Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "manioc" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANIOC У ФРАНЦУЗЬКА

manioc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANIOC

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANIOC ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «manioc» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
manioc

маніока

Manioc

Кассава - багаторічний чагарник сімейства Euphorbiaceae, корінний у Центральній та Південній Америці, особливо в південно-західному басейні Амазонки. В даний час вона широко вирощується і збирається як річна рослина в тропічних і субтропічних районах. Його коріння дуже багаті вуглеводів і без клейковини, а також його листя в Африці, Азії та північній Бразилії. На півночі та північному сході Бразилії, слово борошна відноситься перш за все до маніокової муки, а не пшениці. Більше того, це борошно не виглядає як пшеничне борошно, але нагадує більш-менш грубої сухої манілної кольору, яка коливається від яскраво-жовтого до сірого, пропускаючи біле. Це насправді крахмал, це слово краще підходить для того, щоб говорити про "муку" з кореня. Є багато різновидів, які можна знайти на Ver-O-Peso, Belém ринку. У Гайані ця "мука", звана couac, має важливе культурне місце. Le manioc est un arbuste vivace de la famille des Euphorbiacées, originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, plus particulièrement du sud-ouest du bassin amazonien,. Il est aujourd'hui largement cultivé et récolté comme plante annuelle dans les régions tropicales et subtropicales. On consomme généralement ses racines très riches en glucide et sans gluten, mais aussi ses feuilles en Afrique, en Asie et dans le nord du Brésil. Au nord et au nord-est du Brésil, le mot farine désigne avant tout la farine de manioc, et non de blé. Cette farine n'a d'ailleurs pas l'aspect de la farine de blé : elle ressemble plutôt à une semoule sèche plus ou moins grossière de couleur allant du jaune vif au gris en passant par le blanc. Il s'agit en fait d'une fécule, mot plus adapté pour parler de la "farine" issue d'une racine. Il existe beaucoup de variétés que l'on peut trouver sur le Ver-O-Peso, le marché de Belém. En Guyane, cette « farine », appelée couac, tient une place culturelle importante.

Визначення manioc у французька словнику

Визначення маніоки в словнику - це чагарник, що належить до сімейства Euphorbiaceae, що виростає у вологих тропіках, а довгі бульби, багаті крохмалем, є основою місцевої дієти.

La définition de manioc dans le dictionnaire est plante arbustive, appartenant à la famille des euphorbiacées, poussant dans les régions tropicales humides et dont les longs tubercules, riches en amidon, sont la base de l'alimentation locale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «manioc» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANIOC


camanioc
camanioc
vioc
vioc

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIOC

manifester
manifold
manigance
manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

Синоніми та антоніми manioc в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANIOC» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «manioc» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми manioc

Переклад «manioc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANIOC

Дізнайтесь, як перекласти manioc на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова manioc з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manioc» в французька.

Перекладач з французька на китайська

木薯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mandioca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cassava
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कसावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الكسافا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

маниока
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mandioca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কাসাভা
260 мільйонів носіїв мови

французька

manioc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ubi kayu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Maniok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

キャッサバ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

카사바
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

singkong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khoai mì
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மரவள்ளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कसावा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

manyok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

manioca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

maniok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

маніока
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

manioc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κασάβα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

maniok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kassava
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kassava
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manioc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANIOC»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «manioc» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manioc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manioc».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANIOC» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «manioc» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «manioc» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про manioc

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANIOC»

Відомі цитати та речення зі словом manioc.
1
Massa Makan Diabaté
Si celui dont l'autorité est incontestée, dit "igname" personne n'osera répondre "manioc", à moins qu'il n'aille faire cuire son manioc ailleurs.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANIOC»

Дізнайтеся про вживання manioc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manioc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Manioc
Origine et histoire; Botanique; Histoire de la connaissance du manioc; Ecologie; Amelioration genetique; Cytologie; Biologie florale; Heredite des caracteres; Amelioration varietale; Croissance et developpement; Nutrition minerale et ...
Pierre Silvestre, M. A. Arraudeau, 1983
2
La transformation du manioc: technologies autochtones
Le manioc, culture oubliee; L'importance des technologies autochtones; Les technologies autochtones de transformation; Revaloriser les technologies autochtones; Revaloriser les technologies autochtones; Composition du manioc; L'evolution ...
José Muchnik, Dominique Vinck, 1984
3
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
Le manioc figure parmi les principales plantes à racines amylacées de l'Afrique. Il tire son importance de ses tubercules : riches en fécule, ils constituent une excellente source de calories peu coûteuses, notamment pour les populations des ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
4
Lutte contre les maladies du manioc- guide de la pratique de ...
Les ravageurs du manioc tiennent leur importance de la perte de rendement qu' ils provoquent. Les pertes d'aliment et de revenus revêtent les formes suivantes : Pertes de racines : La pourriture des racines et la maladie des stries brunes ...
Weston Msikita, 2000
5
Etude des projets d'investissement en Afrique centrale: 24 ...
Lors de la réalisation d'une étude de marché, quelles sont les principales étapes à respecter ?
Merdan Ngattai-Lam, 2009
6
Lutte contre les adventices dans les champs de manioc: guide ...
Dans les champs enherbés, le manioc connaît une mauvaise croissance et produit des tubercules de quantité et de taille réduites. L'enher- bement de votre champ de manioc n'entraîne pas systématiquement des pertes sévères d' aliments et ...
Alex Melifonwu, 2000
7
Valeur alimentaire de deux aliments de base africains: le ...
Travaux anterieurs; Methodes et techniques; Le manioc; Le sorgho; Digestibilite.
J. C. Favier, 1977
8
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
La production d'amidon de manioc s'achève par sa pulvérisation et son tamisage avant d'être conditionnée. La farine de manioc Jusqu'il y a peu, la farine de manioc ne jouait qu'un rôle mineur dans l'alimentation des populations des pays  ...
J. J. Asiedu, 1991
9
Recette de Manioc Pour la Securite Alimentaire Du Menage
Le Président et Commandant en Chef des forces armées de la République Fédérale du Nigeria, Olusegun Obasanjo, a installé le Comité de la Promotion d' Exportation de Manioc sous ma humble présidence en Mars 2004. Le mandat du  ...
10
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
pëpë "variété de manioc" (D/L); réu. manok roz "manioc rose" (RChLex 204; DBaDCR; AArDic); manok/mayok rurut "variéte de manioc" (ALR 343N/30, E. 6. 3 . 4. 03/09) ; manok/mayok ruz "id. " (ALR 343N/30, E. 6. 3. 4. 03); mayok sâborn " id.
Annegret Bollée, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANIOC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manioc вживається в контексті наступних новин.
1
La peur des campagnes burundaises à l'heure du vote
... une machette, un plant de manioc. Dans sa région natale, le chef de l'Etat jouit encore d'une authentique popularité. «Il a amené la paix et le ... «Libération, Липень 15»
2
La carte postale de Pascal Dubrulle, expatrié dans le Pacifique sud
Les ananas, eux, poussent en novembre. Ici, les anciens vivent de leur culture : igname, tarot, manioc et élèvent des cochons qui constituent ici ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Global Bioenergies : adapte son procédé Bio-Isobutène au …
Le glucose est une ressource industrielle dérivée des céréales (maïs, blé), de pommes de terre ou du manioc. La betterave et la canne à sucre ... «Zonebourse.com, Липень 15»
4
Niakaramadougou : Les populations de Tortiya se tournent …
... agricole " Kafélédjo" de Tortiya, M. Soro Penissongui dont l'association est spécialisée dans la culture du coton, du maïs, du riz et du manioc. «Abidjan.net, Липень 15»
5
Côte d'Ivoire agriculture - Le gouvernement veut "vulgariser" les …
Il a soutenu que ces technologies « testées » sur des produits tels que « la banane plantain, le manioc, le maïs, l'igname et le riz », ainsi que ... «Connectionivoirienne.net, Липень 15»
6
D'où vient le chlordécone de nos récifs ?
Parmi les aliments les plus touchés, on trouve les légumes racines comme le manioc, les melons et les concombres, les viandes locales ainsi ... «TAHITI INFOS, Липень 15»
7
La Commune de Meyomessala, au Sud du Cameroun, se lance …
... région de l'Est, et de Sangmélima (actionnaire de la société de transformation du manioc de Sangmélima, Sotramas), dans la région du Sud. «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, Липень 15»
8
Secteur agricole : 410 000 personnes dont 47 % de femmes …
... innovations technologies, d'échanges sur les projets et des séances de dégustation de mets à base de farine de banane, de manioc et de la ... «Abidjan.net, Липень 15»
9
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Mais aussi des brochettes de zébu aux croquettes de manioc. Il y a le souffle des alizés. Un peu plus tard, sous la moustiquaire, on se laisse ... «Avantages, Липень 15»
10
Abidjan / Lutte contre la pauvreté: une usine d'attiéké offerte aux …
... et les machines, elles ont commencé à travailler avec 20 000 FCFA de manioc. ... Loboukemian, sont à 740 000 FCFA d´achat de manioc. «Abidjan.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manioc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/manioc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись