Завантажити застосунок
educalingo
maigrement

Значення "maigrement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MAIGREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

maigrement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAIGREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAIGREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення maigrement у французька словнику

Визначення товстості в словнику не має жиру і навіть м'яко стосовно його розміру та структури.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAIGREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAIGREMENT

mai · maïa · maïdan · maie · maïeur · maïeutique · maigre · maigrelet · maigret · maigreur · maigrichon · maigrichonneries · maigriot · maigriote · maigriotte · maigrir · mail · mail-coach · maillage · maille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAIGREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми maigrement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAIGREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «maigrement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MAIGREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «maigrement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «maigrement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MAIGREMENT

Дізнайтесь, як перекласти maigrement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова maigrement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maigrement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

无谓
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

meagerly
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

meagerly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

meagerly
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إلا بالقليل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

скудно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

meagerly
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অপ্রচুর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

maigrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tidak bersungguh-sungguh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

kärglich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

meagerly
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

미약
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

meagerly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

meagerly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குறைவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

स्वल्प
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

usulen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

in modo scarso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ubogo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бідно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

meagerly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πενιχρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

karig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

meagerly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

meagerly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maigrement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAIGREMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maigrement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maigrement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про maigrement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAIGREMENT»

Дізнайтеся про вживання maigrement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maigrement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
MAIGREMENT, adv. Il n'est guère en usage au propre. Il signifie familièrem. au figuré, Petitement. 7Ï n'a laissé que de quoi faire les frais funéraires fort maigrement. Il nous a traités fort maigrement. Il a de quoi vivre, mais bien mau grement.
Académie Française (Paris), 1811
2
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
Il a e'pousZ une jeune ~ fimme , mais un peu maigrelette. Il est du style ~ familier. MAIGREMENT. adv. Il n'est 'guère en usage au propre. ' Il signifie fam. au figuré , Petitement. ll ~n'a latss? que de quoi faire les fiais funéraires fbrt maigrement.
Académie française, 1762
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
MAIGREMENT, adv. II n est guère en usage au propre. II signifie fam. au figuré , Petitement. // n'a laiffé que de quoi faire les frais funéraires fort maigrement. II nous a traités fort maigrement. II a de quoi vivre , mais bien maigrement. ' MAIGRET ...
Académie Française (Paris), 1762
4
Dictionnaire de l'académie françoise
MAIGREMENT, adv. 11 n'est guère en usage au propre. 11 signifie fam. au figuré , Petitement. // n'a laijfé que de quoi faire les frais funéraires fort maigrement. 11 nous a traités fort maigrement. 11 a de quoi vivre , mais bien maigrement.
Académie française, 1778
5
Dictionnaire de l'Académie française
MAIGREMENT, adv. dérivé de Maigre. Il n'est guère usité au propre. Il se dit familièrement, au figuré, pour Petitement, ché- ti veinent. // nous a traités fort maigrement. Il a de quoi vivre, mais bien maigrement. MAIGRET, ETTE. adj. Diminutif de ...
Académie française, 1835
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II a une jeune femme maigrelette , mais affe\ jolie, MAIGREMENT; adverbe peu usité au propre , & qui s'emploie figuré- •pient dans le style familier, pour Tarnç XVI. signifier, petitement. C efi une maison oh. l'on vit bien maigrement. MAIGRES ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
7
Dictionnaire liégeois-français
Fi maik: faire abstinence — Li maik mi rin faïé : le maigre me fait mal. Maïkmin, adv. Maigrement, chétive- ment , petitement , sèchement. — Vihi maikmin : vivre, se nourrir maigrement. — Vo slré traitî maikmin : vous serez maigrement traités.
Henri Joseph Forir, 1866
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
MAIGREMENT. adv. Il n'est guère en usage au propre. Il signifie sam. au figuré , Petitcment. Il n'a laisse' que de quoi faire lcsfiaisfitnéraircsfbrt maigrement. Il nous a traitls _fort maigre-tirent. Il a de quoi vivre , mais bien maigrement. MAIGRET ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il se «lit seulement Des enfans et des jeunes personnes. Cet enfant est maigrelet . Il a épousé une jeune femme , mais un peu maigrelette. Il est du style familier. MAIGREMENT, adv. Il n'est guère en usage au propre. Il signifie familièrement au  ...
Académie française, 1798
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Force m.ijeâre, a laquelle on ne peut résister, — Causes mir jeures , d'une grande importance. Majeure , s- t. ï1* proposition d'un syllogisme. » J'aco-'Je la majeure , et je nie la mir neure. MAIGRE, adj. Maigrelet , ette , adj. Maigrement , adv.
Jean-François Féraud, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAIGREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maigrement вживається в контексті наступних новин.
1
«Progrès timide» pour le Comité de vigilance des activités portuaires
... quantité de produits qui ont été effectuées sont difficiles à évaluer, puisqu'ils sont peu nombreux et maigrement documentés, selon le CVAP. «Québec Hebdo, Червень 15»
2
J'aurais voulu être une artiste
Inconnus des grands bataillons, ils bataillent tout de même pour produire des piges maigrement rémunérées. Il arrive qu'on les prenne aussi ... «Mediapart, Червень 15»
3
« Du chiffre là où il faut de l'humain » : Le malaise de la France en …
... se traduira en réalité que maigrement dans la construction de nouveaux bâtiments, faute de budget. Le renvoi plus rapide et, c'est à craindre, ... «Opinion Internationale, Травень 15»
4
Sony Xperia Z3+, la version occidentale du Xperia Z4 ?
Officialisé la semaine dernière au Japon, le Xperia Z4 de Sony ne revoyait que maigrement la copie du Xperia Z3 actuellement commercialisé ... «Frandroid, Квітень 15»
5
Un nouveau décret à la rescousse pour augmenter les bas salaires
Alors que le 87 bis tel que défini dans sa nouvelle interprétation ne fait augmenter que maigrement les catégories de 1 à 3 dans le secteur de ... «Liberté-Algérie, Квітень 15»
6
Manue (Les Marseillais en Thaïlande) VS Aurélie : "Tu as fait la sal …
Aurélie s'est maigrement défendue. Elle a attendu leur retour à la villa pour tout rapporter à ses copines et péter les plombs. Trop facile. «PureBreak, Квітень 15»
7
Corum Convictions envisage une nouvelle augmentation de son prix
Eviter un placement de la trésorerie sur des supports monétaires maigrement rémunérés (en moyenne 0,25 % en 2014). Avec un rendement ... «Boursorama, Квітень 15»
8
Les étudiants sud-africains aux prises avec l'Histoire
... beaucoup font part de leur malaise à l'égard d'un curriculum qui ne fait que maigrement écho à leurs attentes et à leurs propres expériences. «Rue89, Квітень 15»
9
Desalle leader du MXGP
Sa remontée a été très brillante, mais maigrement récompensée au niveau des points. Nul doute qu'il abordera l'Argentine avec un peu de ... «Moto Verte, Березень 15»
10
Ne saignez pas le corps enseignant!
... sans aucune compensation financière, qu'on revalorisera cette profession déjà maigrement payée. La sauvegarde de l'éducation à chance ... «LaPresse.ca, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maigrement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/maigrement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK