Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "devant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEVANT У ФРАНЦУЗЬКА

devant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEVANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DEVANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «devant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення devant у французька словнику

Перше визначення фронту в словнику - вперед, перед. За наявності. Зіткнувшись, щодо. Через те, що під впливом чогось. Ще одне визначення фронту говорить про корабель, який стоїть на вітрі, який отримує вітер на свої вітрила, беручи його спереду. На фронті. Фронт також є передньою частиною. Фасад, бічна сторона, що стоять на вулиці. На передньому плані.

La première définition de devant dans le dictionnaire est en avant, en face de. En présence de. Face à, au regard de. Du fait de, sous l'influence de quelque chose. Une autre définition de devant est se dit d'un navire qui est debout au vent, qui reçoit le vent sur ses voiles en le prenant de devant. Sur le devant. Devant est aussi partie antérieure. La façade, le côté qui donne sur la rue. Le premier plan.


Натисніть, щоб побачити визначення of «devant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEVANT


achevant
achevant
adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
au-devant
au-devant
auparavant
auparavant
avant
avant
ci-devant
ci-devant
crevant
crevant
desservant
desservant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
percevant
percevant
poursuivant
poursuivant
relevant
relevant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEVANT

deuxième
deuxièmement
dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devanteau
devantier
devantière
devanture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEVANT

activant
aggravant
buvant
captivant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
mouvant
passavant
promouvant
récidivant
résolvant
rêvant
savant
solvant
survivant
émouvant
énervant
éprouvant

Синоніми та антоніми devant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEVANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «devant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми devant

АНТОНІМИ «DEVANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «devant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми devant

Переклад «devant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEVANT

Дізнайтесь, як перекласти devant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова devant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «devant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

delante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

in front of
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सामने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أمام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

передний
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

frente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সদর
260 мільйонів носіїв мови

французька

devant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hadapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Front
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フロント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ngarep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

समोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ön
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

anteriore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przód
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

передній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

din față
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εμπρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

front
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

främre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

foran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання devant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEVANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «devant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання devant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «devant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEVANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «devant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «devant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про devant

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DEVANT»

Відомі цитати та речення зі словом devant.
1
Tristan Bernard
Il faut mettre de l'argent de côté pour en avoir devant soi.
2
Arnold Bennett
Les gens qui vivent dans le passé doivent s'incliner devant ceux qui vivent dans l'avenir. Sinon le monde se mettrait à tourner à l'envers.
3
Fiodor Dostoïevski
Chacun de nous est responsable de tout devant tous.
4
André Guillois
Ne soyez jamais trop impatient devant un feu rouge. Songez que, lui, il a eu la patience de vous attendre toute la journée.
5
Pline l’Ancien
L'ordre naturel est généralement que l'homme vienne au monde la tête la première et en sorte les pieds devant.
6
Roger Martin du Gard
Le courage, le vrai, ça n'est pas d'attendre avec calme l'événement ; c'est de courir au devant, pour le connaître le plus tôt possible, et l'accepter.
7
Francis Blanche
Quand un monsieur vous dit qu'il a changé de voiture, si vous cherchez bien, vous constaterez qu'il aurait préféré changer de femme, mais que devant les difficultés, il a opté pour la solution la plus simple.
8
Elias Canetti
Il ne peut y avoir de Créateur, tout simplement parce que son affliction devant le sort de sa création lui serait inconcevable et insupportable.
9
Phèdre
Jupiter nous a chargé de deux besaces : l'une, remplie de nos fautes, qu'il a placée sur le dos ; l'autre contenant celles d'autrui, qu'il a pendue devant.
10
Gérard Bitton
Au cinéma vous écrivez pour séduire, pour que les gens sortent de chez eux, alors que sur le petit écran, vous écrivez pour ne pas les heurter et qu’ils restent devant leur poste.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEVANT»

Дізнайтеся про вживання devant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом devant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Vie devant soi (fiche de lecture complète)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Biographie de l'auteur Présentation de l'oeuvre Résumé de l'oeuvre Analyse de l'oeuvre Au début de la Première Guerre Mondiale, en 1914, Romain Kacew voit le jour à Vilnius en Lituanie.
Fichebook, Romain Gary, 2012
2
Une ville devant la peste: Orvieto et la peste noire de 1348
Reposant sur une documentation de nature exceptionnelle constituée d'abord par les registres de délibération des Conseils de la ville d'Orvieto dans les mois et les années qui encadrent la peste de 1348, ce livre offre une approche ...
Elisabeth Carpentier, 1993
3
L'homme devant la mort: La mort ensauvagée
Paru en 1977, le livre a connu immédiatement un succès très important : résultat de quinze ans de travaux sur plus d'un millénaire d'histoire occidentale, cette somme a animé et dominé un vaste mouvement de recherches et de ...
Philippe Ariès, 1985
4
Napoléon devant ses contemporains
Jean-Joseph Ader. i CHAPITRE VIÏ. DEPUIS LE IfiilTÉ DE TILSITT, JUSQU'A LA NOUVELLE RUPTURE AVEC la bussie, en 181a. , ,, Pendant la dernière campagne de Prusse, la démonstration la plus hostile du cabinet de Madrid, un appel ...
Jean-Joseph Ader, 1826
5
Sermons de morale, prêchez devant le Roy...
Esprit Fléchier. H* ******************************** S E R MO N DE LA TRANSFIGURATION. Bonum est nos hîc esse. Faciamus tria Tabcr- nacula , Tibi unum , & Moyíi unum , & Elias unum. Non enim sciebat quod diceret. Seigneur , il cst bon ...
Esprit Fléchier, 1713
6
Devant la guerre: Les réalités
Devant la guerre ne signifie pas avant la guerre.
Cornelius Castoriadis, 1981
7
L'Eté devant nous
Alors, quand ils décident de se marier, Conrad se rend compte que c’est le moment ou jamais : avouer son amour à Belly, ou la perdre pour toujours... « Jenny Han dépeint d’une manière saisissante les émotions d’une jeune fille ...
Jenny HAN, 2012
8
Histoire impartiale du procès de Louis XVI, ci-devant Roi ...
Louis-François Jauffret. nature de cette peine ; ce n'est point une tache qui me soit imposée, et mon cœur repousse les alarmes que cette idée lui inspire : assez et trop long-temps mon esprit s'est reposé sur les crimes du genre humain , et ...
Louis-François Jauffret, 1792
9
Sermons prêchés devant le roi, pendant le Carême de 1764
sache que tous lessiecles me sont présents : ils coulent devant moi : mais je ne coule pas avec eux. Imagine un fleuve dont les flots rapides s'écoulent entre les mêmes bords : plus immobile que le rivage , je vois couler devant moi le torrent ...
Pierre-Anastase Torné, 1765
10
La Vie devant soi de Romain Gary (Émile Ajar) (Fiche de ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Amélie Dewez, lePetitLittéraire.fr,, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEVANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін devant вживається в контексті наступних новин.
1
Yémen : les rebelles houthis échouent devant Aden - Libération
Des véhicules blindés de la «Résistance populaire» soutenue par l'Arabie Saoudite avance dans une rue d'Aden, vendredi. (Photo REUTERS). «Libération, Липень 15»
2
Tour de France 2015 : Cummings s'impose devant les Français …
WATERLOO - Stephen Cummings a remporté la 14e étape du Tour de France qui arrivait à Mende devant Pinot (2e) et Bardet (3e). «Europe1, Липень 15»
3
ETATS UNIS L'ex vice-président de la Fifa Jeffrey Webb devant la …
L'ex vice-président de la Fifa Jeffrey Webb doit comparaître ce samedi après-midi à New York devant un juge, ont annoncé les autorités ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
4
Pont-l'Abbé. Action coup de poing des agriculteurs devant le Leclerc
150 jeunes agriculteurs ont manifesté, cet après-midi, à Pont-l'Abbé, notamment devant le Centre Leclerc pour protester contre les prix trop bas ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Four Nations - L'Australie s'impose sur le fil devant l'Afrique du Sud …
L'Australie l'a emporté dans les arrêts de jeu face à l'Afrique du Sud (24-20) samedi à Sydney pour la 1re journée du Four Nations. Longtemps ... «francetv sport, Липень 15»
6
Lisieux. Le Havre domine Virton (4-0) devant environ 1000 …
Victoire logique du Havre AC contre l'équipe belge du Royal Excelsior Virton, samedi 18 juillet, à Lisieux. Le stade Dujardin a fait le plein. «Le Pays d'Auge, Липень 15»
7
P. S. de Buochberg cité devant la justice pour prise illégale d'intérêts …
C'est en tant qu'ex-président de la communauté de communes Fium'Orbu Castellu et donc en tant qu'élu que Pierre-Siméon de Buochberg ... «Corse-Matin, Липень 15»
8
Audiences : "Koh-Lanta" leader devant "Boulevard du Palais …
Vendredi soir, TF1 s'est hissée en tête des audiences avec la demi-finale de la nouvelle saison de son jeu d'aventure "Koh-Lanta", animé par ... «OZAP, Липень 15»
9
Saint-Brieuc. Impressionnante fuite d'eau devant l'église Sainte …
Le macadam s'est brisé sous la pression de la fuite qui a entraîné des coupures d'eau dans le cité briochine. Des travaux sont toujours en ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Coupe Davis: le Canada s'incline devant la Belgique | Tennis
Coupe Davis: le Canada s'incline devant la Belgique. Adil Shamasdin (à droite) et Daniel Nestor ont... (PHOTO ERIC · Agrandir. «LaPresse.ca, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Devant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/devant>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись