Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lénition" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LÉNITION У ФРАНЦУЗЬКА

lénition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÉNITION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÉNITION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lénition» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

леніція

Lénition

Ленціція - це фонетична модифікація, яка складається в ослабленні артикуляції приголосних, а саме - проходження від так званої "сильної" серії до так званої "м'якої" серії. Це призводить до піднесення ураженого приголосного на шкалі тонів. Це зворотне явище затвердіння. Це послаблення може виникнути: ▪ У діахронії - наприклад, еволюція латинських окклюзів у мовах західної романії: Latin vita \u0026 gt; віда португальська, галісійська, іспанська, каталонська, окситанська та французька. ▪ Або синхронічно: потім, як правило, мова про лініцію виникає як морфофонологічний феномен: наприклад, консонантальні мутації кельтських мов або консонантне чергування фінів. La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

Визначення lénition у французька словнику

Визначення леніції в словнику послаблює артикуляцію приголосного, особливо в інтерв'ювальній позиції.

La définition de lénition dans le dictionnaire est affaiblissement de l'articulation d'une consonne, notamment en position intervocalique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lénition» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÉNITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉNITION

modipodes
mur
mure
muridés
muriens
muries
lendemain
lendit
lendore
lénifiant
lénification
lénifier
léninisme
léniniste
lénitif
lent
lente
lentement
lenteur
lentibardaner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÉNITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Синоніми та антоніми lénition в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lénition» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÉNITION

Дізнайтесь, як перекласти lénition на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lénition з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lénition» в французька.

Перекладач з французька на китайська

辅音弱化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

lenición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

lenition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

lenition
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

lenition
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лениция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lenition
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

lenition
260 мільйонів носіїв мови

французька

lénition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

lenition
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

lenition
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

子音弱化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

lenition
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lenition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lenition
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

lenition
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

lenition
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

lenition
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

lenizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Lenicja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

леніція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inmuierea unor consoane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

lenition
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lenition
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lenition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lenition
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lénition

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉNITION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lénition» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lénition
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lénition».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÉNITION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lénition» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lénition» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lénition

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÉNITION»

Дізнайтеся про вживання lénition з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lénition та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Lénition de /fw/ > [w] • Lénition liée à des compositions verbales ou nominales. uya-waat "être clair (en parlant)" (uya "arriver" + fwaat "clair") neya-wamwa "le centre" (neya "moitié" + fwamwa "pays") Amuïssement de /w/ > 0 • Cet amuïssement ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
On distingue : la lénition la nasaiisation la préfixation de h— la préfixation de n— la préfixation de tLa lénition, au séimhrt On trouvera dans le tableau suivant la récapitulation du phénomène de la lénition en gaélique : ta première ligne en ...
Patrick Le Besco, 2001
3
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
(9) dyry 'r gwr lythyr apporte ART homme (L) lettre «l'homme apporte une lettre» [ L - lénition initiale (llythyr > lythyr)]. (10) gewscch chi werth eich pres (L)trouver. PRET.2PL PRON.2.PL (L)valeur POSS.2PL argent neithiwr? hier «en avez-vous  ...
Jack Feuillet, 1998
4
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
On doit noter aussi le développement de ce que Pedersen a appelé les mutations d'origine dynamique: à la différence des mutations d'origine purement phonétique (lénition là où une consonne était entre deux voyelles, etc.) il apparaît de ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
5
Nisili: manuel de langue hittite
Règles de «lénition» Les variations systématiques à la Règle de Sturtevant reflètent des changements phonétiques conditionnés, expliqués par deux règles protoanato- liennes dites de «lénition» mises en évidence par EICHNER, 1973, MSS ...
Sylvie Vanséveren, 2006
6
Codification des langues de France
15 La lénition corse, à distinguer aussi bien de la sonorisation italienne septentrionale que de la "gorgia" (aspiration) toscane, se rapproche plutôt de la lénition sous sa forme méridionale. La tendance à la sonorisation complète des sourdes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
7
Etudes finno-ougriennes n°38
Ces phénomènes peuvent se classer en deux ordres relevant tous de l'échelle de sonorité : gradation de force/tension des occlusives et lénition labiale (3.3). Ces variétés nord-occidentales sont donc à la fois novatrices par leur traitement des ...
‎2007
8
Les opérations de détermination: Quantification, ...
(réduplication fiva +fiva 'trou') et lénition (fw > w)8 Ces diverses valeurs sont des effets de sens d'un procédé unique plongé dans des champs syntaxiques et sémantiques différents. La réduplication marque le parcours d'un gradient : avec  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
9
Parlons breton: Langue et culture
La lénition se produit après les mots suivants : d'article défini an, ar dans les cas où le mot suivant est : —un substantif féminin singulier. -un substantif pluriel désignant des personnes du sexe masculin ou des deux sexes, le phonème /d/ n' est ...
Patrick Le Besco, 1997
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Phonomorphologie Les mutations initiales (lénition — nasalisation-eclipse — et ? gémination) sont des modifications associées à la finale ancienne du mot précédent : la syllabe finale est tombée, mais la mutation de l'initiale suivante en  ...
André Rousseau, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÉNITION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lénition вживається в контексті наступних новин.
1
"Comme" et "comment" en langue corse
Si le contexte donné génère la lénition (affaiblissement, sonorisation...) de la consonne suivante, la graphie du type "cum'è" doit être exclue ... «Corse Net Infos, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lénition [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lenition>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись