Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "matador" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MATADOR У ФРАНЦУЗЬКА

matador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATADOR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «matador» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
matador

матадор

Matador

Матадор - центральний персонаж кориди. Головний тореадор і начальник куатри, він несе відповідальність за вбивство бика на смерть. Le matador est le personnage central de la corrida. Torero principal et chef de la cuadrilla, c'est lui qui est chargé de mettre à mort le taureau.

Визначення matador у французька словнику

Визначення матадора в словнику є однією з провідних карток або коханок гри hombre. Високо розміщений, важливий, потужний персонаж. Спрощена версія гри в нарди. фігура, отримана двома кістками на загальну суму 7 очок. Варіант, грав у парах, в грі доміно, де дві половини доміно повинні досягти в цілому 7 очок. один з чотирьох цілих доміно, який може бути зіставлений з білим доміном у цьому варіанті гри на загальну суму 7 балів. Інше визначення матадора - це торедадор, який отримав альтернативу і повинен поставити бика на смерть у битві.

La définition de matador dans le dictionnaire est l'une des cartes supérieures ou maîtresses du jeu de l'hombre. Personnage haut placé, important, puissant. Version plus simple du jeu de jacquet. figure obtenue avec deux dés dont le total est de sept points. Variante, jouée à deux, du jeu de dominos où deux moitiés de domino doivent atteindre un total de sept points. l'un des quatre dominos entiers pouvant être juxtaposés aux dominos blancs dans cette variante de jeu pour un total de sept points. Une autre définition de matador est toréador qui a reçu l'alternative et doit mettre à mort le taureau dans une corrida.

Натисніть, щоб побачити визначення of «matador» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATADOR


campéador
campéador
conquistador
conquistador
labrador
labrador
mirador
mirador
parador
parador
picador
picador
tchador
tchador
toreador
toreador
toréador
toréador

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATADOR

mat
mât
matabiche
mataf
matage
mâtage
matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matasse
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATADOR

autor
condor
cor
corregidor
corridor
corrégidor
décor
for
fructidor
junior
lindor
major
mentor
messidor
monitor
or
senior
sponsor
stridor
thermidor

Синоніми та антоніми matador в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MATADOR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «matador» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми matador

Переклад «matador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATADOR

Дізнайтесь, як перекласти matador на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова matador з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «matador» в французька.

Перекладач з французька на китайська

斗牛士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

matador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

matador
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Matador
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مصارع الثيران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

матадор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

matador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Matador
260 мільйонів носіїв мови

французька

matador
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

matador
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Matador
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マタドール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

투우사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

matador
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Matador
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மெட்டாடோர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

matador
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

matador
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

matador
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Matador
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

матадор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

matador
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταυρομάχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Matador
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

matador
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

matador
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання matador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATADOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «matador» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання matador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «matador».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATADOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «matador» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «matador» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про matador

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MATADOR»

Відомі цитати та речення зі словом matador.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Est-ce qu'un matador se dit parfois dans l'arène qu'il est en train de se battre contre un boeuf strogonoff ou contre des roulades ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATADOR»

Дізнайтеся про вживання matador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом matador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Michel Leiris l'écrivain Matador
L'image cratylienne de la roideur caractérise le Moi—Roi aussi bien que le matador “qu'on appelle aussi espada ou 'épée' comme s'il était couteau, tout entier dans son instrument'“, explication réduite à l'équivalence initiale des ...
Annie Maïllis, 1998
2
Les Gens de Matador
Matador c'est en quelque sorte une saga, qui se déroule chez des gens sans grande envergure sociale.
Sylvain-Jean Zébus, 2005
3
El Matador 2: Le retour de la b te
A ses côtés, El Matador hennit sourdement, faisant s'envoler tous les oiseaux des arbres, en lisière du bois. La journée passa plus vite que ce qu'elle aurait imaginé. Après avoir détendu El Matador par une courte promenade, elle le lâcha ...
Isabelle Morot-Sir, 2013
4
SAS 56 Opération Matador
Les autres couples du "jacuzzi", occupés à forniquer paisiblement dans l'eau, ne se doutaient de rien. Une main énorme se posa sur la bouche de Malko pour l'empêcher de crier. Le second tueur lui fit un croc-en-jambe.
Gérard de Villiers, 2012
5
La mise à mort du matador
Bernard Hautecloque. Blûk\\fll) Il \l 'I'lilîl.()Ql li. LA. MISE. À. MORT. DU. MATADOR. 4e de couverture La mise à mort du Matador Bernard. Front Cover.
Bernard Hautecloque, 2012
6
Les trotteurs: origines, performances et produits des ...
Fille de Matador, normande, v. 1810, par Matador et normande d'ancienne race. — Mère de la Perle. Fille de Matador, v. 1810, normande, citée au livre des courses, par Matador et normande de race illustre. — Mère de l'Highflyer de M.
Charles Du Hays, 1863
7
Revue européene: léttres, sciences, arts, voxages. politique
L'esclavage leur permettait d'user de rigueur sous ce climat qui dévore les hommes, et l'émancipation a ruiné jusqu'aux grandes fermes qui entouraient Vera-Cruz. Le Matador appelait par son nom chaque ouvrier, qui venait recevoir sa solde ...
8
Dictionnaire de l'Académie française
(Matador, dtr). Ttrae emprunté de l'espagnol. Celai *,«, dans les combats de taureaux, doit mettre l'animal à mort. MATADOR, s.m. (Matador, dur). T. i* Jeu de l 'hombre. ,,11 se dit Des, car- ci supérieures. ,,Spadille, manille et baste sont les ...
Académie française, 1851
9
Revue européenne: léttres, sciences, arts, voxages. politique
L'esclavage leur permettait d'user de rigueur sous ce climat qui dévore les hommes, et l'émancipation a ruiné jusqu'aux grandes fermes qui entouraient Vera-Cruz. Le Matador appelait par son nom chaque ouvrier, qui venait recevoir sa solde ...
‎1861
10
Revue des deux mondes
mouchoir à demi sortant de sa poche, ce qui est un incident très goûté. Furieux d' avoir manqué son coup, il revient à la charge, et le matador s'esquive de la même manière. A la troisième passe, qui doit être la dernière, le taureau, plus froid ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін matador вживається в контексті наступних новин.
1
Le matador nîmois Morenito : "J'y ai cru jusqu'à la dernière minute"
L e matador nîmois s'exprime à la suite de sa non-inclusion aux cartels à la prochaine feria des Vendanges. «Midi Libre, Липень 15»
2
Tauromachie : à Mont-de-Marsan ouverture des grandes Férias du …
A noter aussi la présence, le 15 août, du meilleur matador français, le Biterrois Sébastien Castella, et celle du cavalier Pablo Hermoso de ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
Le matador de la Rioja se cherche certes un peu ces temps-ci mais l'intelligence du montage est de l'avoir mis en concurrence avec deux ... «France Bleu, Липень 15»
4
PSG - Fiorentina (4-2) : Paris s'impose avant Chelsea - Mensquare
... Cavani en Ligue des Champions la saison passée. Le détail des buts du Matador : maillot-exterieur-borussia-monchengladbach-2015-2016. «Onze Mondial, Липень 15»
5
Tauromachie: à Tyrosse, triomphe du matador mexicain Joselito …
Le matador mexicain Joselito Adame a été l'unique triomphateur de la corrida de Saint-Vincent-de-Tyrosse (Landes) où il est sorti dimanche ... «Francetv info, Липень 15»
6
Jessy Matador en concert - 21/07/2015 - La Nouvelle République …
L'UL CGT. Permanences (17h-19h) 1 rue du Moulin Saint-Léger (derrière l'hôtel de ville). en ce moment. > Bibliothèque municipale s'invite ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Paroles El Matador Bledi style
Actuellement les paroles du morceau Bledi style de El Matador ne sont pas encore disponible sur le site 13OR-du-HipHop mais le seront très prochainement. «13OR-du-hiphop, Липень 15»
8
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys - La GrintaLa Grinta | Le football …
Même mésaventure en 2012 lors de la Copa Sudamericana (l'équivalent de l'Europa League en Amérique du Sud) quand « El Matador ... «La Grinta, Липень 15»
9
Féria : Padilla, pirate de l'art à Mont-de-Marsan - La Montagne
Il voulait être matador, se faire un nom. À défaut d'être un torero d'époque, il s'invente un personnage, se fait pousser les rouflaquettes, ... «La Montagne, Липень 15»
10
Tauromachie : le bon tempo du Biterrois Castella - Midi Libre
Le matador a obtenu un trophée de chaque toro de Soto de la Fuente pour sortir par la grande porte aux côtés d'El Fandi et du cavalier Diego ... «Midi Libre, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/matador>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись