Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "matériellement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MATÉRIELLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

matériellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATÉRIELLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATÉRIELLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «matériellement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення matériellement у французька словнику

Визначення матеріалу в словнику є матеріальним, матеріальним способом.

La définition de matériellement dans le dictionnaire est en ce qui concerne la matière, d'une manière matérielle.


Натисніть, щоб побачити визначення of «matériellement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATÉRIELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATÉRIELLEMENT

matérialisable
matérialisation
matérialisé
matérialiser
matérialisme
matérialiste
matérialistement
matérialité
matériau
matériaux
matériel
matérielle
maternage
maternalisme
maternel
maternelle
maternellement
materner
maternisé
materniser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATÉRIELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми matériellement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MATÉRIELLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «matériellement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми matériellement

АНТОНІМИ «MATÉRIELLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «matériellement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми matériellement

Переклад «matériellement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATÉRIELLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти matériellement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова matériellement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «matériellement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

重大
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

materialmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

materially
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वास्तव में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ماديا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

материально
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

materialmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আদতে
260 мільйонів носіїв мови

французька

matériellement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

material
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

wesentlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

実質
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

물질적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

materially
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vật chất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பொருளாதாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अतिशय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

maddi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

materialmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

materialnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

матеріально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

material
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υλικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wesenlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

materiellt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

materielt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання matériellement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATÉRIELLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «matériellement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання matériellement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «matériellement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATÉRIELLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «matériellement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «matériellement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про matériellement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MATÉRIELLEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом matériellement.
1
Onuora Nzekwu
Les femmes ont été assujetties matériellement aux hommes depuis des générations dans le monde entier. Elles en sont venues à se reposer sur l'homme aussi inconditionnellement qu'un enfant sur ses parents.
2
Paul Carvel
L’être humain n’est jamais satisfait sexuellement, rarement matériellement et trop vite intellectuellement : là aussi se trouve sa tragédie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATÉRIELLEMENT»

Дізнайтеся про вживання matériellement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом matériellement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Découvrir la philosophie antique
Cyril Morana, Éric Oudin. Un peu de logique... Déterminez les valeurs de vérité des syllogismes suivants : 1. Tous les chats sont mortels Or Socrate est un chat Donc Socrate est mortel. A. Vrai formellement et vrai matériellement B. Vrai ...
Cyril Morana, Éric Oudin, 2009
2
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
2. Localisation de la prestation 7.345 En principe, la prestation a lieu dans l'Etat membre où la prestation est matériellement exécutée (art. 9, § 2, c'de la Sixième Directive et article 21, § 3, 4°, c'nouveau du Code T.V.A.). 7.348 Par dérogation ...
3
Oeuvres diverses de Mr. Pierre Bayle: contenant tout ce que ...
Pa*.tíe. ricn de disputer surcela , vû l'imposlìbilité de dé- mer tant de sophismes, tant d'illusions, tant d'é- Siuneaclion matériellement bonne, fuite contré la conscience, estun pluigrand trime qu'une ucl 'ton matériellement mauvaise selon U ...
Pierre Bayle, 1737
4
Nouveaute et Activite Inventive en Droit Europeen Des Brevets
Lorsqu'une invention diffère de l'état de la technique, elle est matériellement nouvelle 144. — La nouveauté formelle (art. 7 LBI, 2 PatG) est présente lorsque l' invention examinée, qui se trouve matériellement nouvelle, n'a pas encore été ...
5
Sophismata Asinana:
Si la contradictoire du conséquent répugne matériellement à l'antécédent, c'est-à -dire si la contradictoire du conséquent peut être vraie en même temps que l' antécédent sans qu'il en résulte une contradiction, alors la conséquence est ...
William Heytesbury, Fabienne Pironet, 1994
6
EVALUER EN CENTRE SOCIAL
cié d'exercices individuels des apprentissages sans encadrement mais avec Vérification (faire les courses, gérer matériellement et financièrement son matériel, etc...) . 2 - A partir d'un bilan de ses facteurs forts et faibles, dans le domaine ...
Jean-Marc Dutrenit, 1998
7
na
... est établi Client non assujetti B to C A l'endroit où la prestation est matériellement exécutée Services accessoires aux Services accessoires aux Services accessoires aux Services accessoires aux transportstransportstransportstransports ...
Michel Ceulemans
8
Sophismes
Mais si l'on parle matériellement, la proposition « quiconque dit "tu es un âne" dit "tu es un animal" » est fausse, car je puis prononcer l'une de ces propositions sans prononcer l'autre. Concernant la dernière objection, j'accorde que je dis que ...
Jean Buridan, Joël Biard, 1993
9
Les obligations en droit Romain: avec l'indication des ...
Mais il importe peu qu'une chose soit matériellement divisible ou non, il suffit que la division puisse s'opérer intellectuellement pour qu'elle soit divisible au point de vue juridique. A ce titre toutes choses corporelles le sont, par exemple, ...
J. P. Molitor, 1851
10
La vraie religion chrétienne: contenant la théologie ...
Celui qui pense matériellement , quand il lit la sainte Ecriture ou qu'il médite sur elle, paraît de loin comme un cheval mort; et celui qui pense et médite spirituellement , paraît comme un cheval vif et courageux. Je vous ai dit aussi que celui qui ...
Emanuel Swedenborg, Jean-Pierre Moët, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATÉRIELLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін matériellement вживається в контексті наступних новин.
1
Crise laitière dans l'Avesnois: «la clé, c'est le consommateur» - La …
Matériellement, traiter une centaine de dossiers en deux semaines, c'était infaisable », plaide le parc. F.D.. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Vaincre l'Etat Islamique | Valeurs actuelles
Nous devons aider matériellement l'Iran, afin que l'Etat perse puisse entamer, conjointement avec l'Irak, une reconquête militaire des territoires ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
3
Elections locales au Maroc : Le clientélisme renforcé mais rénové
... et initier la cristallisation d'une mobilisation collective matériellement et symboliquement gratifiante pour ses clients », raconte Lamia Zaki qui ... «Yabiladi, Липень 15»
4
Affaire Bygmalion: Jérôme Lavrilleux minimise son rôle | Atlantico.fr
Mon boulot consiste à vérifier que les personnes chargées matériellement de l'organisation de ce meeting le font, et le font bien." L'homme se ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
À Compostelle, les pèlerins francophones ont désormais un lieu d …
À la demande des évêques de France et d'Espagne, depuis le 2 juillet 2015, quatre bénévoles accueillent matériellement et spirituellement les ... «La Croix, Липень 15»
6
Nancy : des obsèques virent au cauchemar à cause de la canicule …
Pour moi, ils ne devraient rien payer, et à la limité être dédommagés matériellement. En tout cas, qu'on lui fasse une mauvaise publicité ! «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Cameroun: Paul Eric Kingue parle au Peuple Camerounais et à ses …
vous avez été très nombreux à dénoncer mais aussi à me soutenir moralement et quelques fois matériellement, pourtant vous êtes de ... «Cameroon-info.net, Липень 15»
8
Le svastika : un symbole antique vertueux devenu tabou à cause d …
Il est considéré comme un signe divin envoyé aux hommes qui l'ont ensuite représenté matériellement. Sa signification englobe donc des ... «Epoch Times, Липень 15»
9
Immobilier : la caution bancaire impossible à réformer ?
... jugeant une remise en question de ce marché « matériellement difficile à mettre en place ». Un argument peu convaincant qui s'explique en ... «La Tribune.fr, Липень 15»
10
ASO: "Il y aura toujours des imbéciles sur le bord des routes"
On ne peut matériellement pas 'barriérer' toutes les routes du Tour. C'est en communiquant et en conscientisant qu'on parviendra à faire ... «RTBF, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matériellement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/materiellement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись