Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monosémie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOSÉMIE У ФРАНЦУЗЬКА

monosémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOSÉMIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONOSÉMIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monosémie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення monosémie у французька словнику

Визначення моносеми у словнику є символом значної, лексичної або граматичної одиниці, що має лише одне значення. Інше визначення моносеми є те, що має лише одне значення; що стосується моносеми.

La définition de monosémie dans le dictionnaire est caractère d'une unité significative, lexicale ou grammaticale, qui n'a qu'un seul sens. Une autre définition de monosémie est qui n'a qu'un seul sens; relatif à la monosémie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «monosémie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOSÉMIE


académie
académie
anémie
anémie
glycémie
glycémie
hyperamylasémie
hyperamylasémie
hypercholestérolémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperglycémie
hypoglycémie
hypoglycémie
hypokaliémie
hypokaliémie
ischémie
ischémie
isosémie
isosémie
leucémie
leucémie
pandémie
pandémie
polysémie
polysémie
septicémie
septicémie
sysémie
sysémie
thalassémie
thalassémie
toxémie
toxémie
trémie
trémie
urémie
urémie
épidémie
épidémie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOSÉMIE

monosaccharide
monose
monosémique
monosépale
monosexuel
monoski
monosoc
monosodique
monosomie
monosomique
monospécifique
monosperme
monospermie
monostélie
monostiche
monostique
monostome
monostrophique
monostyle
monosubstitué

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOSÉMIE

albuminémie
anoxémie
artémie
azotémie
bactériémie
cholémie
endémie
hypercalcémie
hyperlipidémie
hyperlipémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
hypoxémie
kaliémie
natrémie
proxémie
tularémie
uricémie

Синоніми та антоніми monosémie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monosémie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOSÉMIE

Дізнайтесь, як перекласти monosémie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова monosémie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monosémie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

单义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

monosemia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

monosemy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

monosemy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

monosemy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

однозначности
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

monossemia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

monosemy
260 мільйонів носіїв мови

французька

monosémie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

monosemy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

monosemy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

monosemy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

monosemy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

monosemy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

monosemy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

monosemy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

monosemy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

monosemy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

monosemy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

monosemy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

однозначності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

monosemy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Μονοσημία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

monosemie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

monosemy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

monosemy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monosémie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOSÉMIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monosémie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monosémie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monosémie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOSÉMIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monosémie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monosémie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про monosémie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOSÉMIE»

Дізнайтеся про вживання monosémie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monosémie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
II. 4.1.2. La monosémie La monosémie est le fait, pour une désignation, de n' avoir qu'un sens (de renvoyer à un seul concept). Par exemple: Le terme octane désigne un hydrocarbure saturé acyclique composé de huit atomes de carbone.
Loïc Depecker, 2002
2
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
Afin de quantifier l'analyse sémantique des spécificités du corpus technique, nous proposons une double analyse quantitative (Bertels, 2005), en termes de degré de spécificité et de degré de monosémie. Par conséquent, la question est  ...
Piet Mertens, 2006
3
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
2.3.1 Les paradigmes sémantiques: monosémie, polysémie verticale et polysémie horizontale Dans ce paragraphe, nous présenterons trois paradigmes sémantiques qui s'opposent selon deux axes. Ces paradigmes partent de l' opposition ...
Kristel Van Goethem, 2009
4
Pass'Foucher - Français - Concours professeur des écoles -
Monosémie/polysémie. -. dénotation/connotation. Les mots de la langue française ont souvent plusieurs sens, mais certains n'en ont qu'un seul. Employé dans un texte ou un énoncé, un mot renvoie à sa signifi- cation propre, mais il porte ...
Isabelle Lebrat, Eric Tisserand, Caroline Birouste, 2014
5
La néologie lexicale berbère: 1945-1995
Monosémie et polysémie Ce qu'on entend par polysémie et monosémie, c'est que certains mots se définissent par un seul faisceau de sèmes stables, permanents correspondant à la forme signifiante, tandis que dans certains cas, la même ...
Ramdane Achab, 1996
6
Bescherelle Le vocabulaire pour tous: Ouvrage de référence ...
L'écart entre ces deux chiffres fait comprendre a lui seul le phénomène de la polysémie : on compte plus de sens qu'il n'existe de mots ; c'est donc que la plupart des mots possèdent plusieurs sens. La monosémie (un mot : un sens) est rare ...
Adeline Lesot, 2013
7
English linguistics
2.2 Monosémie, polysémie et homonymie Pour le lexicographe, la distinction monosémie / polysémie / homonymie est essentielle, puisqu'il doit agencer et structurer ses entrées en fonction de ces critères. Traditionnellement, une forme ...
Rotge W, Anne Przewozny-Desriaux, Dennis Philps, 2007
8
Temps, mode, aspect: Les approches des morphèmes verbaux et ...
Marguerite, pâle comme une morte, mettait sa pelisse et quittait le bal. ( Alexandre Dumas fils) (Imbs 1960. 93). (58) Vous arrivez bien : un peu plus et on CHAP. 1 - LES DÉCISIONS INCONTOURNABLES 61 Polysémie et monosémie.
Jean-Paul Confais, 2002
9
La traduction et le traitement automatique des langues
La monosémie des termes semblait s'imposer, en accord avec l'idéal lavoisien : " un terme - un concept". Par la suite, l'observation plus réaliste (à vocation non normative) des textes technoscientifiques a conduit à nuancer ce postulat et le ...
Radomir Mandic, 2000
10
POUR UNE SOCIOLOGIE DU TEXTE LITTERAIRE
Pierre Zima. LE MYTHE DE LA MONOSÉMIE LE MYTHE DE LA MONOSÉMIE Une critique du réalisme socialiste III Le Mythe de la monosémie.
Pierre Zima, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOSÉMIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monosémie вживається в контексті наступних новин.
1
Art & Olfaction Le parfum met l'intimité en scène
Donc vous n'avez pas, comme avec un effet visuel ou sonore, une monosémie. Que vont ressentir les spectateurs ? » Longtemps, cette ... «artshebdomedias, Квітень 15»
2
Bugatti présente une oeuvre d´art exceptionnelle – Interprétation de …
... au langage mathématique et aux théories scientifiques, faisant de la science pure un sujet artistique et créant le concept de « monosémie ». «AudiPassion.com, Вересень 14»
3
Le lexique : définition détaillée
La polysémie : un mot à plusieurs sens On l'oppose à la monosémie : un seul sens : c'est le cas des mots savants : potiron, leucémie… Mais la ... «Bibelec, Липень 14»
4
Barthes, de A à (S/)Z
Fidèle à la distinction derridéenne entre la Parole (du côté de la Loi, de la monosémie) et l'Écriture (du côté de la dissémination, de la ... «Fabula, Травень 12»
5
Gilles Altieri
... et par filtrages successifs à privilégier la conception sur l'exécution, la neutralité sur l'expression, l'informe sur la forme et la monosémie sur la polysémie. «Paris-Art.com, Листопад 11»
6
Bernar Venet
... Jacques Bertin pour développer une peinture empreinte de monosémie à opposer à l'art figuratif dit polysémique et à l'art abstrait traditionnel dit pansémique. «Paris-Art.com, Квітень 11»
7
Le futur des langues romanes et la modalité : monosémie et …
Le temps verbal futur est intrinsèquement lié à la modalité, et on peut constater, dans les langues romanes modernes, qu'il a des emplois répertoriés comme ... «Revues.org, Листопад 10»
8
Bernar Venet, Lignes de conduite
Moi j'ai introduit la monosémie, qui apporte un seul niveau d'interprétation, sans aucune ambiguïté, une seule information à partir du moment où l'on sait la lire. «Art Côte d'Azur, Липень 10»
9
John Humbley, Jean-François Sablalayrolles éd., Neologica. Revue …
... tandis que les héritiers de Guilbert conçoivent le sujet de nomination comme un sujet collectif et quasi inconscient, insoucieux notamment de monosémie. «Revues.org, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monosémie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/monosemie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись