Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maravédis" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARAVÉDIS У ФРАНЦУЗЬКА

maravédis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARAVÉDIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARAVÉDIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maravédis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
maravédis

maravedies

Maravédis

Мараведіс назвав кілька валют іберийських християнських королівств між дванадцятим і чотирнадцятим століттями, а потім валютною одиницею обліку в Іспанії до дев'ятнадцятого століття. ▪ Промова: ма-ра-ве-ді ▪ Етимологія: Провансі. марабіті, маработі; Чатал. мараведі; ІСПАНСЬКИЙ. і Португ. Maravedí; Арабський марабінець; марабітини, марабути, або Альморавіди - це бербери, які царювали в Іспанії, і хто дав своє ім'я на валюту. Мала іспанська монета з міді, яка коштує трохи більше, ніж старий заступник Франції; це валюта рахунку в фінансах, як у торгівлі. Тридцять чотири маравіди роблять справжні гроші. Спочатку мараведів були золоті та срібні монети. Але з п'ятнадцятого сторіччя слово служить лише для позначення мідних монет і як одиниця обліку. Єдині золоті мараведів, напис яких був на арабською мовою, були побиті під час правління Альфонса VIII. Le maravédis était le nom de plusieurs monnaies des royaumes chrétiens ibériques entre le XIIe siècle et le XIVe siècle et ensuite une unité de compte monétaire en Espagne jusqu'au XIXe siècle. ▪ Prononciation : ma-ra-vé-di ▪ Étymologie : Provenç. marabeti, maraboti ; catal. maravedis ; espagn. et portug. maravedi ; de l'arabe marabetin  ; les marabetins, ou marabouts, ou Almoravides sont des Berbères qui ont régné en Espagne, et qui ont donné leur nom à une monnaie. Petite monnaie espagnole de cuivre qui vaut un peu plus de l'ancien denier de France ; c'est la monnaie de compte dans les finances, comme dans le commerce. Trente-quatre maravédis font un réal d'argent. À l'origine, les maravédis étaient des monnaies d'or et d'argent. Mais à partir du XVe siècle, le mot ne sert plus qu'à désigner des monnaies de cuivre et comme unité de compte. Les seuls maravédis d'or dont l'inscription était en arabe ont été battus sur le règne de Alphonse VIII.

Визначення maravédis у французька словнику

Визначення маравіді в словнику є старим іспанським білліонним валютою низької вартості. Валюта мало значення.

La définition de maravédis dans le dictionnaire est ancienne monnaie de billon espagnole de faible valeur. Monnaie de peu de valeur.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maravédis» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARAVÉDIS


abadis
abadis
amadis
amadis
bardis
bardis
cadis
cadis
de profundis
de profundis
hourdis
hourdis
jadis
jadis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
paradis
paradis
pendis
pendis
radis
radis
salmigondis
salmigondis
tandis
tandis
taudis
taudis
viandis
viandis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARAVÉDIS

maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse
marbre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARAVÉDIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Синоніми та антоніми maravédis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARAVÉDIS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «maravédis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми maravédis

Переклад «maravédis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARAVÉDIS

Дізнайтесь, як перекласти maravédis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова maravédis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maravédis» в французька.

Перекладач з французька на китайська

maravedies
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

maravedíes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

maravedies
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

maravedies
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

maravedies
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

maravedies
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

maravedis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

maravedies
260 мільйонів носіїв мови

французька

maravédis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

maravedies
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Maravedíes
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

maravedies
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

maravedies
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

maravedies
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

maravedies
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

maravedies
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

maravedies
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

maravedies
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

maravedíes
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

maravedies
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

maravedies
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

maravedies
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

maravedies
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

maravedies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

maravedies
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

maravedies
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maravédis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARAVÉDIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maravédis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maravédis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maravédis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARAVÉDIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maravédis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maravédis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про maravédis

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARAVÉDIS»

Дізнайтеся про вживання maravédis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maravédis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annales d'Espagne et de Portugal... par don Juan Alvarez de ...
.190 ÎD-E'SCRIP'TION ET DELÎCES Celles de la Ville de Zamora &c de fa juridiction, '15525000 védlsfiñ' -ñ -z-L' ' Celles de la Ville de Toro 8c de son ressort, 1 1 1 1 2000 Maravédis. Lai' Ville d'Urc'ña appartenance au Duc ( Possune paye ...
Juan Alvarez de Colmenar, Massuet, 1741
2
Annales d ́Espagne et de Portugal
Un Quento de Maravédis vauts un Million de ces espèces. Mais cette grande multiplicité étoit fi bizarre, v que cet usage s'est aboli peu à peu, íî ce n'est pour les sommes qui regardent les appointemens des Domestiques de la Maison du Roi, ...
Juan ALVAREZ DE COLMENAR, 1741
3
Annales d'Espagne et de Portugal, contenant tout ce qui ...
La Ville- de Mépaya, 228000 Maravédis. Les Alcavalas & les Terciás de Logrono & de fa Juridiction, 1746000 Maravédis. -r ri"'<:''xi r. ' . . Celles de la Ville de Yangas & de fa Juridiction 540001 Maravédis. Celles de St. Domingo de la Calçada ...
Juan Álvarez de Colmenar, 1741
4
Annales d'Espagne et de Portugal, contenant tout ce qui ...
Maravédis. . é(Selles de la Ville de Zamora 8c de sa juridiction, ~15ç250oo Mm~ 9.i Celles de la Ville de Toro 8c de son ressort, 1 1 r 1 2000 Maravédis. La Ville d' Urésia appartenante au Duc d'Ofl'une paye de Tercias 62000 Maravedis , 8e ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
5
LES JUDÉO -CONVERTIS: Tolède XVe-XVIe siècles - De ...
—un quiñdn de 12 fanègues: 6000 maravédis. —un autre quiñôn de 15 fanègues: 7500 maravédis. . -—un autre quiñôn de 12 fanègues: 6000 maravédis. —un autre quiñôn de six fanègues: 6000 maravédis. —trois ruchers dans la ...
Vincent Parello, 1999
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MARAVÉDIS . f. m. Petite monnoie d'Espagne qui vaut un peu plus ci'un denier de France. Marabitim. Les Espagnols comptent presque toujours par maravédis. La taxe des Livres est marquée á la première page à cinq ou six cents maravédii  ...
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Les soldats sont allés marauder. M ARAU DEU R , f m. Soldat qui va à la maraude. MARAVÉDIS ,f. m. Petite monnoie d'Espagne qui vaut un peu plus d'un denier de France. Marabitini. Les Espagnols comptent presque toujours par maravédis ...
‎1743
8
Encyclopédie monétaire: ou Nouveau traité des monnaies d'or ...
Les monnaies de compte et de change sont les suivantes : Le réal de veillon effectif, à 34 maravédis de vcillon. Le réal de plate (plata antigua), à 34 maravédis de plate, ou 64 maravédis de veillon, ou 16 quartos. Le réal de plata nueva ou ...
Alphonse Bonneville, 1849
9
Une ville entre deux mondes: Trujillo d'Espagne et les Indes ...
A la manière du capitaine Martin de Meneses et d'autres conquistadors, Juan est doté d'un solide appétit quand il s'agit de rentes, dans lesquelles il a placé plus de 10 millions de maravédis. Elles constituent l'outil privilégié du clientélisme ...
Gregorio Salinero, 2006
10
Bilbao et ses marchands au XVIe siècle: genèse d'une croissance
Nous en donnons pour preuve la classification suivante : 1) 6 associations (30 % du total) ont un capital de 100000 à 300000 maravédis, avec une moyenne de 238000 maravédis environ. 2) 6 sociétés (30 %) ont un capital compris entre ...
Jean-Philippe Priotti, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARAVÉDIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maravédis вживається в контексті наступних новин.
1
Ramuntxo et ses drôles de poules
De fait, les cocottes des aînés du village sont logées comme des stars, dans un poulailler qui n'a pas coûté un maravédis. Mais dans une ... «Sud Ouest, Червень 15»
2
La Grèce honorera toutes ses obligations
Le nouvel élu serait Pasin Maravédis, connu pour sa façon de serrer les cordons de la bourse... Le 06/04/2015 à 10:17. AlerterRépondre. «Le Figaro, Квітень 15»
3
Ours, lions, loups... En détruisant la biodiversité, c'est la civilisation …
Qui pourrait chiffrer, en euros ou en dollars, en sesterces ou en ducats, en louis ou en maravédis, le prix du plaisir que nous prenons à ... «Le Nouvel Observateur, Жовтень 14»
4
Farida Belghoul une "djihadiste" ? Valls ne bronche pas
En fait,il doit déjà passer ses journées à hacker des tristes sites,sauf que maintenant,il veut des Maravédis pour le faire ! Plus sérieusement ... «AgoravoxTv, Лютий 14»
5
Scandale Savile: la BBC au bord de la «guerre civile»
il est mort,alors même si on lui prend jusqu'au dernier maravédis,il s'en fiche!!!! Le 24/10/2012 à 07:55. Lire les 2 réponses à ce commentaire ... «Le Figaro, Жовтень 12»
6
Xavier Dolan et ses Amours Imaginaires
L'automne fuyait. Impatient, je sortis les quelque derniers maravédis qu'il me restait et donnai le feu vert pour démarrer la machine, convaincu, ... «Comme au Cinéma, Вересень 10»
7
Paradoxe de la judaïsation de la Galilée
Toute cette opération ne coûterait pas un maravédis à l'Etat parce qu'elle serait financée par les taxes sur les acquisitions arabes. «Info-Palestine, Листопад 07»
8
Découverte de l'Amérique et histoire officielle
... quiconque oserait soutenir le contraire serait condamné à cent coups de fouet, à dix mille maravédis d'amende et à avoir la langue tranchée. «RISAL, Листопад 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maravédis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/maravedis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись