Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mestre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MESTRE У ФРАНЦУЗЬКА

mestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESTRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MESTRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mestre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mestre у французька словнику

Визначення местре в словнику є офіцером головнокомандуючого полку кавалерії або піхоти. Інше визначення местре - велика мачта старих галери та будівель з латинськими вітрилами.

La définition de mestre dans le dictionnaire est officier commandant en chef d'un régiment de cavalerie ou d'infanterie. Une autre définition de mestre est grand mât des anciennes galères et des bâtiments à voiles latines.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mestre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESTRE

messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer
mestier
mesurabilité
mesurable
mesurage
mesure
mesuré
mesurément
mesurer
mesureur
mesuron

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

Синоніми та антоніми mestre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MESTRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mestre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mestre

Переклад «mestre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MESTRE

Дізнайтесь, як перекласти mestre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mestre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mestre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

梅斯特雷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Mestre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mestre
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Mestre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ميستري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

местре
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mestre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Mestre
260 мільйонів носіїв мови

французька

mestre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mestre
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

mestre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

メストレ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

메스 트레
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Mestre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Mestre
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Mestre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

mestre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mestre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mestre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Mestre
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

местре
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mestre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Μέστρε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Mestre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mestre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mestre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mestre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESTRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mestre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mestre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mestre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESTRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mestre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mestre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mestre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESTRE»

Дізнайтеся про вживання mestre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mestre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires de François de Paule de Clermont, marquis de ...
W*fiæw- '_ÿ__Ÿ—wvrÿv _ _ _ .. c... l'eut l'assaut, qui fut bravement repoussé, et où don Diego Cavaliero, gouverneur de la place, se trouva lui—même la pique=” äî'la main; Saint—Paul, mestre de camp, y fut tué. Le'comte DuPlessis voyant ...
François de Paule de Clermont marquis de Montglat, 1826
2
Précis pour messire Jean-Louis Michon, comte de Vougy, ...
POUR Meflire JEAN-LOUIS MICHON, Comte de Vougy , Mestre de Camp de Cavalerie, ' Chevalier de l'Ordre Royal ô( Militaire de , Saint Louis, Appellant, Demandeur ô( Accusateur. 'ON T RE le Sz'eur MARIE-MAGDELEINE' .ss- 'SER ...
La Roche, 1773
3
Actes du Parlement de Paris: 1. sér., De l'an 1254 à l'an ...
Mestre Dreue de la Charité , • Mestre Pierre Dreue, Mestre Raoul Mallct, Mestre Bernart Dali*', Mestre Renou Dubois, Mestre Jehan Morel , Mestre Jaques li Merciers, Mestre Richart Dubois , Mestre Pierre de Nongaret. Jugeurs. L'évesque de ...
‎1867
4
Actes du Parlement de Paris: première série de l'an 1254 à ...
Mestre Pierre de Sémur de la langue d'oc. Les amendes, qui seront jugiées en Parlement, seront tantost tanxées, ou au mains rjour de la semaine sanz autre délay, c'est assavoir le samedi. Les seremenz de cens du consseil seront ...
Edgard Boutaric, 1867
5
Actes du Parlement de Paris
M estre Dreuc de la Charité , Mestre Pierre Dreue, Mestre Raoul Mallet, Mestre Bernart Dalhc, Mestre Renou Dubois, • Mestre Jehan Morel , Mestre Jaques li Merciers , Mestre Richart Dubois , Mestre Pierre de Nongaret. Jugeurs. L' évesque ...
France. Parlement (Paris), Edgard Boutaric, Archives nationales (France), 1867
6
Art militaire
Etat major général du Corps i L'état major général du corps des carabiniers est composé d'un mestre-de-camp propriétaire; d'un mestre-de-camp lieutenant & inspecteur du corps; d'un major général ; d'un aide major général ; & d'un quartier ...
Louis-Félix de Kéralio
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
coustiéres à chaque côté» (s.v. eoustiére); «le grand mats, qu'ils appellent arbre de mestre » (s.v. mestre); arbre de mestre (s.v. mezanin) > 1684,1690 Fur (s.v. mezzanin) > Ozan 312 mât de maître / Basn 0 1680 D'Ortières arbre de maistre, ...
Jan Fennis, 1995
8
Journal historique et littéraire
Marlin: du tems'. Mai 174 7. 39'; 'si . Brigadier: de Cavalerie. φ MM. du Tillet , Exempt dela Compagnie de: Gardes du Corps, &Harman; le Chevaliende Vogue' , Exempt dans la même Compagnie ; de Charte-vai , Mestre de Camp Lieutenant  ...
9
Suite de la Clef, ou Journal historique sur les matières du ...
Dragons , de Marcillac Mestre de Camp , le Marquis de Castel- Moron Capitaine- Lieutenant de Gendarmerie , le Marquis dffigvilly Guidon des Gendarmes de la Garde, le Marquis &le Saint-Chamond Mestre de Camp de Dragons , de ...
10
Éloge et mémoire historique et politique sur la vie de Jean ...
Mestre Philippe de Brimeu. ~ Mestre jehan Vicent. Mestre Antoine Gerart. Mestre Jehan Rolin. Mestre Polle de Rota. Mestre Lois Very. Et Mestre Richard de la Chapelle. Conseillers Laïcr. Mestre jehan de Genly. Mestre- Guillaume de Cligny  ...
Marie Caroline Murray, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESTRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mestre вживається в контексті наступних новин.
1
La filière hippique dans la tourmente
«De nombreux entraîneurs étrangers viennent dans notre pays ce qui est positif», confie Franck Le Mestre, directeur de l'hippodrome de ... «Le Courrier des Yvelines, Липень 15»
2
Mercato - Barcelone : Après la réélection de Bartomeu, le Barça …
Toutefois d'après le responsable de la section sportive de la direction du Barça, Jordi Mestre, même si l'effectif actuel et complet, le club ... «Le 10 Sport, Липень 15»
3
Tour de France à Beille: Bernard Hinault et Bernard Thévenet …
La cérémonie officielle s'est déroulée en présence d'autres «frères», dont le Grand mestre François Toulis, par ailleurs président de la ... «ariegenews.com, Липень 15»
4
Volière. 20 chasseurs de corvée
Près de 20 chasseurs ont partagé, samedi, la corvée de nettoyage de la volière communale sous la responsabilité de Roger Le Mestre. «Le Télégramme, Липень 15»
5
Sète : une marine d'exception
Répondant aux ordres du capitaine donnés au porte-voix, une partie de l'équipage essaie d'étouffer la voile de mestre dont l'antenne a été ... «Midi Libre, Липень 15»
6
Promosport : victoire Plancassagne
... (Aprlia) ; 3. Antoine Escoleira (Honda) Course 2 : 1. Stéphane Drye (Aprilia) ; 2. Richard Mestre (Kawasaki) ; 3. Antoine Escoleira (Honda) ... «Le Repaire des Motards, Липень 15»
7
Assemblée générale du comité des fêtes: une 1ère année bien …
Le nouveau bureau du comité est le suivant : président Sébastien Conte, vice président Gérard Mestre, trésorier Jérome Gomez, trésorier ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
8
J'ai testé : la sorcellerie
Car il n'est pas besoin d'être grand mestre (OK, j'arrête) pour observer l'harrypotterisation galopante des trentenaires urbaines ... «Grazia, Липень 15»
9
Environ 6.000 spectateurs ont assisté à l'embrasement de la tour de …
La gendarmerie avait dépêché deux patrouilles de trois militaires dont le lieutenant Mestre, commandant la communauté de brigades : ils ont ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
10
Lusitaniens et Polynésiens pour le mot de la fin
Stefano Spada n'a pas réussi à stopper la première tentative tahitienne, et Simone del Mestre a échoué sur la deuxième. Spada n'a rien pu ... «FIFA.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mestre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mestre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись