Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mestier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MESTIER У ФРАНЦУЗЬКА

mestier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESTIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MESTIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mestier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mestier у французька словнику

Визначення mestier у словнику є ручною або механічною діяльністю, що вимагає придбання ноу-хау, практики.

La définition de mestier dans le dictionnaire est activité manuelle ou mécanique nécessitant l'acquisition d'un savoir-faire, d'une pratique.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mestier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESTIER


amnistier
amnistier
aérostier
aérostier
balaustier
balaustier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
colistier
colistier
courtier
courtier
entier
entier
flibustier
flibustier
forestier
forestier
fustier
fustier
langoustier
langoustier
moustier
moustier
pelletier
pelletier
postier
postier
quartier
quartier
sébestier
sébestier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESTIER

messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer
mestre
mesurabilité
mesurable
mesurage
mesure
mesuré
mesurément
mesurer
mesureur
mesuron

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESTIER

autoroutier
bijoutier
chantier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
héritier
initier
malletier
miroitier
mortier
moutier
tier
portier
potier
ratier
routier
sentier

Синоніми та антоніми mestier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mestier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MESTIER

Дізнайтесь, як перекласти mestier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mestier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mestier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

mestier
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Mestier
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mestier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

mestier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

mestier
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

mestier
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mestier
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

mestier
260 мільйонів носіїв мови

французька

mestier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mestier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

mestier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

mestier
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

mestier
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mestier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mestier
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

mestier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

mestier
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mestier
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mestier
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mestier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

mestier
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mestier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

mestier
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mestier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mestier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mestier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mestier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESTIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mestier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mestier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mestier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESTIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mestier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mestier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mestier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESTIER»

Дізнайтеся про вживання mestier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mestier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Reglement de la ville et mestier de Bouchaute ...
Prcnnant égard que le vingtième , 6c quarantième denier de la Recepte dudit Mestier a esté accordé en veue de la petite importance des deniers , dont alors les Subjets estoient quocisez , tant pour le Service du Prince , que pour les autres ...
2
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
Item, est ordonné par le commun mestier. susdit que, si la ville de Tongres fût appelée en guerre publique, avec publiques bannières, et qu'alors quelque homme du mestier ne comparût sur son mestier, ou de soir ou de nuit, où il devroit estre ...
3
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liège
Item, est ordonné par le commun mestier susdit que, si la ville de Tongres fût appelée en guerre publique, avec publiques bannières, et qu'alors quelque homme du mestier ne comparût sur son mestier, ou de soir ou de nuit, où il devroit estre ...
Liège (Principauté), 1872
4
Dictionnaire des confréries et corporations d'arts et ...
frarie dudict mestier l'autre moitié, chuscun pour portion. II. — Item. Que les maistres dudict mestier ne pourront tenir ne avoir qu'un seul apprentfz en icellui, et ne le pourront prendre ne tenir a moins de six ans, pour ce que a moins de temps ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1854
5
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
a36J, au mot Mestier. — Chastel. de Couci, v. i343 : Et cil qui furent cl mestier Se font si illuec aprocbier.] a. MESTIER, Territoire, district, étendue d'une juridiction. Gl. sous Miniite- riiim.p. 4a 1*, et Officium. 3. MESTIER, Toute espèce de ...
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
6
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Que nul ne puisse prendre vallet audit mestier doresnavant, s'il n'a eté apprentif audit mestier deux ans, ou s'il n'est fils de maistre et expert audit mestier; et s'il advenoit qu'aucun fils de maistre fust institué audit mestier, et il ne sçeust rien ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1849
7
Ordonnance des roys de France de la 3e race
présence desdiz gardes ou de la pluspart d'iceulx , et s'il est trouvé souffisant au rapport desdiz gardes dudit mestier, il sera receu par justice audit serment comme maistre dudit mestier, lequel mestier il pourra lever et en tenir ouvrouer, parce ...
8
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Sçauoir faisons qu'ouye & entendue' de nous icelle supplication, ou requeste veuë par nori & lesdits Procureur, Aduocats, & Receueur du Roy , les motifs dcuant dits: Veus auslì & recollezll anciens Registres faicts audit mestier & marchandise ...
Pierre Guénois, Jacques Joly, 1627
9
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Et pour soustenir ladicte confrarie dudict mestier ,les aornemens , -———_...... luminaires, 6c faire dire les messes qui par chascune sepmaine sont dictes 8c C H A R L ES célébrées en ladicte confrarie pour tout le mestier, un chascun maistre ...
10
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
sonné , ne devant le jour, sur paine de dix soubz parisis d'amende, dont le Roy aura CHARLES soc soubz parisis, & leídiz Maistres - Gardes , quatre íbbz parisis pour leur peine de Régent, garder ledit Mestier. Jean I.er &sc- (j) Item. Que irulz ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESTIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mestier вживається в контексті наступних новин.
1
Les syndromes hormonaux métachrones aggravent le pronostic des …
L de Mestier et ses collégues ont rapporté une série de TPNE sporadiques avec SHM. Il s'agissait d'un travail rétrospectif, multicentrique, ... «Journal International de Médecine, Червень 15»
2
La soirée occitane réussie
Les participants ont également pu voir « Gents de Mestier », une exposition de photographies d'artisans de Jaumeta Beauzetie, réalisées avec ... «Sud Ouest, Квітень 15»
3
Une réhabilitation naturaliste de Machiavel
402) et « les animaux mesmes n'en sont point exempts, la nature leur enseigne ce mestier » (p. 404). Aussi, « ce n'est point la malice humaine, mais ceste ... «Revues.org, Липень 14»
4
La reine se prépare pour la félibrée de Verteillac (24)
Quand Crotzet Sarra lo nogier, Pas mestier De cledier » = Quand Croiset serre (gèle) le noyer, pas besoin de claies au séchoir. « Plueja de ... «Sud Ouest, Травень 14»
5
Municipales à Angoulême : la liste Lutte ouvrière veut "donner la …
Olivier Nicolas (informaticien); Marie-thérèse Mestier (employée); Jean-Pierre Courtois (enseignant retraité); Corinne Thomas(employée à ... «Sud Ouest, Березень 14»
6
Municipales : une liste Lutte ouvrière à Angoulême
La numéro 2 sera Marie-Thérèse Mestier, employée. Le numéro 3 Jean-Pierre Courtois, enseignant retraité. La liste complète, intitulée "Lutte ... «Sud Ouest, Лютий 14»
7
La capoeira, cet art martial s'apprend ici
Et c'est un peu grâce à Mestier Zé Mario et son Grupo Arte Negra, fondé en 1998. « Il est originaire de Salvador, qui est une des places fortes ... «Sud Ouest, Січень 14»
8
Le meilleur de la glisse à Cauterets
Olivier Nicolas (informaticien); Marie-thérèse Mestier (employée); Jean-Pierre Courtois (enseignant retraité); Corinne Thomas(employée à ... «Sud Ouest, Грудень 13»
9
Voulzy rejoint Souchon
Olivier Nicolas (informaticien); Marie-thérèse Mestier (employée); Jean-Pierre Courtois (enseignant retraité); Corinne Thomas(employée à ... «Sud Ouest, Грудень 13»
10
Cahuzac bientôt suspendu du GODF
... des maçons « francs » et donc du « mestier », tradition fondée sur l'interprétation du mythe d'Hiram, le constructeur du Temple de Salomon, ... «L'Express, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mestier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mestier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись