Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "négrillonne" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NÉGRILLONNE У ФРАНЦУЗЬКА

négrillonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NÉGRILLONNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NÉGRILLONNE


aiglonne
aiglonne
baronne
baronne
bonne
bonne
boquillonne
boquillonne
brouillonne
brouillonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
demi-colonne
demi-colonne
donne
donne
entrecolonne
entrecolonne
mômillonne
mômillonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉGRILLONNE

nègrerie
négrescent
négresse
négrier
négrifier
négrille
négrillon
négri
négritie
négrito
négritude
négro
négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉGRILLONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

Синоніми та антоніми négrillonne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «négrillonne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NÉGRILLONNE

Дізнайтесь, як перекласти négrillonne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова négrillonne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «négrillonne» в французька.

Перекладач з французька на китайська

négrillonne
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

négrillonne
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

négrillonne
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

négrillonne
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

négrillonne
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

négrillonne
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

négrillonne
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

négrillonne
260 мільйонів носіїв мови

французька

négrillonne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

négrillonne
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

négrillonne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

négrillonne
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

négrillonne
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

négrillonne
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

négrillonne
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

négrillonne
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

négrillonne
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

négrillonne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

négrillonne
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

négrillonne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

négrillonne
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

négrillonne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

négrillonne
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

négrillonne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

négrillonne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

négrillonne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання négrillonne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉGRILLONNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «négrillonne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання négrillonne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «négrillonne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉGRILLONNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «négrillonne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «négrillonne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про négrillonne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NÉGRILLONNE»

Дізнайтеся про вживання négrillonne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом négrillonne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les mystères de l'esclavage aux Etats-Unis: l'Esclave noi, ...
La négrillonne ne tarda pas à attirer l'attention de toutes les personnes de la maison. Ses talents pour toute espèce de drôleries, de grimaces, de pantomimes , pour danser, chanter, faire des cabrioles, siffler et imiter tous les sons imaginables, ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Jean-Mamert Cayla, Horace Castelli, 1853
2
Récits & [i.e. et] contes populaires de Gascogne: Réunis par ...
Elle était tellement noire qu'on l'appelait Négrillonne. Un jour où il faisait très froid , l'homme s'en alla au jardin. En s'en retournant, il entendit un petit enfant qui pleurait. C'était une petite fille jolie, jolie. Comme on l'avait trouvée de bon matin,  ...
Suzanne Cézérac-Perbesc, 1979
3
Récits & contes populaires de Gascogne: réunis par Suzanne ...
Elle était tellement noire qu'on l'appelait Négrillonne. Un jour où il faisait très froid , l'homme s'en alla au jardin. En s'en retournant, il entendit un petit enfant qui pleurait. C'était une petite fille jolie, jolie. Comme on l'avait trouvée de bon matin,  ...
Suzanne Gezerac-Perbosc, Georges Passerat, Norbert Sabatié, 1979
4
Documents
... 5 nègres de 23 à 51 ans ; 7 négresses de 15 à 51 ans ; 1 nègre sur-âgé et ffllînfirme de 57 ans ; 1 négrillon de 13 ans ; 1 négrillonne de»18 mois. . _ w -' «H 3 . Ïh wag085 - Caze du Sr. Rodolph TRAMPELARD (TREMPLARD) 38'ans ...
Jacques Petitjean Roget, Eugène Bruneau-Latouche, 2000
5
French perceptions of America: From the Roaring Twenties to ...
Parler de « négrillonne », de « stigmates » ou de « une belle petite négresse » est parfaitement révélateur. De plus, cette jeune femme interrogea Duhamel sur un antécédent jugé raciste par elle : « Pourquoi donc avez-vous, dans votre livre  ...
Edward Dawley, 2007
6
Noirs, cafres et créoles: Etudes de la représentation du non ...
Elle incarne une négrillonne apprivoisée et fidèle, ombre plus que personnage. A travers l'image infantilisante de cette esclave d'habitation, âgée “de quinze à seize ans” (p. 178), l'élément féminin noir apparaît réduit à sa plus insignifiante ...
Rose-Mary Nicole, 1996
7
Oeuvres romanesques
Chez nous en hiver, zézaya la négrillonne, les arbres sont couverts de perroquets. — C'est vrai ? — Oui, tout verts. — Avez- vous entendu ce qu'elle vient de dire, Elizabeth ? — Non, Eulalia. — Il paraît que dans leur pays les arbres ne sont ...
Ronald Firbank, 1991
8
Civilités barbares: Femmes d'Orient et d'Occident. Algérie ...
Après l'avoir saluée, Yaya Ben Kalfate ne fait aucun cas du mouvement perpétuel qui semble habiter sa parente, de sa voix d'oiseau roucouleur qui, à la volée, souhaite mille bonheurs à la visiteuse, distribue des ordres à la négrillonne ...
Marie Lou Lamarque, 2013
9
La maison de la vieille: roman contemporain
Stella s'égayait quelquefois, bien qu'elle en eût peur encore, de Pérégrina, la négrillonne d'or, rieuse, batailleuse, enragée, aux yeux brusques, l'air d'une petite poupée flambante. Un soir, dans les mi-ténèbres, tout bas, pendant que l' on ...
Catulle Mendès, Jean-Jacques Lefrère, Michael Pakenham, 2000
10
Proverbes libyens:
929 sûsâna bêda. NÉGRILLONNE BLANCHE. - On dit cela d'une femme sans vergogne qui discute avec les hommes, sort seule, traîne dans les boutiques. C' est une "sûsâna bêda". * ëJLJl'yj!: : Tr. "négrillonne", d'un prénom souvent donné à ...
Roger Chambard, Gilda Nataf, Barbara Graille, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NÉGRILLONNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін négrillonne вживається в контексті наступних новин.
1
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Complétez le poème en glissant les mots flottants vers la case vide appropriée! maux. lisses. pantalon. lavé. cheveux. négrillonne. odeurs. «L'Encre Noir, Березень 15»
2
Chroniques du Lac: « Scènes de la vie future » de Georges …
... un vocabulaire parfois daté, en particulier dans les pages sur la ségrégation où des mots proscrits aujourd'hui ( nègre, négrillonne, tierceron, ... «Actualitté.com, Січень 15»
3
Mort de Kitia Touré : La Côte d'Ivoire perd un grand nom de son …
Sa dernière réalisation remonte en 2001, avec « Cette négrillonne, sept millions », télé-série de quinze épisodes, adaptée de son roman ... «Abidjan.net, Грудень 12»
4
Zaiko : Le calvaire d'Ilo PABLO, il était devenu l'ombre de lui-même
Selon les rumeurs, l'on évoquerait également la présence provocante d'une négrillonne qui semblait « girouettait » autour de lui en dépit de sa ... «KongoTimes!, Жовтень 11»
5
Animale sauvage
Héritage d'une grand-mère maternelle partie de rien, sans personne, au tout début d'un XXe siècle plein de fureurs et de cris. Une négrillonne ... «Libération, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Négrillonne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/negrillonne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись