ЩО MÉDAILLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
медаль
Медаль - звичайно круглий металевий предмет, часто виготовлений з дорогоцінних металів та, можливо, емалей. Коли він прямокутний, його називають бляшкою або навіть пластиною. Кажуть, що він "висить", коли підвішений з стрічки, носиться на сундук, в солодці або в слінг. Це називається медаллю "стіл" або "презентація", коли немає системи фіксації, наприклад медаль "Нобелівський фонд". Спочатку це означало невелику зміну, виходячи з латинської медалі, яка позначила пів-денієра, що відповідає у Франції сітку.
Визначення médaille у французька словнику
Визначення медалі в словнику - це, як правило, круговий шматок металу, зроблений на честь видатного персонажа, з якого воно несе зображення або пам'ять про подію, пам'ятну дію.
ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MÉDAILLE»
Відомі цитати та речення зі словом
médaille.
On ne s'arrache pas de l'enfance, qu'elle ait été heureuse ou malheureuse ; les origines frappent le subconscient comme on le dit d'une médaille.
Chaque médaille a son revers, surtout si elle est militaire.
Le progrès et la catastrophe sont l'avers et le revers d'une même médaille.
En temps de guerre, le soldat a droit à une médaille quand il sait tirer et à un médaillon sur sa tombe quand il ne s'en tire pas.
En France tout revers a sa médaille.
C’est pas parce qu’on a un trou de balle qu’on mérite la médaille militaire.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉDAILLE»
Дізнайтеся про вживання
médaille з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
médaille та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sainte Catherine et la médaille miraculeuse
Toute la vie de Sainte Catherine Labouré : un récit passionnant accompagné de 172 vignettes illustrées pour les enfants.
2
Les étudiants africains et la littérature négro-africaine ...
Le vieux nègre et la médaille de F. Oyono Joseph Van Den Reysen Le Vieux
Nègre et la Médaille, roman du camerounais Oyono, se laisse lire sans ennui :
bien qu'une fois terminé, je l'ai, à la réflexion, trouvé quelque peu superficiel. En
fait ...
3
La médaille et son revers
Meilleure performance française au lancer du marteau en 1991, Catherine Moyon de Baecque est sexuellement agressée par ses collègues masculins de l'équipe de France lors d'un stage organisé par la Fédération d'athlétisme.
Catherine Moyon de Baecque,
1997
4
Notice historique sur l'origine et les effets de la Nouvelle ...
Nous observerons ici qu'un jour où la sœur était à réfléchir s'il ne convenait pas
de mettre quelques paroles sur le revers de la médaille , comme il y en avait de l'
autre côté , la voix lui dit que les deux SS. cœurs, la lettre M. et la croix en ...
5
Médaille commémorative de l'établissement du système ...
rants qui ont désolé la terre ont fait frapper au milieu des ruines qu'ils
avaiententassées et des cris plaintifs de l'humanité. n Malgré un rapport si
favorable, et malgré son adoption, cette médaille ne fut cependant pas exécutée;
c'est pour ...
Pierre-Marie Gonon, Penin,
1840
6
Notice historique sur l'origine et les effets de la nouvelle ...
dans la pensé» de lui mettre la Médaille; mais comme c'était trop avant dans la
nuit , je me contentai de commencer de suite, pour elle, une neu- vaine à la
sainte Vierge, me proposant de lui mettre la Médaille le lendemain. Dès ce
moment je ...
7
Journal d'agriculture pratique
Médaille d'or, M" veuve Cholet; Médaille d'argent, M. Thuillier, à Leuilly (Aisne) ;
Médailles de bronze, M. Demoury; M. Thiénard. à Ermenonville (Oise) ; Mentions
honorables, M. Douat- Chevalier, à Nantes (Loire-Inférieure) ; M. Gibert, ...
8
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
I« Sout-section. — Travaux d'intérieur. Collection d'instruments jour le drainage.
— 1" prix : Médaille d'argent M. Ilidien. Manège. — Rappels de médaille d'or, M.
Pinct fils,id. à M. Gérard, à Vierzon (Cher) ; 2', Médaille d'argent, M. Del, ...
9
La médaille de Saint-Benoît: Histoire et spiritualité
De nombreux chrétiens portent ce que l'on a coutume d'appeler la croix ou médaille de saint Benoît.L'auteur retrace, dans un style très simple, ses origines et le culte qui lui est dévolu, pour nous permettre de mieux connaître les ...
10
Essai sur les médailles antiques de Cunobelinus,... et ...
Ne sachant où la classer , nous avions d'abord placé cette médaille avec les
incertaines des Gaules (t), malgré la différence de la fabrique. En cherchant
ensuite à, l'attribuer à quelque Ville de cette contrée, le hasard me fit découvrir
dans Th.
Roger de Meyran Lagoy,
1826
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉDAILLE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
médaille вживається в контексті наступних новин.
Volley : après la médaille, Ngapeth déraille... - La Dépêche du Midi
Il s'est montré génial pendant la Ligue mondiale remportée dimanche au Brésil, finissant même meilleur joueur de la compétition. «ladepeche.fr, Липень 15»
Manon Carpentier obtient la médaille d'or au concours du meilleur …
A l'échelle régionale, elle n'obtient que la médaille d'argent. Elle n'est donc pas qualifiée pour le concours national. « Je ne peux pas aller au ... «Acuité, Липень 15»
Médaille d'or canadienne au saut à la perche - TVA Sports
Le Canadien Shawnacy Barber a mérité la médaille d'or de l'épreuve de saut à la perche des Jeux panaméricains de Toronto, mardi. L'athlète ... «TVA Sports, Липень 15»
Une médaille du courage signée Alex Genest | La Presse …
«Franchement, d'où je suis passé en 2014 - en burnout pendant quatre mois, de mai à septembre - à parler d'une médaille d'argent ... «LaPresse.ca, Липень 15»
Médiator. La belle médaille de M. Nallet - Breizh-info
21/07/2015 – 09H00 Brest (Breizh-Info.com) – L'ancien garde des Sceaux Henri Nallet (PS), vient d'être promu commandeur de l'Ordre de la ... «Breizh Info, Липень 15»
84 ans après, il attend toujours sa médaille d'or
Voilà une histoire qui a tout d'un scandale sportif. Bon, d'accord, on exagère, mais il s'agit tout de même d'une anecdote assez insolite. En effet ... «Boursorama, Липень 15»
Jolie médaille de bronze - paris-normandie.fr
Autre motif de satisfaction pour l'Étrier, et de taille : une médaille de bronze obtenue par équipe en Poney 3C. Dans quelques jours se tiendra ... «Paris Normandie, Липень 15»
La chapelle de la Médaille miraculeuse, haut lieu de pèlerinage à …
La Vierge Marie y est apparue à au XIXème siècle. Reportage de Béatrice Soltner. > Chapelle Notre-Dame de la Médaille miraculeuse. «RCF, Липень 15»
Une médaille pour 20 ans de mandat - SudOuest.fr
ardi 14 juillet, Jean-Claude Cassagnole, maire de Domme, a décoré au nom du préfet de la Dordogne, Mylène Lahalle de la médaille ... «Sud Ouest, Липень 15»
Rachel Collet reçoit la médaille de la Ville - SudOuest.fr
Le maire a remis à Rachel Collet, la médaille de la Ville, ainsi que le tout nouvel album photographique de la commune, accompagné d'un joli ... «Sud Ouest, Липень 15»