Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maraîchinage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARAÎCHINAGE У ФРАНЦУЗЬКА

maraîchinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARAÎCHINAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARAÎCHINAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maraîchinage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

maraîchinage

Maraîchinage

Марайкінаж означає особливі ритуальні звичаї, що мали місце до кінця 19 століття між молодими людьми обох статей у морській частині марейського брат-вендея, і, зокрема, надзвичайної вседозволеності, пов'язаної з дошлюбними любовними стосунками молодих мараїчин , Аналогічно принципам інших звичаїв частотності, раніше засвідченим у багатьох інших сільських регіонах Франції та Європи, мандахінське вандея з'являється як середньовічний архаїзм, який незмінно передається в сучасний час, і як нагадування про манери яка стала широко поширеною у другій половині ХХ століття. Це особливо привернуло увагу антропологів та істориків, тим більше, що з огляду на його близькість у часі, його багато в чому спостерігали та описували, зокрема Марсель Бодуен, який присвятив йому цілу книгу успіх. Le maraîchinage désigne les rituels de séduction particuliers qui ont eu cours jusqu'à la fin du XIXe siècle entre les jeunes des deux sexes dans la partie maritime du Marais breton-vendéen, et plus particulièrement la permissivité inhabituelle entourant les relations amoureuses prémaritales des jeunes Maraîchins. Analogue dans son principe à d'autres coutumes de fréquentation jadis attestées dans maintes autres régions rurales de France et d'Europe, le maraîchinage vendéen apparaît à la fois comme un archaïsme médiéval transmis intact à l'époque moderne, et comme une préfiguration des mœurs libérales qui se sont généralisées dans la seconde moitié du XXe siècle. Il a à ce titre particulièrement retenu l'attention des anthropologues et historiens, d'autant plus que vu sa proximité dans le temps, il a pu être abondamment observé et décrit, en particulier par Marcel Baudouin, qui y a consacré tout un ouvrage à succès.

Визначення maraîchinage у французька словнику

Визначення садівництва в словнику є мешканцем вандейського болота. Патуа промовляють мешканці болото Вандея.

La définition de maraîchinage dans le dictionnaire est habitant du marais vendéen. Patois parlé par les habitants du marais vendéen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maraîchinage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARAÎCHINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARAÎCHINAGE

marabout
maraboutage
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARAÎCHINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Синоніми та антоніми maraîchinage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maraîchinage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARAÎCHINAGE

Дізнайтесь, як перекласти maraîchinage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова maraîchinage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maraîchinage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

maraîchinage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

maraîchinage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

maraîchinage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

maraîchinage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

maraîchinage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

maraîchinage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

maraîchinage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

maraîchinage
260 мільйонів носіїв мови

французька

maraîchinage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

maraîchinage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

maraîchinage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

maraîchinage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

maraîchinage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

maraîchinage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

maraîchinage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

maraîchinage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

maraîchinage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

maraîchinage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

maraîchinage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

maraîchinage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

maraîchinage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

maraîchinage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

maraîchinage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

maraîchinage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

maraîchinage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

maraîchinage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maraîchinage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARAÎCHINAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maraîchinage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maraîchinage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maraîchinage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARAÎCHINAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maraîchinage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maraîchinage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про maraîchinage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARAÎCHINAGE»

Дізнайтеся про вживання maraîchinage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maraîchinage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La chaine des temps
Devant les yeux sombres de la maréchale de Mailly, sa culture vendéenne se réveilla d'un coup. Elle se remémora cette pratique, tenue en haute considération par les parents et même par les curés de Vendée, qualifiée de « maraîchinage ».
Edbe, 2011
2
Ecoles publiques, écoles privées dans l'Ouest, 1880-1950
Ils pratiquaient ce qu'on appelait en Vendée le maraîchinage. «Cette coutume... avait lieu les jours de fêtes religieuses ou à l'occasion de foires importantes, elle se pratiquait après l'office religieux ou les vêpres... En fait, le maraîchinage ...
Jean Peneff
3
Les Amours dans la tradition
Ou 'en est-il du terme de « maraîchinage » (1), dont on ne connaît pas de trace écrite avant 1882, date à laquelle il apparaît simultanément dans un poème (en français) de A. Barrau (2), dans un arrêté du maire de Saint-Jean-de-Monts ...
Union pour la culture populaire en Poitou-Charentes-Vendée, 1988
4
Vendée 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
w Le maraîchinage. La Vendée est pour beaucoup synonyme de pruderie, voire de puritanisme. Voici une coutume qui ne va pas vraiment dans ce sens. C'est le dimanche à la foire que l'on allait « pêcher le galant » ou « crocheter les filles ».
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Vendée 2009
Le maraîchinage La Vendée est pour beaucoup synonyme de pruderie, voire de puritanisme. Voici une coutume qui ne va pas vraiment dans ce sens. C'est le dimanche à la foire que l'on allait « pêcher le galant » ou « crocheter les filles ».
‎2009
6
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le maraîchinage. La Vendée est pour beaucoup synonyme de pruderie, voire de puritanisme. Voici une coutume qui ne va pas vraiment dans ce sens. C'est le dimanche à la foire que l'on allait « pêcher le galant» ou « crocheter les filles ».
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
La Vendée 1900-1920
... nor ma d'vintiere in satin l.iine et min eolett' à fringcs qui m 'eonte eint dix sous. — Met-z-au baye drett' Rosalie. Le maraîchinage Dans le Marais breton, lorsqu' on parle de maraîchinage. - 126 ~ LA VENDEE, 1900-1920, MEMOIRE D'HIER.
Lucien Fouladou, 2006
8
Seule Caty connaît la vérité
Et le maraîchinage autrefois avait sa première phase dans les foires, à Pâques. A la sortie des vêpres, les filles se tenaient par trois le plus souvent contre les maisons, quelque fois par six et un parapluie à la main. Roger Raballando, de son ...
Gérard Robert Cormy, 2008
9
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
A Challans (Vendée) en 1906, la foire au mariage rassemble jusqu'à 1 500 personnes, selon le Dr M. Baudouin, Le Maraîchinage, coutume du Pays de Monts (Vendée), cité par J.-L. Flandrin, Les amours paysannes, op. cit. 174.
Anne-Marie Sohn, 1996
10
Descendants de Chouans: histoire et culture populaire dans ...
Elles étaient favorisées par le migaillage*, forme boquine du maraîchinage*}. Une fois qu'un jeune homme était accepté comme « fréquentation » d'une jeune fille, il pouvait venir dans la maison avec elle. A l'intérieur de règles de pudeur qui ...
Bernadette Bucher, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARAÎCHINAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maraîchinage вживається в контексті наступних новин.
1
Testé. Et approuvé ?
... et jusqu'au milieu du XXe siècle, les jeunes des deux sexes bénéficiaient, par exemple, d'une coutume plutôt agréable : le maraîchinage. «Le Soir, Лютий 13»
2
Vendée. Challans inaugure la première boutique coquine du pays …
Mais au pays du maraîchinage (les amours sous le parapluie qui se pratiquèrent jusqu'à la Première Guerre mondiale), cette ouverture ne ... «Ouest France Entreprises, Серпень 12»
3
Gilbert Dupé écrivit et produisit «la foire aux femmes»
... bateau à soupe», «La ferme du pendu» et «La foire aux femmes», intrigue où la coutume controversée du maraîchinage est mise en avant. «Ouest-France, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maraîchinage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/maraichinage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись