Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "métamorphose" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÉTAMORPHOSE У ФРАНЦУЗЬКА

métamorphose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉTAMORPHOSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉTAMORPHOSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «métamorphose» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення métamorphose у французька словнику

Визначення метаморфозу в словнику - це зміна форми, характеру або структури настільки важливо, що істота або предмет, що є його об'єктом, більше не впізнаваний.

La définition de métamorphose dans le dictionnaire est changement de forme, de nature ou de structure si importante que l'être ou la chose qui en est l'objet n'est plus reconnaissable.


Натисніть, щоб побачити визначення of «métamorphose» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÉTAMORPHOSE


amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
cyphose
cyphose
gomphose
gomphose
hypermétamorphose
hypermétamorphose
hypertrichose
hypertrichose
hétéromorphose
hétéromorphose
lymphose
lymphose
mécanomorphose
mécanomorphose
nymphose
nymphose
onychogryphose
onychogryphose
opisthocyphose
opisthocyphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉTAMORPHOSE

métamémoire
métamère
métamérie
métamérique
métamériquement
métamérisation
métamicte
métamictisation
métamoral
métamorale
métamorphe
métamorphique
métamorphisation
métamorphisé
métamorphiser
métamorphisme
métamorphosable
métamorphoser
métamorphoseur
métamusique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉTAMORPHOSE

acanthose
allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
kolkhose
métempsychose
onychose
pathopsychose
peigne-chose
pharmacopsychose
pose
précirrhose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

Синоніми та антоніми métamorphose в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÉTAMORPHOSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «métamorphose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми métamorphose

Переклад «métamorphose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉTAMORPHOSE

Дізнайтесь, як перекласти métamorphose на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова métamorphose з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «métamorphose» в французька.

Перекладач з французька на китайська

变态
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

metamorfosis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

metamorphosis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कायापलट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

метаморфоза
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

metamorfose
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রুপান্তর
260 мільйонів носіїв мови

французька

métamorphose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

metamorfosis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Metamorphose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

変態
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

변형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

metamorfosis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự biến hình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உருமாற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पोषण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

başkalaşım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

metamorfosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

metamorfoza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

метаморфоза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

metamorfoză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεταμόρφωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

metamorfose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

metamorfos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

metamorfose
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання métamorphose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉTAMORPHOSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «métamorphose» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання métamorphose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «métamorphose».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉTAMORPHOSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «métamorphose» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «métamorphose» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про métamorphose

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MÉTAMORPHOSE»

Відомі цитати та речення зі словом métamorphose.
1
August Strindberg
Au fond, c’est ça la solitude : s’envelopper dans le cocon de son âme, se faire chrysalide et attendre la métamorphose, car elle arrive toujours.
2
Nicolaï Evreïnov
Celui pour qui le théâtre est la joie de la métamorphose mourra acteur, même dans la cellule d'un couvent.
3
Octavio Paz
Toute oeuvre d'art est une possibilité permanente de métamorphose, offerte à tous les hommes.
4
Heiner Müller
L'élément du théâtre est la métamorphose.
5
Olivier Lockert
Si vous stoppez la continuité de votre métamorphose, viendra un jour où vous serez perdu.
6
André Langevin
L'amour : la métamorphose du papillon à rebours. Il naît papillon et meurt chenille.
7
Jean-Paul Fugère
La paix, comme toute métamorphose, exige une adaptation douloureuse à laquelle bien des gens se refusent.
8
Fabienne Rubert
Tout homme blessé est contraint à la métamorphose.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉTAMORPHOSE»

Дізнайтеся про вживання métamorphose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом métamorphose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La métamorphose, Franz Kafka
THÈMES 1 - DE L'HOMME À L'ANIMAL □ La métamorphose physique « En se réveillant un matin après des rêves agités, Gregor Samsa se retrouva, dans son lit, métamorphosé en un monstrueux insecte. » (p. 9) Telle est la première phrase  ...
Corinna Gepner, 2004
2
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
D'un premier regard, on peut juger paradoxal d'unir dans la même recherche le thème de la métamorphose et celui de la mort. "Notre nature est dans le mouvement, le repos entier est la mort",2 et la métamorphose est mouvement porté à ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
3
La Métamorphose d'une veuve
LA MÉTAMORPHOSE D'UNE VEUVEAffranchie par la mort accidentelle de son mari, une quadra pincée va apprendre à ses dépens que le temps perdu ne se rattrape jamais.Cette mère de famille respectable va soudainement se transformer en mante ...
Jean Yves Le Quéau, 2009
4
Métamorphose et identité: D'ovide au transsexualisme
Docteur en littérature générale et comparée de l'université Paris III - Sorbonne Nouvelle, Filippo Gilardi enseigne à la Nottingham University, campus de Ningbo, en Chine.
Filippo Gilardi, 2008
5
Le sens de la métamorphose
La notion de métamorphose est fuyante, voire énigmatique.
Marion Colas-Blaise, Anne Beyaert-Geslin, 2010
6
Métamorphose de la démocratie (La)
C'est à en définir les grands traits que s'attache Laurent Cohen-Tanugi, dans cet essai qui renoue avec la grande littérature politique, celle qui éclaire l'action et ne se contente pas d'en faire le commentaire désenchanté.
Laurent Cohen-Tanugi, 1989
7
Poétiques de la métamorphose
LA METAMORPHOSE POETIQUE : ESSAI DE DEFINITION Les Poétiques du siècle dernier considéraient la métamorphose comme un genre distinct : « La métamorphose est une espèce de fable merveilleuse, dont le sujet roule sur la ...
Guy Demerson, Université de Saint-Etienne. Institut d'études de la Renaissance et de l'âge classique, 1981
8
La métamorphose de la population canadienne
Fait l'histoire de la population du Canada, des origines à aujourd'hui, et présente de manière particulière certains phénomènes démographiques spécialement significatifs, comme les variations du taux de fécondité au Québec.
Jacques Henripin, 2003
9
Le paganisme indo-européen: pérennité et métamorphose
Cet ouvrage, composé d'études ponctuelles, se présente essentiellement comme un survol de l'histoire religieuse du continent européen, même s'il n'ignore pas les fondements communs avec les peuples indoiraniens.
Jérémie Benoît, 2001
10
Identité en métamorphose dans l'écriture contemporaine
La notion d'écriture va-t-elle de pair avec celle de l'identité ?
Fridrun Rinner, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉTAMORPHOSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін métamorphose вживається в контексті наступних новин.
1
Honda HR-V, la métamorphose du Joy Machine
ESSAI - La marque japonaise relance son petit HR-V sur le marché aujourd'hui encombré du SUV urbain. Ses atouts ? Une belle habitabilité ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Tusson: l'art de la métamorphose vue par 19 artistes
L'exposition Métamorph'Ose se tient jusqu'au 20 septembre à la Maison du patrimoine de Tusson. Des oeuvres de dix-neuf artistes. «Charente Libre, Липень 15»
3
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage. Par Philippe Paymal le 21 juillet 2015 Enghien-les-Bains Bons plans. Stars du cinéma, milliardaires, ... «TV95, Липень 15»
4
FEQ: vers une métamorphose?
Le 48e Festival d'été de Québec s'est achevé de belle manière hier, avec le spectacle de Deep Purple. Un show très professionnel, avec un ... «LaPresse.ca, Липень 15»
5
Aubange: la métamorphose d'Athus prendra du temps, via la …
La rénovation urbaine est en marche. Le but ? En finir avec la prostitution et la drogue, et donner un autre look à l'ex-cité sidérurgique. «Le Soir, Липень 15»
6
L'impressionnante métamorphose de Jessica Simpson : la …
Tout le monde se rappelle de Jessica Simpson dans la télé-réalité qui mettait la vie de la star américaine sous les feux des projecteurs. Depuis ... «Sudinfo.be, Липень 15»
7
Avant-PremièreLe cahier de vacances poursuit sa métamorphose 2.0
Avant-PremièreLe cahier de vacances poursuit sa métamorphose 2.0. Home ACTUALITE Société. Par Pauline Renoir; Mis à jour le 17/07/2015 ... «Le Figaro, Липень 15»
8
PHOTOS. "Makeupmag": cette maquilleuse se métamorphose en …
INSOLITE - On peut faire des merveilles avec du maquillage, et ce n'est pas cette internaute qui dira le contraire. Magali Beauvue, 22 ans, une ... «Le Huffington Post, Липень 15»
9
L'incroyable métamorphose d'un chien au bord de l'agonie
En seulement six semaines, il a subi une métamorphose inespérée. Sauvé de la mort par les employés de l'association, il a été nourri et a reçu ... «7sur7, Липень 15»
10
PHOTOS – La métamorphose de la CCI de Lille en images
URBANISME – D'ici à décembre 2015, la Chambre et de commerce et d'industrie (CCI) de Lille va ouvrir son rez-de-chaussé au public avec ... «metronews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Métamorphose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/metamorphose>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись