Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marguillière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARGUILLIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

marguillière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARGUILLIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARGUILLIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marguillière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення marguillière у французька словнику

Визначення наглядача в словнику є членом ради заводів парафіяльної церкви, зокрема під конкордатним режимом. несуть відповідальність за догляд і підтримку церкви.

La définition de marguillière dans le dictionnaire est membre du conseil de fabrique d'une église paroissiale, notamment sous le régime du concordat. laïc chargé de la garde et de l'entretien d'une église.


Натисніть, щоб побачити визначення of «marguillière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARGUILLIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARGUILLIÈRE

marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margouillis
margoulette
margoulin
margrave
margravial
margraviat
margravine
margritin
marguerite
margueritelle
marguillerie
marguillier
mari

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARGUILLIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Синоніми та антоніми marguillière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marguillière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARGUILLIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти marguillière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова marguillière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marguillière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

marguillière
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

marguillière
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

marguillière
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

marguillière
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

marguillière
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

marguillière
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

marguillière
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

marguillière
260 мільйонів носіїв мови

французька

marguillière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

marguillière
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

marguillière
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

marguillière
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

marguillière
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marguillière
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

marguillière
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

marguillière
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

marguillière
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

marguillière
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

marguillière
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

marguillière
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

marguillière
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

marguillière
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

marguillière
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

marguillière
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

marguillière
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

marguillière
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marguillière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARGUILLIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marguillière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marguillière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marguillière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARGUILLIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marguillière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marguillière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marguillière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARGUILLIÈRE»

Дізнайтеся про вживання marguillière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marguillière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
«Voilà bien une journée à la Rousou, > ajoute-t-elle; — Rousou, c'est Rose, la marguillière d'Andillac ; le bon cœur d'Eugénie n'oublie personne. — « Qh! qu' elle y serait radieuse, poursuit-elle; j'ai vu sa représentation au calvaire , dans une ...
Émile Grimaud, 1865
2
Les ouvrières de l'Église: sociologie de l'affirmation des ...
À la suite de cette expérience, elle s'est présentée aux élections au conseil de fabrique et a été élue marguillière pour deux mandats successifs. Elle fait actuellement du bénévolat en visitant régulièrement des personnes âgées dans des ...
Marie-Andrée Roy, 1996
3
Revue de Bretagne
«Voilà bien une journée à la iîowsow, >ajoute-t-elle; — Rousou, c'est Rose, la marguillière d'Andillac ; le bon cœur d'Eugénie n'oublie personne. — « Oh! qu' elle y serait radieuse, poursuit-elle; j'ai vu sa représentation au calvaire , dans une ...
4
Revue de Bretagne et de Vendée
-Voilà bien une journéeà la Rousoup ajoute—t—elle;—Rousou, c'est Rose , la marguillière d'Andillac ; le bon cœur d'Eugénien'oublie personne. — - Oh! qu'elle y serait radieuse, poursuit—elle; j'ai vu sa représentation au calvaire , dans une ...
5
Quatre suites de pièces: de clavecin : 1736
de clavecin : 1736 Joseph Bodin de Boismortier. soit en Valeurs mesurées : La Marguillière, p. 2, syst. 6, mes. 2 : Arpègement figuré C'est le mélange d'une tierce coulée et de l'arpègement : LaMarguillière, p. 2, syst. 1, mes. l : r r' ‚l æ". ... „ „._ .
Joseph Bodin de Boismortier, 1994
6
Saint-Ouen-l'Aumône sous la Révolution et l'Empire
Article 7 Que madame Lecercle sera priée de reprendre dès ce moment la charge de marguillière qu'elle avait quittée au mois de janvier de l'année dernière. Article 8 Que les dames de charité seront priées de se charger comme par le passé ...
Edouard Berneuil, 1990
7
Revue des deux mondes
l'honneur de sa belle-fille, la Marguillière supplie Stewa de l'épouser : mais c'est trop tard, il ne l'aime plus, et s'est déjà choisi une autre fiancée. Désespérée, la Marguillière ne voit plus qu'une seule issue : noyer le nouveau-né sous la glace  ...
8
La Nouvelle revue des deux mondes
l'honneur de sa belle-fille, la Marguillière supplie Stewa de l'épouser : mais c'est trop tard, il ne l'aime plus, et s'est déjà choisi une autre fiancée. Désespérée, la Marguillière ne voit plus qu'une seule issue : noyer le nouveau-né sous la glace  ...
9
Le Jeûne improvisé du 7 septembre 1837 ou rétablissement de ...
Je priai la marguillière d'y consentir, elle y répugnait parce que son bcau-pèrQ était dans ce moment chez l'un de MM. les Syndics , et qu'il devait se célébrer à une heure un mariage dans la Cathédrale. Je lui fis observer que le temple voisin ...
Jean-Jacques-Caton Chenevière, 1837
10
Mémoire pour la fabrique de l'église paroissiale du ...
... entr'autres par les Béguines Mertens, Vankiel, Dewit et Hellegheer, car elles ont signé l'acte; à cette époque c'étaient justement ces quatre Béguines qui étaient grandes-maîtresses du Béguinage ; aucune d'elles n'était marguillière ; ainsi il ...
Frédericq Fris, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARGUILLIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marguillière вживається в контексті наступних новин.
1
Un 3e livre pour Louise Briand-Dumais
Elle a été ménagère au presbytère pendant six ans et marguillière le même nombre d'années. Elle a fait du bénévolat pendant 14 ans pour le ... «Le Placoteux, Квітень 15»
2
Décès de l'artiste peintre Réjeanne Lizotte
Elle était la sœur de NICOLE LIZOTTE, marguillière à l'Assemblée de fabrique de la Nativité de Notre-Dame de Beauport et membre depuis ... «Beauport Express, Січень 15»
3
Paroisse de Saint‑Eustache: Lancement d'une campagne de …
... sportif Mathers, la présidente du comité de financement de la paroisse, Pierrette Savoie, la marguillière Jacqueline Dionne et la responsable ... «L'Éveil et La Concorde, Листопад 14»
4
Hommage aux bâtisseurs d'hier et d'aujourd'hui
«Cette démarche nous invite sur le chemin de la vie, de l'histoire, des souvenirs, de la paix et du recueillement», souligne la marguillière ... «Beauport Express, Вересень 14»
5
Une nouvelle châsse pour la statue Maria Santissima Bambina
La marguillière responsable des activités culturelles au conseil de fabrique, Gisèle Hains, a profité de l'occasion pour adresser de sincères ... «Québec Hebdo, Вересень 14»
6
La paroisse l'Ange-Gardien célèbre ses 150 ans
«Ma famille s'est toujours impliquée dans la paroisse, mentionne la présidente du comité organisateur des festivités et marguillière, Josée ... «Le Bulletin, Червень 14»
7
Hommage à Maman Dion à l'église de La Nativité
... de fabrique de la paroisse pour financer les réparations majeures à l'église, la marguillière responsable du comité du patrimoine religieux et ... «Beauport Express, Червень 14»
8
Un contingent de Filles du Roy de passage à Beauport
Ils ont été accueillis en costumes d'époque par la marguillière responsable des activités culturelles à la Fabrique de La Nativité, Gisèle Hains, ... «Beauport Express, Травень 14»
9
Didier Chasteau et Ghislaine Dion en concert à l'église de La Nativité
La marguillière responsable du comité du patrimoine religieux et des activités culturelles, Gisèle Hains, est très heureuse de la tenue de ce ... «Beauport Express, Травень 14»
10
Louise Cadoret et Claudette Richer: bénévoles de l'année
Elle s'est tout d'abord impliquée au comptoir vestimentaire, puis comme marguillière pour ensuite devenir présidente de la Fabrique. Elle agit ... «L'Action - Joliette, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marguillière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marguilliere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись