Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mort-vivant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MORT-VIVANT У ФРАНЦУЗЬКА

mort-vivant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORT-VIVANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORT-VIVANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mort-vivant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

нежить

Mort-vivant

Нежиті в народній культурі мертві істоти, які продовжують проявляти себе. Строго кажучи, цей термін відноситься до життя труп, як правило, за допомогою магії, як зомбі, і в широкому сенсі, духи померлих людей назад, як примари. У реанімували трупи досі їх тіло, на відміну від духів, привидів і привидів, які можуть бути мертві, але більше немає, і тому абсолютно нематеріальне. У більшості вірувань є нежиті всі типи, чия символіка використовується для сучасних творів. Нежить - це популярна тема в романах і фільмах жахів, а також ролевих ігор. Вампіри та зомбі побачили велику літературу та фільмографію, присвячену їм. Брем Стокер розглядати як Un-Dead в якості назви свого роману Дракула, опублікованій в 1897 році і використання цього терміна в цьому романі перекладеної на багато мов в значній мірі відповідальні за сучасний сенс «нежиттю ». Les morts-vivants sont, dans la culture populaire, des êtres morts qui continuent à se manifester. Au sens strict, le terme désigne un cadavre réanimé, en général par magie, comme les zombies, et au sens étendu, les esprits de personnes mortes revenues comme fantômes. Les cadavres réanimés possèdent encore leur corps, par opposition aux esprits, spectres et fantômes, qui peuvent être morts mais ne possèdent plus de ce dernier, et sont donc parfaitement intangibles. Il existe des morts-vivants de tous les types dans la plupart des croyances, dont la symbolique a été reprise pour les œuvres modernes. Les morts-vivants forment un thème populaire des romans et des films d’horreur, ainsi que de jeux de rôle. Les vampires et les zombies ont vu une abondante littérature et filmographie leur être consacrée. Bram Stoker considérait le titre The Un-Dead comme le titre original de son roman Dracula, publié en 1897 et l'usage de ce terme dans ce roman traduit dans de nombreuses langues est en grande partie responsable du sens moderne du mot « mort-vivant ».

Визначення mort-vivant у французька словнику

Визначення нежиті у словнику - це те, що здається мертвим або здається на межі смерті.

La définition de mort-vivant dans le dictionnaire est qui paraît mort ou semble sur le point de mourir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mort-vivant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORT-VIVANT


activant
activant
arrivant
arrivant
captivant
captivant
convulsivant
convulsivant
ensuivant
ensuivant
estivant
estivant
festivant
festivant
motivant
motivant
objectivant
objectivant
poursuivant
poursuivant
proto-vivant
proto-vivant
prévivant
prévivant
revivant
revivant
récidivant
récidivant
salivant
salivant
siccativant
siccativant
suivant
suivant
survivant
survivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORT-VIVANT

mort
mort-aux-rats
mort-bois
mort-gage
mort-
mort-née
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORT-VIVANT

adjuvant
au-devant
auparavant
avant
buvant
ci-devant
desservant
devant
dorénavant
décevant
en-avant
levant
observant
passavant
relevant
savant
servant
émouvant
énervant
éprouvant

Синоніми та антоніми mort-vivant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mort-vivant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MORT-VIVANT

Дізнайтесь, як перекласти mort-vivant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mort-vivant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mort-vivant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

亡灵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

muerto viviente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Undead
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मरे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ميت حي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Нежить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mortos-vivos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আনডেড
260 мільйонів носіїв мови

французька

mort-vivant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Undead
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Undead
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アンデッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

언데드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

undead
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Undead
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இறவாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

undead
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ölümsüz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Undead
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Undead
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нежить
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Undead
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Undead
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Undead
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

undead
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Undead
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mort-vivant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORT-VIVANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mort-vivant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mort-vivant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mort-vivant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORT-VIVANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mort-vivant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mort-vivant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mort-vivant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORT-VIVANT»

Дізнайтеся про вживання mort-vivant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mort-vivant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le mort vivant
Avec « Le mort vivant », nous voilà en pleine époque victorienne, avec ses valeurs et sa bonne éducation. Ce roman d’humour noir est le premier des trois œuvres co-écrites par Stevenson avec son beau-fils, Lloyd Osbourne.
Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne, 2011
2
Flaubert Paris, Ou, Le Mort Vivant / Par Louis Bertrand. --
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louis Bertrand, 2011
3
Les pontons anglais, ou Le mort vivant Jules Lecomte: 2
oU LE, MORT VIVANT ' 149 La mort d'une soixantaine de prisonniers avait eu '. pour conséquence d'éclaircir les rangs auparavant si j't pressés d'une'masse refoulée sur un seul pont par la \ fatale immersion de l'Albam . flLe résultat d'un ...
‎1858
4
Mort vivant
Les téléspectateurs découvrent sur leurs écrans trois êtres hagards, brisés, dont les vêtements neufs et trop amples masquent mal les corps torturés.
René Midhat Bourequat, 2000
5
Le Bon, la brute et le mort-vivant: Rachel Morgan
« Vous allez adorer ! » Charlaine Harris, auteure de la serie True Blood Rachel Morgan est une femme independante, sexy... et sorciere !
Kim Harrison, 2014
6
Mort-Vivant: Jack Sparrow, Comte-Vampire, Jason Voorhees, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Chroniques d'un Mort Vivant
Alex est un jeune homme survivant jour après jour au milieu des morts vivants.
Axel M. S. L., 2012
8
Œuvres complètes de P. J. de Béranger
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, Denis Auguste Marie Raffet. (8 LE MORT VIVANT. Faut-il sans boire abandonner ce bord , Priez pour moi : je suis mort, je suis mort ! Mais pour m'y voir jeter l'ancre souvent, Le verre en main, quand ...
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, Denis Auguste Marie Raffet, 1836
9
Oeuvres de Béranger
LE MORT VIVANT. RONDE DE TABLE. Air des Bossus. Lorsque l'ennui pénètre dans mon fort ! Priez pour moi : je suis mort, je suis mort ! Quand le plaisir à grands coups m' abreuvant Gaiment m'assiège et derrière et devant, Je suis vivant, ...
Pierre Jean de Béranger, 1840
10
Comme les deux doigts
8. Les. nuits. d'un. mort-vivant. Trois mois que je ne faisais plus rien. Trois mois que je n'étais plus rien. Un légume en pleine décomposition, et que la pourriture rongeait de toute part. La vie me traversait, et non plus l'inverse. Je ne la voyais ...
Cédric Simard

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORT-VIVANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mort-vivant вживається в контексті наступних новин.
1
Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir
Le petit plus : le personnage d'Ash, héros de la saga Evil Dead, s'incruste pendant tout un chapitre pour dégommer du mort-vivant avec son ... «Premiere.fr Cinéma, Липень 15»
2
( Rachel Rising 2 )
Terry Moore a-t-il donc décidé de se mettre au mort-vivant ? Suite du volume précédent. Après avoir été ressuscitée dans le tome un, Rachel doit faire face à un ... «Actusf, Липень 15»
3
Notez ce jeu
... à l'ensemble des pilotes, reconnaissables, mais pas vraiment sous leur meilleur jour (cela m'évoque un brin le côté mort-vivant sans émotion ... «Gamelove, Липень 15»
4
“Star Wars VII”, Tarantino, “The Walking Dead”: les annonces du …
Encore du mort-vivant au programme avec un trailer pour Ash Vs. Evil Dead. L'adaptation télévisée du film culte de Sam Raimi s'inscrit dans la ... «Les Inrocks, Липень 15»
5
Heroes of the Storm : Présentation de Leoric
Rendu fou par les chuchotements du Prince des Ténèbres, l'ancien roi honorable s'est transformé en un monstre mort-vivant qui hante la ... «melty.fr, Липень 15»
6
Survival Horror : La peur est de retour
Alors que George Romero faisait du mort-vivant communément appelé zombie l'essence de sa filmographie avec le célèbre La nuit des ... «JeuxVideo.com, Липень 15»
7
La saison 2 de Z Nation débutera le 11 septembre !
... de Zombies depuis BrainDead et prêt à voir les plus sombres navets cinématographiques pour peu qu'il y ait du mort-vivant à découper. «My Zombie Culture, Липень 15»
8
Spider-Man aurait ressuscité les morts dans le scénario d'Amazing …
Les intrigues de type « mort / vivant / cloné / mort-vivant / ressuscité / … » lassent énormément de lecteurs qui se sentent quelque peu ... «PIX GEEKS, Липень 15»
9
"The Walking Dead" : ce que nous révèle le premier trailer de la …
Plus étonnant, au cours d'une courte séquence, on peut ainsi voir un mort-vivant bondir comme un cougar sur sa proie. Une attitude étonnante ... «Francetv info, Липень 15»
10
Une exposition Game of Thrones débarque à Paris en septembre
La reconstitution grandeur nature d'un White Walker, mort-vivant anxiogène qui mange des bébés, sera également exposé. De quoi vous ... «Les Inrocks, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mort-Vivant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mort-vivant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись