No. 329. “3.
Guglielmo Libri, 1848
6
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
II. Les boissons de provenance suisse. a. Vin 14 c. par pot. b. Bière 7 c. Boissons spiritneuses et ean-de-vie 21 d. Esprit-de-yin 42 t. Vin et autres boissons spi- ritueases en bouteilles . . 21 par bouteille. /. Vin de fruits 4 par pot. 111. Le vin du  ...
7
Le rapatriement des Français d'Afrique du Nord dans la ...
... dans le département des Alpes-Maritimes selon les logements H.L.M. attribués .......................................................... 255 Familles installées dans les Alpes- Maritimes selon leur provenance et leur vague d'arrivée (selon les logements H.L.M.) ...
Anis Ben Ali, 2013
8
Cerveau & comportement
La voie geniculostriée Les fibres des cellules ganglionnaires de la rétine en provenance des deux yeux sont connectées aux deux corps genouillés latéraux ( de droite et de gauche), ce qui, à première vue, peut sembler un arrangement assez ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
9
Trajectoires d'asile africaines: répartition des demandes ...
... demandes par pays d'accueil 116 □ Requérants en provenance de l'Angola 117 □ Requérants en provenance du Cameroun 118 □ Requérants en provenance du Congo-Brazzaville 119 □ Requérants en provenance de la RD du Congo ...
Roger Besson, Etienne Piguet, 2005
10
L'épouse du dieu, Ahmes Néfertary: documents sur sa vie et ...
Liste : 1. Coll. Bankes n° 10, PM I, 732. Cerny, Egyptian Stelae in the Ban kes Collection, n° 10. Provenance : Deir el Médineh. Date : début 20ème dynastie. 2. Coll. Bankes n° 12, PM I, 735. Cerny, o.c, n° 12. Provenance : Deir el Médineh.
Michel Gitton, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROVENANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін provenance вживається в контексті наступних новин.
1
Regardez-vous la provenance de la viande que vous achetez?
Face à la crise des éleveurs, le mot d'ordre du gouvernement c'est "mangez français". Ainsi, Manuel Valls a annoncé ce jeudi que le ... «BFMTV.COM, Липень 15»
2
D'où vient vraiment votre huile d'olive ?
"Provenance U.E.". Vous ne vous êtes peut-être pas posé la question mais si vous regardez sur l'étiquette de votre huile d'olive, vous n'aurez, ... «metronews, Липень 15»
3
L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande …
L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande que vous Des éleveurs landais ont mené des actions de sensibilisation dans ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Haïti - Sécurité : Saisie de 50 paquets de stupéfiants en provenance
La Direction Nationale de Contrôle des Drogues (DNCD) dominicaine, a arrêté à la frontière de Jimani deux trafiquants de drogue présumés, ... «Haitilibre.com, Липень 15»
5
Environnement : des déchets en provenance d'Algérie inondent les …
Ces ordures en provenance des côtes algériennes, situées à quelques 250 kilomètres, seraient rapportées par les vents du sud et du sud-est ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Липень 15»
6
Augmentation de 2,6 milliards FCFA des importations du Sénégal …
Les importations de biens du Sénégal en provenance des pays de l'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA), ont connu une ... «Agence de Presse Africaine, Липень 15»
7
Metz : Un défenseur a signé en provenance de Turquie
Le club de la Moselle a annoncé l'arrivée du défenseur turque Sezer Ozmen en provenance de Samsunspor (D2 turque). Formé au Besiktas ... «Foot National, Липень 15»
8
Lorient : une deuxième recrue en provenance de Norvège
Le FC Lorient est sur le point d'enregistrer un renfort à peu de frais. D'après Ouest-France, les Merlus vont engager l'attaquant ivoirien Moryké ... «Foot Mercato, Липень 15»
9
Ben Guerdane: 40 MD saisis dans une voiture en provenance de la …
Plus de 40 millions de dinars (MD) d'or et de devises étrangères ont été saisis, aujourd'hui, à bord d'une voiture en provenance de la Libye. «kapitalis, Липень 15»
10
Italie : 2 700 nouveaux migrants en provenance d'Afrique secourus
En une seule journée, environ 2 700 migrants en provenance d'Afrique ont failli perdre la vie mercredi au large du sud de l'Italie. Grâce à ... «LINFO.re, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Provenance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/provenance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись