Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "manécanterie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANÉCANTERIE У ФРАНЦУЗЬКА

manécanterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANÉCANTERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANÉCANTERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «manécanterie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
manécanterie

Manécanterie

Manécanterie

Етимологічно слово "manecanterie" походить від латинської кантери "мови", що означає "співати вранці". Історично склалося, що з кінця XIX століття манекенниця позначає певний тип дитячого хору, спочатку складається з хлопчиків, прикріплений до собору або важливої ​​парафії. Хор керує духовенство. У середньовіччі, в епоху Відродження, і до революції 1789 року слово не існує. Майстри це школи, де діти отримують високий рівень освіти у галузі музики, і, звичайно, в релігійній сфері, оскільки перш за все це співати в офісах. Це дозволяє студентам, які виїжджають, продовжувати кар'єру в музиці, а отже, для деяких з них, зайняти важливі посади в музичному світі. У Франції, до революції 1789 року, коли був музикантом, нерідко став людиною Церкви. Значна частина дорослих хористів залишалася простими постриженими кліриками. Інші могли стати канонами або священиками. Étymologiquement, le mot « manécanterie » vient du latin mane cantare, qui signifie « chanter le matin ». Historiquement, à partir de la fin du XIXe siècle, une manécanterie désigne un type particulier de chœur d'enfants d'abord composé de garçons, rattaché à une cathédrale ou à une paroisse importante. Le chœur est géré par le clergé. Au Moyen Âge, à la Renaissance, et jusqu'à la Révolution de 1789, le mot n'existe pas. Les maîtrises sont alors des écoles où les enfants reçoivent un enseignement de haut niveau dans le domaine musical, et bien entendu dans le domaine religieux, puisqu'il s'agit avant tout de chanter aux offices. Cela permet aux élèves sortants de faire carrière dans la musique, et donc, pour certains d'entre eux, d'occuper des postes importants dans le monde musical. En France, avant la Révolution de 1789, lorsqu'on était musicien, on devenait assez fréquemment homme d'Église. Une proportion importante des choristes adultes restaient simples clercs tonsurés. Les autres pouvaient devenir chanoines ou prêtres.

Визначення manécanterie у французька словнику

Визначення manйcanterie у словнику є парафіяльною школою, яка навчає дітей у релігійному співі та на службі вівтаря. Школа навчання дітей та молоді у релігійному та світському хоровому співі.

La définition de manécanterie dans le dictionnaire est école paroissiale formant des enfants au chant religieux et au service de l'autel. École formant des enfants et des jeunes gens au chant choral religieux et profane.

Натисніть, щоб побачити визначення of «manécanterie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANÉCANTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANÉCANTERIE

mandrill
mandrin
mandrinage
mandriner
mandrineur
mandrineuse
manducable
manducateur
manducation
manéage
manège
mané
manéger
mânes
manet
maneton
manette
manganate
manganésé
manganèse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANÉCANTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Синоніми та антоніми manécanterie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANÉCANTERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «manécanterie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми manécanterie

Переклад «manécanterie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANÉCANTERIE

Дізнайтесь, як перекласти manécanterie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова manécanterie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manécanterie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

学校合唱团
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

escuela coral
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

choir school
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गाना बजानेवालों स्कूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جوقة المدرسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

хоровая школа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

escola coro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গায়কদল স্কুল
260 мільйонів носіїв мови

французька

manécanterie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sekolah koir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Chorschule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

聖歌隊の学校
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

합창단 학교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sekolah koor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trường hợp xướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாடகர் பள்ளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चर्चमधील गायन स्थळ शाळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

koro okul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scuola di coro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

chór szkolny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хорова школа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

școală cor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σχολική χορωδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

koor skool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kören skola
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kor skole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manécanterie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANÉCANTERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «manécanterie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manécanterie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manécanterie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANÉCANTERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «manécanterie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «manécanterie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про manécanterie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANÉCANTERIE»

Дізнайтеся про вживання manécanterie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manécanterie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Comme Saint-Nizier était l'église la plus proche, on nous envoya à la manécanterie de Saint-Nizier. C'était très amusant, la manécanterie ! Au lieu de nous bourrer la tête de grec et de latin comme dans les autres institutions, on nous ...
‎1991
2
Le diocèse du Puy-en-Velay des origines à nos jours
Aujourd'hui, à La Chartreuse, après divers aménagements et constructions, plusieurs établissements privés différents fonctionnent : la maison de retraite Saint- Vosy pour les prêtres âgés, le Lycée-Collège 'La Chartreuse', la Manécanterie et ...
Pierre Cubizolles, 2005
3
Journal des conseils de fabriques des cures desservans ...
Il faut donc reconnaître que la manécanterie constitue une famille; que l' enseignement qu'elle donne est un enseignement privé; qu'elle forme une classe à part; que le principe de sa formation n'est point l'enseignement , pas plus que pour la ...
4
L'Echo de Fourvière: revue religieuse et politique
Ce portique , ayant à sa base environ 3 mètres d'ouverture, parait étre de la même époque que la Manécanterie de Leydrade. Pour nous, en 'plaidant la cause de la mesure du m' siècle, nous croyons exprimer les vœux d'un grand nombre ...
5
Ensemble Choral de Garçons: Bastien und Bastienne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
6
Journal des Conseils de fabriques: des curés, desservants, ...
Il faut donc reconnaître que la manécanterie constitue une famille ; que l' enseignement qu'elle donne est un enseignement privé ; qu'elle forme une classe à part ; que le principe de sa formation n'est point l'enseignement, pas plus que pour ...
7
Lyon ancien et moderne
Telle qu'elle est, la Manécanterie mérite néanmoins d'être vue et étudiée, ne fût- ce que sous les rapports du pittoresque et de l'antiquité. C'est là qu'est établie la maîtrise des enfants de chœur ; ils sont assez nombreux pour former un petit ...
Boitel, 1843
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
«Si nous les envoyions dans une manécanterie? dit MmeEyssette; il paraît queles enfants ysont bien.» Cette idée sourit à mon père, et comme SaintNizier était l'église la plus proche, on nousenvoya àla manécanterie de SaintNizier. C' était ...
Alphonse Daudet
9
Histoire de Lyon, depuis sa fondation jusqu'à nos jours
avec le jeune diacre Florus, qui s'acquit bientôt après une grande réputation dans la première école des chantres de Lyon, que nous appelons aujourd'hui la Manécanterie'. Ils arrivèrent l'un et l'autre à UrgeI, situé au milieu des Pyrénées et  ...
Pierre Clerjon, Jérôme Morin, Fleury François Richard, 1829
10
Enquete sur l'enseignement secondaire ...
M Loire. Saint-Étienne » » M Manécanterie Saint-Charles. 1847. )) U Manécanterie Saint-Pierre. Manécanterie. 1892. 1892. 1862. 1) 11 » » » 1894. » » 1897. )> M Lyon Inst. Notre-Dame-de-FourvIères. École Ozanam. 1894. 1881. ) ) 7 » U ...
France. Commission de l'enseignement, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANÉCANTERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manécanterie вживається в контексті наступних новин.
1
Les petits chanteurs de Marseille en tournée dans le Limousin
La manécanterie des « Petits Chanteurs de la Major », a été créée en septembre 2009 sur l'initiative d'un jeune directeur de ch'ur marseillais, ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
2
Lambersart: les Petits chanteurs de Colmar sont attendus ce samedi …
Ce samedi 4, les Petits chanteurs lambersartois de La Maîtrise des Hauts de France accueilleront pour un concert la manécanterie des Petits ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
3
Des petits chanteurs mais de grande renommée à Bully le 11 juillet
Après Vic-en-Bigorre, Rignac, Saint-Antonin-Noble-Val, la manécanterie de renommée internationale viendra à la rencontre du public de Bully. «Le Progrès, Липень 15»
4
Vox Hominum et Tenaresa font revivre l'esprit de la manécanterie
Deux chœurs, une seule voix. Vox Hominum et Tenaresa ont fait vibrer samedi 13 juin l'église d'Artigues à Moncrabeau. Ces deux formations ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Villeneuve-d'Ascq : dernier jour pour l'exposition de Gérard Dervaux …
Détour par la musique et le chant avec la création de la manécanterie des petits Chanteurs d'Estaimpuis (B) qu'il emmène dans le monde ... «Nord Eclair.fr, Червень 15»
6
Quelques animations aujourd'hui et demain
4. À Bégard. La Manécanterie Saint-Joseph de Lannion propose un concert, à 20 h 30, à l'église. Entrée libre. «Le Télégramme, Червень 15»
7
Les Petits chanteurs sont là
Suivant leur niveau, ils réviseront avec le tuteur de la manécanterie. Retour en famille pour le repas et le temps de repos obligatoire. Ultimes ... «Est Républicain, Червень 15»
8
Aux orgues citoyens
Cette manécanterie traditionnelle de 25 garçons, est une des plus réputées de France. Le trio Aquilon (flûte, saxophone, orgue) passera le 5 ... «Sud Ouest, Червень 15»
9
Meuse : le Choeur d'hommes Jean-Bouillet se produit, dimanche 7 …
Composée des anciens Petits Chanteurs de la Manécanterie de Sainte-Jeanne d'Arc de Nancy et dirigée par Daniel Milan, cette formation ... «Est Républicain, Червень 15»
10
Animations avec le Réseau européen Stevenson
... autour des chants de pèlerins et séance de dédicace par Marie-Virginie Cambriels au Camino, au Puy-en-Velay, rue de la Manécanterie. «mon43, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manécanterie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/manecanterie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись