Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "modalisant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MODALISANT У ФРАНЦУЗЬКА

modalisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MODALISANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MODALISANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «modalisant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення modalisant у французька словнику

Перше визначення модалізатора в словнику полягає у виявленні, шляхом впровадження лінгвістичних засобів, нюансів модальності. Інше визначення модулятора - це модуляція. Модалізація також диференціюється за кількома способами. Змінити

La première définition de modalisant dans le dictionnaire est faire apparaître, par la mise en oeuvre de moyens linguistiques, les nuances de la modalité. Une autre définition de modalisant est moduler. Modalisant est aussi différencier selon plusieurs modalités. Se modifier.


Натисніть, щоб побачити визначення of «modalisant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MODALISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODALISANT

modal
modalement
modalisateur
modalisation
modaliser
modali
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MODALISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Синоніми та антоніми modalisant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «modalisant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MODALISANT

Дізнайтесь, як перекласти modalisant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова modalisant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «modalisant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

modalisant
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

modalisant
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

modalisant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

modalisant
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

modalisant
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

modalisant
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

modalisant
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

modalisant
260 мільйонів носіїв мови

французька

modalisant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

modalisant
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

modalisant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

modalisant
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

modalisant
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

modalisant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

modalisant
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

modalisant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

modalisant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

modalisant
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

modalisant
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

modalisant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

modalisant
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

modalisant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

modalisant
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

modalisant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

modalisant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

modalisant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання modalisant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MODALISANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «modalisant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання modalisant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «modalisant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MODALISANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «modalisant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «modalisant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про modalisant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MODALISANT»

Дізнайтеся про вживання modalisant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом modalisant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Algirdas Julien Greimas et la science des signes
être modalisant faire. Deux autres combinaisons restent possibles dans l'absolu : être modalisant être ; faire modalisant faire. Une des modalités les plus saillantes ici, c'est le factitif (faire faire) qui caractérise à la fois la compétence et la ...
Barnabé Mbala Ze, 2012
2
Temps, aspect et modalité en français
On. va. dire. : vers. un. emploi. modalisant. d'aller. +. infinitif. Laure. LANSARI. Université de Reims, CIRLEP EA 3794 1. Introduction La périphrase du français aller + inf. est traditionnellement décrite comme marqueur «prospectif» ou ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
3
Mantice:
Le modalisant est employé plus fréquemment au sens de «soigneux, soigneusement», les formes substantives sont plus souvent affectées à l'activité mentale de recherche de la connaissance. On relève dans Mantice un usage du modalisant ...
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
4
Entre sens et signification: Constitution du sens : points ...
Le sujet du verbe de l'énoncé modalisé, sans être nécessairement en rapport syntaxique direct avec le composant modalisant, est présenté comme « affecté» d'une certaine manière par la modalisation, en tant que thème du composant ...
‎2009
5
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
Les suites comportant un Vi modalisant ("essayer, pouvoir", etc.) ou un Vi inchoatif (thaaxa "commencer") relèvent plutôt de la complémentation dans laquelle V2 constitue le complément spécifiant Vi. Tous les morphèmes à valeur modale et ...
Isabelle Bril, 2002
6
Revue de métaphysique et de morale
Kônnen-diirfen : assure au modalisant une position duelle ou intersubjective (je- tu). 3. Sollen-miissen : assure une position transsubjective, en référence à la Loi. Il est évident qu'une telle chaîne modale confère position au modalisant, et non ...
7
Aims and prospects of semiotics: essays in honour of ...
Ceci dit, l'action — en sémiotique — étant une organisation syntagmatique d' actes, nous avons tenté de vérifier la fonction de l'organisation modale "être modalisant être" susceptible, en principe, de rendre compte de la modulation de l 'action.
Herman Parret, Algirdas Julien Greimas, Hans-George Ruprecht, 1985
8
Traité des sociétés, tome 2
Valérie Simonart. A. Terme 68 1240. Principe 68 1241. Effet 69 B. Condition 69 1242. Principe 69 1243. Distinction entre la condition résolutoire et la clause modalisant Yintuitus personae 70 1244. Effet 70 ///. Modes d'acquisition de la qualité ...
Valérie Simonart, 1997
9
Francophonies invisibles: Emergence, invisibilité ...
Les énoncés élémentaires (énoncés d'état et énoncés de faire) peuvent fonctionner comme énoncés modaux, mettant ainsi à nu la structure interne du schéma narratif: le contrat, c'est le faire modalisant le croire, le vouloir; le savoir... et ...
Georice Berthin Madebe, 2009
10
Le contrat realisable
Ceux-ci peuvent être articulés - tous les deux - de telle sorte que nous obtenons tant un être descriptif (sujet d'état, englobant le sujet d'avoir et l'objet d'avoir) qu' un être modalisant (sujet de dire) : L'être modalisant L'être descriptif Disjonctif ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MODALISANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін modalisant вживається в контексті наступних новин.
1
Appel à contribution pour le n° 38 de Semen
... à l'identique, en surface, qui la désigne cependant comme fait d'hétérogénéité énonciative modalisant un premier énoncé ou le mettant en perspective. «Revues.org, Березень 13»
2
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... comme le fait Stendhal, donc, mais sur les références parisiennes, et son discours critique, modalisant, passe par l'usage d'adverbes d'incidence externe de ... «Revues.org, Лютий 11»
3
L'Interlocution comme paramètre : nouvelles données/nouveaux …
... personnelles des contenus qui lui sont propres ou qu'il émet en les modalisant et les validant plus ou moins. L'interlocuteur, par conséquent, ... «Fabula, Грудень 10»
4
Gérard Mauger, Les bandes, le milieu et la bohème populaire
... intervenus entre les années 70 et les années 90 et resitue les différents chapitres dans leur moment d'écriture, modalisant parfois ses propos initiaux. «Revues.org, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Modalisant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/modalisant>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись