Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "médoc" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÉDOC У ФРАНЦУЗЬКА

médoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉDOC

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉDOC ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «médoc» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
médoc

Медок

Médoc

Медок (Медок в гасконець) є природною областю Франції на північ від Жиронда, в регіоні Аквітанія. Омивається Атлантичним океаном і гирло Жиронда, Пуант-де Граве, переважна Landes лісу і болота Брюгге - поблизу Бордо - вона складається з трьох історичних осіб (Bas-Медок, Haut Медок і Ланда) і кілька земель (Медок вина і Ланда Медок зокрема). Його капітал Lesparre-Медок, місце важливою світлості (або Sirie sirerie Lesparre) за старого режиму, на південь від префектури сьогодні. Її розташування в самому серці виноградників, Pauillac також є важливим економічним центром. Берегова лінія всіяна невеликими курортами, зайнятих під час туристичного сезону (Сулак, Монтале Carcans, Уртно, Lacanau). Історична назва населення Médoquin, Médoquine (в гасконець Medoquin / Médouquî (-ina)), але написання «Медок» широко поширене гомофонное, завдяки невдоволення жіночої перспективі. Le Médoc (en gascon Medòc ) est une région naturelle de France située au nord du département de la Gironde, en région Aquitaine. Limité par l'océan Atlantique, l'estuaire de la Gironde, la pointe de Grave, la vaste forêt des Landes et les marais de Bruges — aux portes de Bordeaux —, il est composé de trois entités historiques (Bas-Médoc, Haut-Médoc et Landes) et de plusieurs terroirs (Médoc viticole et Landes du Médoc notamment). Sa capitale est Lesparre-Médoc, siège d'une importante seigneurie (sirie ou sirerie de Lesparre) sous l'Ancien Régime, d'une sous-préfecture de nos jours. De par sa situation au cœur des vignobles, Pauillac est également un centre économique important. Le littoral est parsemé de petites stations balnéaires, très fréquentées pendant la saison touristique (Soulac, Montalivet, Carcans, Hourtin, Lacanau). Le nom d'habitant historique est Médoquin, Médoquine (en gascon Medoquin/Médouquî, (-ina)), mais la graphie « Médocain » s'est généralisée par homophonie, du fait d'une désaffection du terme féminin.

Визначення médoc у французька словнику

Визначення médoc у словнику є вином, яке дуже відоме своїм рубіновим кольором, його тілом, його букетом, його делікатесом і його м'якістю, що надходить з площі назви Бордо, що поширюється на лівому березі Жиронди, класифіковані в гранд-кр, сирі буржуа і сирі ремісники.

La définition de médoc dans le dictionnaire est vin très renommé pour sa couleur rubis, son corps, son bouquet, sa finesse et son moelleux, provenant de l'aire de l'appellation bordeaux, s'étendant sur la rive gauche de la gironde, classé en grands crus, crus bourgeois et crus artisans.

Натисніть, щоб побачити визначення of «médoc» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉDOC

méditer
méditerrané
méditerranée
méditerranéen
méditerranéenne
médium
médiumnique
médiumnité
médius
medjidié
médonner
méduche
médulla
médullaire
médullarine
médulle
médullectomie
médulleux
médullisation
médullo-surrénal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉDOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
ploc
roc
soc
toc
troc

Синоніми та антоніми médoc в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÉDOC» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «médoc» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми médoc

Переклад «médoc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉDOC

Дізнайтесь, як перекласти médoc на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова médoc з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «médoc» в французька.

Перекладач з французька на китайська

梅多克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Medoc
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

medoc
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मैडॉक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ميدوك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Медок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

medoc
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Medoc
260 мільйонів носіїв мови

французька

médoc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

medoc
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

medoc
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

メドック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

메독
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Medoc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Medoc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Médoc
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

medoc
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

medoc
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

medoc
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Medoc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Медок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Medoc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Medoc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Medoc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

medoc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Medoc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання médoc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉDOC»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «médoc» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання médoc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «médoc».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉDOC» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «médoc» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «médoc» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про médoc

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉDOC»

Дізнайтеся про вживання médoc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом médoc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Médoc sur ordonnance
A quelques pas du Fort Médoc, le cadavre d’une femme est découvert au matin, un tire-bouchon planté dans la nuque.
Noël Balen, Jean-Pierre Alaux, 2012
2
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
Wm Franck. premiers bourgeois vendent de 450 à 600 fr., les bourgeois secondaires de 375 à 425, les petits propriétaires de 260 à 300. ACussac , les prix sont à peu près les mêmes ; à Moulis et à Listrac , les meilleurs crûs se payent 500 à ...
Wm Franck, 1845
3
Du Médoc: Observations sur la culture de cette contrée, ...
Observations sur la culture de cette contrée, suivies de la namière de soigner les vins et de les servir Alexis François Joubert. 4° Les. landes, sol pnlvérulent et sablonneux, où l'on récolte du seigle et du mais, où croissent aussi des pins, des  ...
Alexis François Joubert, 1851
4
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
William Franck. rivières, dans le canton du Carbon-Blanc, sans avoir la qualification d'Entre-deux—Mers, vu leur supériorité ; ce ne sont cependant ni palus, ni côtes. Les paroisses d'Ambarès et de La Grave ont été réunies, en 4847 , en une ...
William Franck, 1871
5
Catalogue général de l'Exposition Universelle de 1867 à ...
Devès (B1). -- Vins rouges du Médoc, 505 crus) Château-Belgrave). Abarlie ( BHM d'). - Vins rouges du Médoc, 5°' crus (Cantemerle). Çalvé (L). - Vins rouges du Médoc, 5e' crus (Croizct-Bages). Pédesclaux. - Vins rouges du Médoc, 56s crus.
6
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Vins rouges du Médoc, 5e5 crus) Château-Belgrave). Abaclie (B»ne d'). — Vins rouges du Médoc, 5e» crus (Cantemerle). Cali'6 [].}. — Vins rouges du Médoc, s« crus (Croizet-Bages). Pédeeclaux. — Vins rouges du Médoc, зея crus (Pauillac)  ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
7
La culture des vignes, la vinification et les vins dans le ...
vage; d'autres, des feuilles de pêcher; d'autres, des odeurs factices. Ne craignons pas de dire que tout cela est complètement inutile, et ne produit sur le vin aucun effet sensible ; d'ailleurs, dans le Médoc, on dédaigne cet artifice; la na — ture ...
Armand d' Armailhacq, 1855
8
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
levés (3.). — Vins rouges du Médoc, ses crus) Château-Belgrrwe). Abaelie (Bnnl d'). — Vins rougus duMédoc, 5H crus (Cantemerle): Calvé (1.). — Vins rouges du Médoc, ses crus (Croizet-Bages). Pédeuelaux. —- Vins rouges du Médoc, ses ...
‎1867
9
Immobilier Côte Aquitaine: Gironde, Landes, Pays basque
René avait un magasin à Ludon Médoc. C'est à ce moment que les Dubernat se font un nom dans le Médoc. En 1964, il décide de se lancer dans le domaine de l' immobilier. Il ouvre son agence. Quelques années plus tard, en 1983, c'est son ...
Lauriane Heintz, Christophe Leroy, Dominique Auzias, 2008
10
petit futé Gironde
Soumises à des règles de production similaires, les 8 appellations du Médoc offrent à l'amateur gourmand et gourmet, des vins de caractère, véritables concentrés de plaisir. En Médoc, le vin évolue, tout au long du cycle de sa vie, selon des ...
Aude Richard, Cécile Dupuy, Gauvain Peleau-Barreyre, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉDOC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін médoc вживається в контексті наступних новин.
1
Le projet de parc éolien du Médoc suspendu, "des dizaines d …
Le préfet de Gironde a rejeté le permis de construire pour une ferme de 16 éoliennes dans le Nord Médoc près de Naujac-sur-Mer. Motif : la ... «Rue89 Bordeaux, Липень 15»
2
La ligne D et le Tram Train du Médoc validés par la Cour …
La Cour administrative d'appel de Bordeaux vient de relancer les deux projets de ligne D et de tram train du Médoc. Elle a annulé le jugement ... «France Bleu, Липень 15»
3
Incendie rapidement maîtrisé sur la rue du Médoc | Claude Plante …
(SHERBROOKE) Les pompiers de Sherbrooke ont réagi promptement, mardi après-midi, en répondant à un appel pour un incendie qui aurait ... «LaPresse.ca, Липень 15»
4
Quinté+ Prix du Médoc, mercredi à Enghien. ROCKY WINNER, le …
Tombé l'an dernier dans l'escarcelle de Nuage en Ciel, lequel a fait du chemin depuis puisqu'il affiche plus de 350.000 euros de gains, le Prix ... «Canal Turf, Липень 15»
5
Les auteurs sont sortis de leurs bulles - SudOuest.fr
rganisées par l'Association BDM 33 (Bandes dessinées en Médoc 33), en collaboration avec la municipalité de Vendays-Montalivet, les 11es ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Une convention entre la ville et l'aéro-club - SudOuest.fr
ean-Marie Féron, le maire de Saint-Laurent-Médoc, et Roger Ricard, le président de l'aéro-club, étaient réunis lundi 20 juillet. Entourés d'élus ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Wargnier à Pauillac : « Ce festival a une raison d'être ! » - SudOuest.fr
Les Vendanges du 7e Art, premier festival du cinéma en Médoc, s'est terminé dimanche soir. Régis Wargnier, le président du jury, a salué la ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes - SudOuest.fr
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes La carriole tractée par les ânes, Basile et Renaud, avec Jacques, l'ânier, Florence et Mylène, ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Balade entre l'art et le vin - SudOuest.fr
isiter le château d'Arsac, (Margaux et Haut-Médoc), c'est aussi plonger dans le monde de l'art contemporain. Philippe Raoux, le maître des ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Ils en font tout un battage
es 25 et 26 juillet, dans le bourg de Gaillan-en-Médoc, sur le site de Lombosq à proximité de la RD 1215, se tiendra la fête des battages à ... «Sud Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Médoc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/medoc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись