10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉSENTENDU»
Дізнайтеся про вживання
mésentendu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
mésentendu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau glossaire genevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, cest-à-dire : Paroles ou actions prises dans
un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Éclaircir un mésentendu.
« Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de
...
2
Nouveau glossaire génevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, c'est-à-dire : Paroles ou actions prises dans
un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Eclaircir un mésentendu.
« Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de
...
3
Nouveau glossaire genevois
MÉSENTENDU, s. m. Malentendu, c'est-à-dire : Paroles ou actions prises dans
un autre sens que celui où elles ont été dites ou faites. Eclaircir un mésentendu.
« Par un mésentendu survenu dans ce voyage, le prince royal eut le malheur de
...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Des signes et de l'art de penser considérés dans leurs ...
Alors , pour découvrir la source véritable du mésentendu , on est forcé de
remonter aux premiers élémens du langage. Il est des gens qui , lors même que
le mésentendu est reconnu et avoué pour la source unique de la discussion , ne
...
Joseph-Marie baron de Gérando
roman Friedrich Schulz, Ludwig Benedict Franz von Bilderbeck, Jean Mourer. fait
: — Je ne suis pas bien! lui dis- je. — Je n'ai pas de peine à le croire ! répondit - il
; & il me conduisit hors du jardin. CHAPITRE IV. Un mésentendu. Il ne se ...
Friedrich Schulz, Ludwig Benedict Franz von Bilderbeck, Jean Mourer, 1789
6
Recueil Des Représentations, Protestations Et Réclamations ...
Mais ce mésentendu , ce contre - ordre prouvent bien clairement , qu'il y avoit un
Ordre prémédité de faire force. Or , la voie de forée est une infraction la plus
caractérisée , qu'on pourroit jamais attenter à la Conk titution des Brabançons ...
7
Cartulaire de la commune de Fosses
... son berger ou autre son serviteur contrevenant au règlement présent. 12. —
Que sy, au futur, se treuve du mésentendu ou abus au regard de la communaulté
, tant seullement pour le respect du dit pasturaige et reigles sus dites, se porat
par ...
8
Des causes qui ont amené l'usurpation du général Bonaparte, ...
Je veux dire , ajouta-t-il , en comité secret A idée que L. Bonaparte fit d'autant
plus aisément écarter, qu'il éclaircit à l'instant le mésentendu , en observant que
le déficit existoit de fait et non de droit. Malgré cet éclaircissement , qu'il appela ...
François d' Ivernois, 1800
9
Glossaire neuchâtelois ou fautes de langage corrigées: ...
ou plutôt , savez-vous (puisque vous n'avez pas voulu profiter de mon dialecte),
savez-vous que lumenter, a le brûlon, b papier cassé, c peignette, à de la mouille
, e mémoriser, f mémorisation , S se répatrier,^ fossoir , i mésentendu , k ...
Alphonse Guillebert, 1858
10
Réponse à deuxième Lettre d'un Habitant de Bruxelles du 5. ...
Seigneurgé'ä'qu'il ne nous' fera, la'zssém, ni souffrira être fait , en façon
quelconque, aucune force ou volonté'aôl vous serez convaincu/que , ce que
vous nommez un mésentendu , el'c un _crie me selon nos Lois. je ne douce pas
avec vous, ...
