Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monogame" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOGAME У ФРАНЦУЗЬКА

monogame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOGAME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONOGAME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monogame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
monogame

моногамія

Monogamie

Моногамія, від грецького моно, тільки одне і гамос, одруження, є в людини правовим режимом, що дозволяє чоловікові одружуватися шлюбом лише однією жінкою, а для жінки - лише однією людиною. Поширеною є те, що у видимості тварин є лише один партнер. Наприклад, орки, голуби, пінгвіни, морські кораблі та лісники є одними з тварин, які, як відомо, є моногамними. Ми повинні розрізняти соціальну моногамію, серійну моногамію та справжню моногамію. Навпаки, ми говоримо про полігамію. У рослинах це характер класу системи Ліннея, який містить рослини, квіти яких ізольовані один від одного і не мають загальної оболонки, крім однієї чашечки. La monogamie, du grec monos, un seul, et gamos, mariage, est chez les humains un régime juridique n'autorisant à un homme de n'épouser par mariage qu'une seule femme et pour une femme qu'un seul homme. Par extension la monogamie est le fait pour une espèce animale de n'avoir qu'un seul partenaire. Les Orques, les pigeons, les manchots, les hippocampes et les gerbilles, par exemple, font partie des animaux réputés monogames. On doit faire la distinction entre la monogamie sociale, la monogamie sérielle et la monogamie vraie. Par opposition on parle de polygamie. Chez les plantes c'est le caractère d’une classe du système de Linné qui renferme les plantes dont les fleurs sont isolées les unes des autres et n’ont pas d’enveloppe commune, mais un seul calice.

Визначення monogame у французька словнику

Визначення моногамного словника полягає в тому, що одружений тільки один раз. Хто практикує моногамію.

La définition de monogame dans le dictionnaire est qui n'a été marié qu'une seule fois. Qui pratique la monogamie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monogame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOGAME


aethéogame
aethéogame
agame
agame
amalgame
amalgame
androgame
androgame
anémogame
anémogame
bergame
bergame
bigame
bigame
cleistogame
cleistogame
cryptogame
cryptogame
deutérogame
deutérogame
endogame
endogame
exogame
exogame
hétérogame
hétérogame
igame
igame
isogame
isogame
misogame
misogame
phanérogame
phanérogame
polygame
polygame
syngame
syngame
trigame
trigame

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOGAME

monofonctionnel
monogamie
monogamique
monoganglionnaire
monogène
monogénisme
monogéniste
monogerme
monograde
monogrammatique
monogramme
monogrammiste
monographe
monographie
monographier
monographique
monographiquement
monographiste
monogyne
monogynie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOGAME

belle-dame
calame
came
chame
dame
drame
entame
hippopotame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
squame
sésame
trame
vidame

Синоніми та антоніми monogame в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONOGAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «monogame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми monogame

АНТОНІМИ «MONOGAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «monogame» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми monogame

Переклад «monogame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOGAME

Дізнайтесь, як перекласти monogame на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова monogame з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monogame» в французька.

Перекладач з французька на китайська

一夫一妻制
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

monógamo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

monogamous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एकल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بزوجة واحدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

моногамный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

monogâmico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

একগামী
260 мільйонів носіїв мови

французька

monogame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

monogami
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

monogamisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

一夫一婦制
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

일부일처
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

monogamus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một vợ một chồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एकनिष्ठ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tekeşli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

monogamo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

monogamiczne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

моногамний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

monogamă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μονογαμική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vaste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monogam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

monogamt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monogame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOGAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monogame» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monogame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monogame».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOGAME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monogame» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monogame» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monogame

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONOGAME»

Відомі цитати та речення зі словом monogame.
1
Alexandre Vialatte
L'ours est fidèle, monogame et bisannuel dans ses devoirs conjugaux.
2
Pierre Desproges
Je me suis fait auprès de ma femme une solide réputation de monogame.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOGAME»

Дізнайтеся про вживання monogame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monogame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
7° Le sieurQuagäa (Célestin—Anioinc). maçon. né le 7 février 1815 à Saint- Damieu. province d'Alemndrie (Relie). demeurant 11 Tizi—Ouzou (Alger); à 8' Yarhi (Haîm). monogame. négociant. né en janvier 181l1 'a Tunis. demeurant Alger; ...
2
Bulletin des lois de la République Française
r27' Admed ben Mohamed Berzoug, propriétaire, indigène musulman monogame, né en 1830 dans la commune du Fondouck (Alger) , y demeurant; 128° Ham0ud Balaouan, propriétaire, indigène musulman monogame, né en 1830 au ...
Frankreich, 1873
3
Démographie: analyse et synthèse. Les déterminants de la ...
État matrimonial Lieu de résidence Profession Enfants Date de début de période Monogame Plateau Technicien sup 817 Monogame Medina Technicien sup 835 Monogame Medina Technicien sup 1 de l'épouse 1 840 Divorcé Medina ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002
4
Bulletin des lois de la République franc̜aise
I.igbouat ( Alger) , v demeurant; 3" Merzoag ben Alhia ben Siounk, indigène algérien, monogame, né en 1849 dans la tri'>n desMnàrnra. cercle de Laghouat ( Al er) , y demenran'; 4° Lakhdar ben Ali ben Ouaer, indigène algérien, monogame, ...
France, 1883
5
L'ordre public en droit international de la famille: Etude ...
Or, nous avons vu que la problématique du mariage polygamique se centre sur la question du caractère monogame ou polygame du premier mariage. Le principe de proximité, facteur de déclenchement de l'ordre public, doit par conséquent ...
Fabien Cadet, 2005
6
Ethologie: approche systémique du comportement
s o | 0,50 Q. 3 □ Femelle monogame □ 1 ère femelle polygyne □ 2ème femelle polygyne 1 2 3 Système d'accouplement donne des résultats différents puisque la femelle monogame a un succès reproducteur supérieur à la première et a ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
Le monogame intermittent
On était déjà infidèle (enfin souvent) il y a deux siècles.
Marc Galabru, 2010
8
Etats flous et trajectoires complexes: observation, ...
Prenons l'exemple d'un couple monogame qui se sépare. La procédure judiciaire de divorce est engagée, l'homme se remarie durant cette procédure, mais avant que le divorce soit officiellement prononcé. Ce cas de figure est tout à fait ...
‎2006
9
L'ENTREPRENEURIAT FEMININ AU SENEGAL: La transformation des ...
TABLEAU — 8 : Profil des femmes entrepreneurs S ta tu t NOMS Age matrimo- Activi- Niveau Nbre Expénîal tés scolai- en- rience re fants Mariée - DIODO 5 l monogame commerce 0 7 33 Mariée - BOURRY 51 monogame comme 0 4 26 ...
Fatou Sarr, 1999
10
Fécondité et famille en Afrique de l'ouest: le Togo ...
des trois critères conduit à une typologie des unions actuelles en neuf rubriques : 1) Première union monogame permanente; 2) Première union monogame en cohabitation épisodique; 3) Première union polygame permanente; 4) Première ...
Thérèse Locoh, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOGAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monogame вживається в контексті наступних новин.
1
Ô bout de l'inconnu
Les Mentawai vivent dans une jungle profonde, sur une île éloignée au large de la côte indonésienne. Dans cette tribu monogame, les femmes ... «Toutelatele.com, Липень 15»
2
Devinez qui est cette super star méconnaissable
L'histoire de Crazy Amy : Depuis sa plus tendre enfance, le père d'Amy n'a eu de cesse de lui répéter qu'il n'est pas réaliste d'être monogame. «Premiere.fr People, Липень 15»
3
Le 7e art: Cas désespéré (Trainwreck)
Trainwreck (titre de la version originale) remet en cause le couple traditionnel monogame à travers une journaliste (Amy Schumer) qui savoure ... «Acadie Nouvelle, Липень 15»
4
L'Agence Cupidon (M6) : une Saint-Valentin retardée pour Jamie …
J'ai toujours été monogame, même avant de me marier. Et j'ai toujours eu un petit ami. Je ne suis pas du genre à enchaîner les 'dates'. «Toutelatele.com, Липень 15»
5
Amy Schumer adopte un look sexy pour la première de Crazy Amy
Synopsis : Depuis sa plus tendre enfance, le père d'Amy n'a eu de cesse de lui répéter qu'il n'est pas réaliste d'être monogame. Devenue ... «Premiere.fr People, Липень 15»
6
Cette semaine, Macha
Non pas que je sois monogame en terme de gastronomie, non. Mais certaines de mes unions avaient pris du plomb dans l'aile ces derniers ... «AD Magazine, Липень 15»
7
Pourquoi les filles les plus sexy sont-elles souvent célibataires?
Elles ont de l'ambition, des projets, et ça ne passe pas forcément par une relation de couple monogame. - Parce qu'elles sont sexuellement ... «7sur7, Липень 15»
8
Critique de Emmanuel Galais
... hédoniste sans attaches aux multiples conquêtes, et de l'autre Patrice, père de famille « monogame » à la vie bien rangée. Après une soirée ... «DvdCritiques.com, Липень 15»
9
« Le sexe, c'est la vie »
Vous vous intéressez à l'amour monogame. Et à la mécanique du désir… Oui. Le désir meurt plus facilement que l'individu. C'est pourquoi ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Rihanna : Chris Brown, pourquoi ne veut-il plus rien essayer avec …
... c'est faire souffrir sa précieuse Rihanna et ne pas lui donner ce qu'elle veut – de l'amour et une relation monogame ». melty vous en dit plus. «melty.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monogame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monogame>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись