Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "négrillon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NÉGRILLON У ФРАНЦУЗЬКА

négrillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NÉGRILLON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NÉGRILLON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «négrillon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення négrillon у французька словнику

Визначення негр у словнику є чорним дитиною. Дуже темна шкіра дитина.

La définition de négrillon dans le dictionnaire est enfant de race noire. Enfant très brun de peau.


Натисніть, щоб побачити визначення of «négrillon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NÉGRILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉGRILLON

nègrerie
négrescent
négresse
négrier
négrifier
négrille
négrillonne
négri
négritie
négrito
négritude
négro
négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÉGRILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Синоніми та антоніми négrillon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NÉGRILLON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «négrillon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми négrillon

Переклад «négrillon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NÉGRILLON

Дізнайтесь, як перекласти négrillon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова négrillon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «négrillon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蕞尔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

negrito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pickaninny
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नन्हा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طفل صغير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

негритенок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pickaninny
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিশেষতঃ নিগ্রো শিশু
260 мільйонів носіїв мови

французька

négrillon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

anak Negro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

pickaninny
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

pickaninny
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

흑인 어린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pickaninny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trẻ nít
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நீக்ரோ குழந்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pickaninny
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

zenci çocuk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pickaninny
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

murzyniątko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

негреня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pickaninny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αραπόπαιδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pickaninny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

PYTTELITEN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pickaninny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання négrillon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉGRILLON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «négrillon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання négrillon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «négrillon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÉGRILLON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «négrillon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «négrillon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про négrillon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NÉGRILLON»

Дізнайтеся про вживання négrillon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом négrillon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les premiers recueils de Verlaine: poèmes saturniens, fêtes ...
Dans Cortège, deux (disons) personnages, un singe et un négrillon, sont présentés dans les premier et second quatrains respectivement, comme précédant et suivant la dame à qui ils font « cortège » (notion qui ne disconvient  ...
André Guyaux, 2008
2
Contes de malice et sagesse
Le négrillon, joignant en coupelle ses deux menottes aux ongles nankins, reçut une poignée de mais en échange du mange-mil menu, diapré comme une fleur de frangipanier. Joyeux, il courut vers la brousse. Le maïs blond, fuyant entre ses  ...
Noël Le Coutour, 2001
3
Bulletin officiel de la Guyane française
Ransmowrus, négrillon de nation Ibo, âgé de 13 ans, inscrit sous le n. 69 de la matricule du service colonial, ayant une large cicatrice sur la cuisse droite. LÉON , négrillon de nation Ibo , âgé de 13 ans , inscrit sous le n. 70 de la matricule du ...
French Guiana, 1838
4
Histoire naturelle des poissons
Le PoMACENTRE NÉGRILLON. {Pomacentrus nigricans, nob.; Holocentre négrillon, Lacép.) C'est encore à MM. Quoy et Gaimard que le Cabinet du Roi doit le pomacentre négrillon; mais il avait déjà été décrit sous ce dernier nom par  ...
Georges Cuvier, 1830
5
La Semaine des enfants
LE DOCTEUR ABRAOADAimA,. LA BESACE. SUITE. Un quatrième négrillon ouvrit une porte et fit signe qu'on le suivit. Ces dames s'empressèrent, de crainte de rester l'une ou l'autre isolée dans le salon d'attente. Au bout d'un couloir ...
6
Les commandeurs de l'aube: Roman
Négrillon ? Ça ne va pas ? Tu te crois où, le blanc ? Furieuse, Suzette avait fait un nouveau bond pour s'asseoir loin de moi. A ce moment-là, elle devait sûrement me toiser. - Un petit de toi, tout noir, bien noir, aussi noir que toi et une belle ...
Joëlle Verdol, 2013
7
Sauf votre respect
Noir, négrillon, n'oublie pas ce que t'ont dit la sardine, le rouget et le colin. Si tu continues, tu perdras ta couleur. . . Uba-Opa ne s'en souciait pas. Il était sûr d' atteindre l'île et de gagner son pari. Pour dire vrai, il y était déjà allé avant et il en  ...
Max Aub, 2000
8
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Espagnol negrito, a "négrillon, onne" (RChLex 619; FEW 7, 136a). Le mot est attesté en fr. depuis le début du XVIIle siècle, v. FEW 7, 135a: nfr. négritte f. " jeune négresse" (1714, DG s.v. négrillon; 1716. Brunot 6), négrite (Boiste 1803- Land ...
Annegret Bollée, 1993
9
Géographies esthétiques de l'imaginaire postcolonial: ...
Dans Chemin d'école, le narrateur souligne que le « négrillon » vit l'année passée à l'école maternelle comme un «don de connivences» avec les autres enfants qu'il aperçoit comme des « négrillons » comme lui : « de même taille, de même ...
Heidi Bojsen, 2011
10
Noirs, cafres et créoles: Etudes de la représentation du non ...
... exploité dans le roman. Frême négrillon heureux de Marie La fascination de la couleur blanche reste un trait stéréotypé de base de la personnalité noire. Elle est, avec l'asservissement affectif, ce qui rend possible la rencontre Frémc/Marie.
Rose-Mary Nicole, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NÉGRILLON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін négrillon вживається в контексті наступних новин.
1
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Le terme « nègre » a diverses variantes : « négro », « négrillon », etc. Le mot est peu à peu remplacé par « Noir », avec une majuscule ... «AlterPresse-Haïti, Липень 15»
2
Le jeu du Noir : entre ruse et simulacre Sylvie Chalaye
Sur la scène française, on aura l'équivalent avec le personnage du petit négrillon sautillant toujours, musicien et fidèle. Il est exubérant, rigole fort, ... «Africultures, Червень 15»
3
La statue Mémoires, c'est aussi leur histoire
L'expression imagée colle bien au destin de Max, « négrillon » élevé par des parents qui travaillent dur la terre. Sa maman, infatigable Justine, ... «Ouest-France, Травень 15»
4
Broyer du Noir
Eh bien, nous aussi, nous avons eu nos colonies, et les mots qui vont avec : « négrillon », « négro », « noiraud », « moricaud », « mulâtre ». «Le Monde, Березень 15»
5
La pensée philosophique de Vladimir Poutine : pour une Russie …
Est ce que ce n'est pas la juiverie qui a installé le petit POUTINE ex KGB, comme elle a installé le négrillon de service à la tête des states ? «AgoravoxTv, Березень 15»
6
L'Affaire SK1 : une reconstitution fidèle de la traque de Guy Georges
... mon p'tit négrillon. J'voulais m'le garder pour moi, qu'il fasse carrière…" (précisons que Guy Georges n'a pas de racines antillaises, ndlr). «Guyane 1ère, Січень 15»
7
Dieudo : Pas l'droit d'rire avec tout l'monde !
On me considère comme un Amedy Coulibaly, alors que je ne suis pas différent de Charlie", ça c'est t'humilier mon négrillon, car ces zoiseaux ... «AgoraVox, Січень 15»
8
Guy Georges. Quand le serial killer rôdait dans Paris
L'école n'est pas le fort du « petit négrillon des Morin », comme l'appelaient les gens du village. « Feignant comme une couleuvre, se souvient ... «Paris Match, Січень 15»
9
Le roman est marron. Remarques sur la littérature postcoloniale
En prononçant son nom, le négrillon suscita, malgré l'effroi ambiant, de petits ricanements parmi les petites-gens. Ainsi, il eut conscience de ... «Fabula, Жовтень 14»
10
Le texte transcendé par l'image
... ici par un fort beau jeune homme, bien loin du négrillon qu'on présente habituellement, hume amoureusement le mouchoir de sa patronne, ... «Forum Opéra, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Négrillon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/negrillon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись