Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "menu-vair" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MENU-VAIR У ФРАНЦУЗЬКА

menu-vair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MENU-VAIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MENU-VAIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «menu-vair» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
menu-vair

Сірий (білка)

Petit-gris (écureuil)

vair Для інших цілей див. Petit-gris і Vair. Білка Євразії, плаття якого стає сіре взимку в північних районах. Серо-гусак - це народне ім'я, дане кількома видами білок, а також, хутром цих білків, які дають сірий і крас, сукню одягу, попередньо призначену для найвищих соціальних класів. vair Pour les articles homonymes, voir Petit-gris et Vair. Un Écureuil d'Eurasie dont la robe devient grise en hiver dans les régions nordiques. Le petit-gris est le nom vernaculaire donné à plusieurs espèces d'écureuils et, par extension, la fourrure de ces écureuils qui donnent le petit-gris et le vair, une parure vestimentaire autrefois réservée aux classes sociales les plus élevées.

Визначення menu-vair у французька словнику

Визначення меню-vair в словнику є хутром з шкіри північної білки, широко використовуваної в середні століття як прикраса одягу.

La définition de menu-vair dans le dictionnaire est fourrure provenant de la peau de l'écureuil du nord, très utilisée au moyen âge comme parure de vêtement.

Натисніть, щоб побачити визначення of «menu-vair» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MENU-VAIR


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENU-VAIR

mentionnière
mentir
mentisme
menton
mentonnet
mentonnier
mentonnière
mentor
mentorin
mentorine
mentule
menu
menuaille
menuet
menuisage
menuise
menuisé
menuiser
menuiserie
menuisier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENU-VAIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Синоніми та антоніми menu-vair в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MENU-VAIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «menu-vair» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми menu-vair

Переклад «menu-vair» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MENU-VAIR

Дізнайтесь, як перекласти menu-vair на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова menu-vair з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «menu-vair» в французька.

Перекладач з французька на китайська

白毛皮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

piel de armiño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

minever
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

minever
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

minever
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мех горностая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

esquilo da Rússia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

minever
260 мільйонів носіїв мови

французька

menu-vair
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

minever
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hermelin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

minever
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

미니 버
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

minever
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

minever
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

minever
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

minever
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

resmi elbise süsü kürk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

minever
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

gronostaje
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хутро горностая
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

minever
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

minever
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wit bont
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

minever
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

minever
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання menu-vair

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENU-VAIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «menu-vair» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання menu-vair
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «menu-vair».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENU-VAIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «menu-vair» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «menu-vair» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про menu-vair

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MENU-VAIR»

Дізнайтеся про вживання menu-vair з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом menu-vair та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Les première, troisième et cinquième tires du mniu- vaii ont chacune six cloches, les deuxième, quatrième et sixième, en ont cinq et deux do- UHesaux extrémités. — Le menu-vair était un» espèce de panne blanche et bleue, d'un grand ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
Item, une cotte de gris fourrée de cruppes de gris, et le chapperon de ce inesmes , fourré de menu vair, prisié xi.vm s. — Item, une cotte de gris fourré de cruppes de gris, pelez et très usez, et un chapperon doublé de drap inesmes, prisié xxnn  ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques, France. Ministère de l'instruction publique, 1848
3
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Le menu-vair était une espèce de panne blanche et bleue» d'un grand usage parmi nos pères. Les rois de France s'en servaient autrefois au lieu de fourrure ; les grands seigneurs du royaume en faisaient des doublures d'habit, des ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Les première, troisième et cinquième tires du menu- vaii ont chacune six cloches, les deuxième, qualrième et sixième, en ont cinq et deux de- miesauxextrémités. — Le menu-vair étaituue espèce de panne blanche et bleue, d'un grand usage ...
Jacques-Paul Migne, 1852
5
Nouvelle encyclopedie theologique
Joinville raconte, qu'étant allé voir le seigneur d'Entrache, qui avait été blessé, il le trouva enveloppé dans son cou- vertoir de menu-vair. Les manteaux des présidents à mortier, les robes des conseillers de la cour, et les habits de cérémonie ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
6
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
MENU-VAIR , subst. masc. , Fourrure Faite de pièces cT argent , Faites en Forme de clochettes renversées sur un ' champ d'azur. Le Menu-vair se distingue du vair, en ce qu'il est plus «erré , ayant six tires ou rangées ; au lieu que le vair n'a ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
7
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
MENU-VAIR , subst. masc. , fourrure faite de pièces tPargent, faites en forme de clochettes renversées sur un champ d'azur. Le Menu-vair se distingue du vair, en ce qu'il est plus serré , ayant six tires ou rangées ; au lieu que le vair n'a que ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
8
Le vray théâtre d'honneur et de chevalerie, ou le Miroir ...
Ûlë cliaqttant -Letices, ssiäm cramoisi, fourrez d'hermi'nes, les autres Cheualiers aurontriizin_I Peíïflxdfe" teaux dudit velours , fourrez de letices on menu vair ; Etles Es-ñ cuyets porteront manteaux de satin cramoisi iusques au pied, che-nm.
Marc de Vulson de La Colombière, Adamoli, 1648
9
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
On conçoit de-là que le vair paffa dans le Blafon , & en fît la féconde panne , qui eft pref- que toujours d'argent ou d'azur, comme l'hermine eft prcfque toujours d' argent ou de fable. Le menu- vair , en terme d'armoiries , fe dit de l'écu chargé de  ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le menu- vair , en terme d'armoiries , fe dit de l'écu chargé de vair , lorfqu'il eft compofé de fix rangées ; parce que le vair ordinaire n en a que quatre. S'il s'en trouve cinq , il le faut fpécifier en blafonnant , auflî bien que l'email , quand il eft ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Menu-Vair [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/menu-vair>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись