Значення "minceur" у французька словнику

ВИМОВА MINCEUR У ФРАНЦУЗЬКА

minceur

ЩО MINCEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

тонкість

Minceur

Тонкість - це стан людини з тілесною ознакою, що вважається нормальним або середнім у певному суспільстві. Вона визначається Всесвітньою організацією охорони здоров'я як атрибут індивідів з індексом маси тіла від 18,5 до 25 кілограмів на квадратний метр і обмежений м'якістю та надлишковою вагою відповідно до цих критеріїв. Ідеал тонкощі є потужною соціальною нормою в західних суспільствах, де роль ЗМІ, як правило, вважається важливою для її передачі.

La minceur est l'état d'une personne présentant une corpulence considérée comme normale ou moyenne dans une société donnée. Elle est définie par l'Organisation mondiale de la santé comme l'attribut des individus présentant un indice de masse corporelle compris entre 18,5 et 25 kilogrammes par mètres carrés et est, selon ces critères, bornée par la maigreur et le surpoids. L'idéal de minceur est une puissante norme sociale dans les sociétés occidentales, où le rôle des médias est généralement considéré comme essentiel à sa transmission.

Визначення minceur у французька словнику

Визначення товстості в словнику має низьку товщину або характер тонкої. Вузькість. Характер або стан того, що добре і / або стрункий.

СИНОНІМИ «MINCEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «minceur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми minceur

amenuisement · amincissement · délicatesse · faiblesse · finesse · gracilité · maigreur · pauvreté · sveltesse · ténuité

АНТОНІМИ «MINCEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «minceur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька антоніми minceur

ampleur · épaisseur · grosseur

ПЕРЕКЛАД MINCEUR

Дізнайтесь, як перекласти minceur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова minceur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «minceur» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 薄
• Перекладач з французька на іспанська: delgadez
• Перекладач з французька на англійська: thinness
• Перекладач з французька на гінді: पतलेपन
• Перекладач з французька на арабська: ركاكة
• Перекладач з французька на російська: тонкость
• Перекладач з французька на португальська: magreza
• Перекладач з французька на бенгальська: তরলতা
• французька: minceur
• Перекладач з французька на малайська: tipis
• Перекладач з французька на німецька: Magerkeit
• Перекладач з французька на японська: 薄さ
• Перекладач з французька на корейська: 얇음
• Перекладач з французька на яванська: thinness
• Перекладач з французька на в’єтнамська: mỏng
• Перекладач з французька на тамільська: மெலிந்திருப்பது
• Перекладач з французька на маратхі: thinness
• Перекладач з французька на турецька: incelik
• Перекладач з французька на італійська: magrezza
• Перекладач з французька на польська: cienkość
• Перекладач з французька на українська: тонкість
• Перекладач з французька на румунська: subțirime
• Перекладач з французька на грецька: λεπτότητα
• Перекладач з французька на африкаанс: dun
• Перекладач з французька на шведська: tunnhet
• Перекладач з французька на норвезька: tynnhet

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MINCEUR»

Відомі цитати та речення зі словом minceur.

1

Thomas Overbury

Et toute la beauté charnelle de ma femme N'a que la minceur de la peau.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MINCEUR»

Дізнайтеся про вживання minceur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом minceur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Cuisine minceur

Après les fêtes ou à l’approche de l’été on tous envie de perdre un peu de poids, et on s’imagine tous une cuisine fade dans une assiette à moitié vide.

Pierre-Emmanuel Malissin

Aliments minceur: Un concentré d'infos et de recettes originales

Ananas, son d'avoine, épices... nombreux sont les aliments considérés comme des "aliments minceur" : y a-t-il une part de vrai à cela ? certains aliments nous permettent-ils de maigrir ? lesquels ?

Laurence Levy-Dutel, Florence Sabas, 2011

Recettes minceur au son d'avoine, Agar agar et autres ...

A propos de l'auteur : Diététicien Nutritionniste au Centre Hospitalier Frédéric Henry Manhès (91), Damien Galtier est éducateur thérapeutique et auteur de plusieurs livres sur la forme, la diététique et la santé.

Damien Galtier, 2009

Recettes minceur aux protéines

30 recettes illustrées pour des petits plats riches en protéines, mais pauvres en calories, pour vous permettre de retrouver la ligne, sans perdre de masse musculaire... et sans risque pour votre santé.

Corinne Jausserand, 2011

Petit livre de - Le décodeur minceur

Choisir des aliments minceur en un clin d'œil quand on est pressé et qu'on a peu de notions de nutrition, c'est possible grâce à ce Petit Livre.

Carole NITSCHE, 2012

Petit Livre de - Soupes Santé et Minceur

Recettes minceur tome 4 - Salades minceur - Recettes pour bébé - Recettes pour diabétiques - Recette Oméga 3 - Recettes vapeur et minceur - Menus minceur - Minceur 2005 - Recettes minceur épices et aromates o Menus minceur tome 2 0  ...

Nathalie VOGTLIN, 2012

Le Petit Livre de - Salades minceur

" Une bonne salade... ", c'est un terme qui met l'eau à la bouche et qui sous-entend beaucoup de bienfaits : couleur, saveur, légèreté, vitamines.

Carole NITSCHE, 2011

Le Petit Livre de - Recettes minceur Epices et Aromates

Les herbes aromatiques et les épices constituent un élément indispensable de la cuisine diététique, qu'elles soient utilisées directement dans les préparations culinaires ? selon certains accords de saveurs ? ou par le biais des ...

Nathalie VOGTLIN, 2011

Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars

Voil le dfi relev par l'auteur, Valrie Orsoni-Vauthey, coach de stars, auteur, et PDG & fondatrice de MyPrivateCoach.com, la socit leader dans le monde du coaching aussi bien en France qu'aux USA. 101 recettes minceur, faciles raliser, qui ...

Valerie Orsoni, 2007

Recettes minceur aux protéines végétales

Au menu de notre programme minceur aux protéines végétales : • Recettes à base de soja et de ses dérivés (tempeh, miso, tofu...) • Recettes à base de seitan • Recettes à bases de légumineuses • Recettes à base de ...

Damien Galtier, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MINCEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін minceur вживається в контексті наступних новин.

Les 10 fruits et légumes minceur

Les 10 fruits et légumes minceur. Le Populaire du Centre. Lu 25926 fois. Le concombre contient 97% d'eau et reste l'un des meilleurs alliés ... «lepopulaire.fr, Липень 15»

Céréales, yaourts, minceur... Ce qui se cache derrière les étiquettes

Nous avons demandé à un spécialiste d'expliquer ce qui se cache derrière les promesses, parfois fausses, des emballages. Décryptage. «Le Point, Липень 15»

Le poisson, mon allié santé et minceur

Le poisson, mon allié santé et minceur. Mes Favoris. 0. Le poisson, mon allié santé et minceur. ©iStock®. Tweeter. agrandir ... «Cosmopolitan.fr, Липень 15»

Les marchés de la minceur

Des sites minceur ! c'est de ce côté que se situe l'horizon, dixit ce groupe ... Mais encore ? pour faire de l'argent dans le monde de la minceur, ... «Mediapart, Липень 15»

Fruits et légumes minceur : les variétés à retenir

Les « amis » de notre santé et les « champions » de la minceur se cachent dans les fruits et légumes. Plusieurs variétés sont à privilégier au vu ... «Sixactualités, Липень 15»

10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été

Beaucoup d'entre nous profitent des vacances estivales pour se remettre au sport et perdre ses kilos en trop. Pour conserver le bénéfice de ... «dh.be, Липень 15»

Beauté et minceur: Un marché inépuisable

C'est afin de remédier à ce problème de surpoids que l'enseigne Relooking Beauté Minceur propose des offres tel que la minceur généralisée ... «AC Franchise, Липень 15»

Se peser tous les jours, une astuce minceur efficace ?

Verdict : au bout d'un an, les volontaires avaient atteint leur objectif minceur… et, au bout de deux ans (soit 365 épreuves de la balance plus ... «Femme Actuelle, Липень 15»

Khloé Kardashian dévoile son secret de minceur !

Ce n'est un secret pour personne, Khloé Kardashian a perdu beaucoup de poids cette année. Si vous voulez savoir comment, on vous invite à ... «melty.fr, Липень 15»

Après le régime, le coaching-minceur

Le coaching minceur en ligne a pris la suite. Pourtant, à y regarder de près, le coaching a plus qu'un air de famille avec n'importe quel régime: ... «Le Huffington Post, Липень 15»