Завантажити застосунок
educalingo
pauvrement

Значення "pauvrement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAUVREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

pauvrement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAUVREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAUVREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення pauvrement у французька словнику

Визначення слабко в словнику є поганим, таким чином, що говорить про брак ресурсів.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAUVREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAUVREMENT

paupière · paupiette · pausaire · pause · pause-café · pause-crédit · pause-déjeuner · pause-détente · pause-dîner · pause-fromage · pause-pipi · pause-promenade · pause-repas · pause-thé · pauser · pauvre · pauvresse · pauvret · pauvreté · pauvrette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAUVREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми pauvrement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAUVREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pauvrement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PAUVREMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «pauvrement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pauvrement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAUVREMENT

Дізнайтесь, як перекласти pauvrement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pauvrement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pauvrement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

不佳
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

poorly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बीमार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سيئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

плохо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pobremente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দুর্বল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pauvrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kurang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schlecht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

乏しく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가난하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

lingkungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ít
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மோசமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

असमाधानकारकपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kötü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

male
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

słabo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

погано
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

slab
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πτωχώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

swak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dåligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dårlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pauvrement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAUVREMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pauvrement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pauvrement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pauvrement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAUVREMENT»

Відомі цитати та речення зі словом pauvrement.
1
Henri de Lubac
Dieu nous a faits pour la béatitude - et nous cherchons pauvrement le bonheur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAUVREMENT»

Дізнайтеся про вживання pauvrement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pauvrement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
PAUVREMENT (pô-vre-man), adv. || 1° Dans la pauvreté. Bientôt Philoclès demanda au roi de se retirer auprès de Salente dans une solitude où il continua à vivre pauvrement comme il avait vécu à Sarnos, pén. Tél. xiv. Il est mort au mois de ...
Emile Littré, 1869
2
II - Les Agricultureurs Ages
Les femmes ont marqué plus d'opposition à l'enquête : 74% des refus, alors qu' elles représentent 54 % des répondants. Chez les femmes de moins de 30 Répondants Non répondants Très pauvrement Pauvrement Modestement A l' aise Très ...
3
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Voyez FILEBOOG. ARMBORST, f. Arbalète, f. PI. armborsten. An.MBrs, f. Boite des pauvres, f.; (mue,, m. PI. armbiissen. ARMELIJI, adv. Pauvrement, misérablement. ARMER, m- pi. Pauvres, m. pi. ARMEICBZSTUUR. Voyez ARMBESTUCR.
Philippe Olinger, 1822
4
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Pauvrement ; pusillanime- ment ; faiblement . Armhertig , enz. Zie Armbartig . enz. Armbuis (-zen), o. Gasthuis. Hospice; hôpital, m. Arminiaea (-aneo) , m. Aenklever van Arminius. Arminien , m. Arminiaensch , b. n. Arminien. Armkandelaer, m.
Philippe Olinger, 1853
5
Dictionnaire universel de la langue française
(Pô-vre-man ) Dans la pauvreté: Vivre pauvrement. — D'une manière qui sent la misère : Etre logé, vêtu, nourri pauvrement. Pauvret, ette, s. (Pô-vrè ,c-te ,à.) Terme de commisération , diminutif de pauvre : Le pauvret , la pauvrette ne sait où ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Avis et réflexions sur les devoirs de l'état religieux
_ X V I I. Pour être véritablemencpauvre , il fautnon seuiement être détachéde toutes les choses temporelles , mais en core mener la vie des pauvres : dest-à- dire , 'être pauvrement nourri , pauvrement vecu, pauvrement' logé , 8c pauvrement ...
Jean-Paul Dusault, 1737
7
Avis et réflexions, sur les devoirs de l'état religieux: ...
X V I I. Pour être véritablement pauvre , il faut non seulement être détaché de toutes les choses temporelles , mais encore mener la vie des pauvres : c'est-à- dire , être pauvrement nourri , pauvrement vêtu , pauvrement logé , & pauvrement  ...
Jean Paul Dusault ((O.S.B.)), 1737
8
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Armbestier, o. Bureau de charité, m. Armbezorger, m. Aumônier, m. Armblaker, m. Candélabre, m. Armboog, m. Coude, m. Armbus,v. Tronc, та. Armelyk , byw. Pauvrement. Armelyn , o. J Armeline; her- Armclynbont, o. i mine, f. Armelynsvel , о.
Philippe Olinger, 1859
9
Jc Est Le Fils de Dieu T1
Nous l'avons dit : Il a été logé pauvrement, couché pauvrement, vêtu pauvrement, nourri pauvrement. Que fera l'âme pour imiter Jésus-Christ? Une chose très simple qui semblera peut-être vulgaire, et pour cela d'une vertu médiocre.
Marie Aimee De Jesue (soeur)
10
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Pauvrement. Armclyn , о. Armeline ; herArmelynbont, о. mine, f. Алтаец-пне], o. Peau d'kermine, г. Armengcsticht , o. Hospice , m. Armcngoedercn , о. mv. Biens d'hos~ pices , ш. pl. Armeniaen , m. Armenien , m. Armeniaensch, b. n. Arménien.
‎1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAUVREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pauvrement вживається в контексті наступних новин.
1
Partir pour ne jamais revenir. P. Pierre Ceyrac (1914-2012)
La devise des compagnons de Jésus est au cœur de la vie de Pierre Ceyrac : suivre le Christ humblement et pauvrement pour une gloire plus grande de Dieu et ... «Jour du Seigneur, Липень 15»
2
Les Secrets Cachés de la Monnaie. Episodes N°3 & 4, par Mike …
Si les grecs veulent être libres, ils doivent s'assumer et sortir de la zone euro, ils vivront de leur production, c'est à dire plutôt pauvrement au ... «AgoravoxTv, Липень 15»
3
... Au minimum, 90 milliards!
e.s qui vivent déjà pauvrement devraient payer pour les demandes de réparations de la Grèce ? Aux côté de la banque impériale allemande ... «Mediapart, Липень 15»
4
[Japan Expo 2015] Rencontre avec l'incroyable Boichi, un homme …
... plus talentueux que moi – sont actuellement sans emploi ou alors vivent pauvrement, d'un autre métier souvent… Sans faire ce qu'ils aiment. «Journal du Japon, Липень 15»
5
550 $ pour traverser une rivière
... malgré tout, sert pauvrement les besoins de la population locale. Par exemple, elle déplore que souvent, la STQ remplace l'aéroglisseur par ... «Le Journal de Québec, Липень 15»
6
Replay : regardez “Le Roi Lear”, d'Olivier Py, qui faisait l'ouverture d …
Et les effets sonores tonitruants, les décors faussement spectaculaires (les rubans rouges qui tombent pauvrement des cintres) renforcent le ... «Télérama.fr, Липень 15»
7
Petit canard blanc, la critique
Il y a notamment sa confrontation avec ses cousins, qui vivaient bien plus pauvrement qu'elle, qui lui ont fait réaliser qu'il existait des choses ... «9emeArt, Липень 15»
8
Avignon : un “Roi Lear” trop déshumanisé
Et les effets sonores tonitruants, les décors faussement spectaculaires (les rubans rouges qui tombent pauvrement des cintres) renforcent le ... «Télérama.fr, Липень 15»
9
Science et religion
... ils seront évidemment d'une variété la plus pauvrement imaginable. Je suis absolument en faveur de cette entreprise ; c'est simplement que ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
10
CASINO GUICHARD : Plombé par une dégradation de broker
'Nous estimons qu'un dividende pauvrement couvert par le flux de trésorerie ne constitue pas un support pour Casino', estime par ailleurs ... «TradingSat, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pauvrement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pauvrement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK