Значення "nicodème" у французька словнику

ВИМОВА NICODÈME У ФРАНЦУЗЬКА

nicodème

ЩО NICODÈME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Никодим

Nicodème

Никодим був одним із перших учнів Ісуса. Фарисей і член Синедріону, Никодим з'являється тричі у Євангелії згідно з Іоанном: він буде слухати його вчення, він бере свій захист, коли його зневажають фарисеї, він допомагає Йосипові з Аріматеї, коли він входить у гробницю. Для давньохристиянської традиції це один з трьох фарисейських правителів, які таємно учнів Ісуса з Гамаліїлом Старшим та Йосипом з Аріматеї. Його назва означає в грецькому нікк, "перемога" і демонстрація, "люди". Це, ймовірно, походить від транслітерації івриту імені Нікдамона. Євангеліє від Нікодиму є апокрифічним євангелієм, який детально розповідає про процес Ісуса. Це один з небагатьох християнських текстів, який описує сходження в підземний світ Христа.

Nicodème est un des premiers disciples de Jésus. Pharisien et membre du sanhédrin, Nicodème apparaît trois fois dans l’Évangile selon Jean : il va écouter son enseignement, il prend sa défense lorsqu’il est malmené par les Pharisiens, il aide Joseph d’Arimathie lors de la mise au tombeau. Pour la Tradition chrétienne antique, c'est l'un des trois dirigeants pharisiens qui sont secrètement disciples de Jésus avec Gamaliel l'ancien et Joseph d'Arimathie. Son nom signifie en grec nikê, « victoire » et dêmos, « peuple ». Il vient probablement de la translittération du nom hébreu, Niqdamon. L’Évangile de Nicodème est un évangile apocryphe, qui raconte de façon très détaillée le procès de Jésus. C'est un des rares textes chrétiens qui relate la Descente aux Enfers du Christ.

Визначення nicodème у французька словнику

Визначення nicodeme у словнику є простим та нерозумним.

СИНОНІМИ «NICODÈME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nicodème» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми nicodème

niais · nigaud · simple

ПЕРЕКЛАД NICODÈME

Дізнайтесь, як перекласти nicodème на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова nicodème з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nicodème» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 尼科迪默斯
• Перекладач з французька на іспанська: Nicodemo
• Перекладач з французька на англійська: Nicodemus
• Перекладач з французька на гінді: निकुदेमुस
• Перекладач з французька на арабська: نيقوديموس
• Перекладач з французька на російська: Никодим
• Перекладач з французька на португальська: Nicodemus
• Перекладач з французька на бенгальська: নীকদীম
• французька: nicodème
• Перекладач з французька на малайська: Nicodemus
• Перекладач з французька на німецька: Nikodemus
• Перекладач з французька на японська: ニコデモ
• Перекладач з французька на корейська: 니고데모
• Перекладач з французька на яванська: Nikodemus
• Перекладач з французька на в’єтнамська: Nicôđêmô
• Перекладач з французька на тамільська: நிக்கொதேமு
• Перекладач з французька на маратхі: निकदेम
• Перекладач з французька на турецька: Nicodemus
• Перекладач з французька на італійська: Nicodemo
• Перекладач з французька на польська: Nikodem
• Перекладач з французька на українська: Никодим
• Перекладач з французька на румунська: Nicodim
• Перекладач з французька на грецька: Νικόδημος
• Перекладач з французька на африкаанс: Nikodemus
• Перекладач з французька на шведська: Nicodemus
• Перекладач з французька на норвезька: Nikodemus

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NICODÈME»

Дізнайтеся про вживання nicodème з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nicodème та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Nicodème

Nicodème est un personnage célèbre de l'Evangile selon Saint Jean. Son nom même est passé dans la langue française. On traite un naïf de nicodème.

Bernard Chevalley, 1998

Mauvaise rencontre

Voyage au centre de la peur, avec un roman étouffant mené de main de maître par Béatrice Nicodème.

Béatrice Nicodème, 2001

Nicodème dans la lune, ou La révolution pacifique,: folie en ...

folie en prose et en trois actes, mêlée d'ariettes & de vaudevilles, : représentée, pour la première fois à Paris, au Théâtre Français, Comique & Lyrique, le 7 novembre 1790, et, pour la cinquantième fois, le lundi 21 février 1791 Jacques ( le ...

Jacques (le Cousin-, is L.-A. Beffroy de Reigny.), 1791

Sale nuit à Londres

Les auteurs : Béatrice Nicodème, un auteur pour adulte et jeunesse de roman policier, aime les récits à énigme et les intrigues psychologiques chargées d'atmosphère.

Béatrice Nicodème, Thierry Lefèvre, 2011

La conspiration de l'hermine

Frimaire de l'an IX : bientôt une année écoulée depuis la triomphale campagne d'Egypte du Premier consul Napoléon Bonaparte, l'homme qui incarne aux yeux du peuple de France l'espoir d'une paix durable.

Béatrice Nicodème, 2000

Un détective de mauvais poil

Qui était au volant de la voiture qui a renversé Axel ?

Béatrice Nicodème, 2011

Nicodème à Paris, ou La décade et le dimanche: Vaudeville en ...

( On entend au loin chanter Nicodème. ) L E A. N D 11 E , bas (1 Isabelle. JE ne me trompe pas, c'est Nicodème. ISABEL I. E, bas dLe'andr6. Oui ma foi; quel est son dessein? ( B A B B E. Allons, rentrons, Mademoiselle. ' "D E L A U N E.

Armand Gouffé, J. Rouhier-Deschamps, 1796

L'envol de l'Aigle

On retrouve la jeune aristocrate Eléonore de Kerruis de nouveau à Paris, après son exil forcé en Angleterre pendant les heures les plus sombres de la révolution.

Béatrice Nicodème, 2004

Le guetteur

Retrouvez le style intimiste de Béatrice Nicodème et des personnages qui oscillent entre schizophrénie et paranoïa dans une nouvelle intrigue psychologique des plus angoissante.

Béatrice Nicodème, 2003

Y a-t-il un assassin dans l'immeuble?

Grâce à un trou dans le mur, Alex espionne sa voisine, une diseuse de bonne aventure.

Béatrice Nicodème, David Dassault, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NICODÈME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nicodème вживається в контексті наступних новин.

Fête de la crêpe. Les frères Morvan, dimanche

Depuis 1958. Yvon et Henry Morvan sont originaires du village de Botcol, dans la commune de Saint-Nicodème, dans les Côtes-d'Armor. «Le Télégramme, Липень 15»

La dépouille de Pierre Kalala est exposée depuis ce samedi à l …

Dans la foule se trouvaient également des anciennes gloires telles que Kabamba Nicodème, Muwawa Ignace, Kilola sans parler de la haie ... «mediacongo.net, Липень 15»

Football / Nîmes : pour les Crocos, ce n'est pas encore ça

MARSEILLE CONSOLAT : Sauvage - Menze, Mendy, Nicodème (cap.), Amiri - Borgniet, Deruda, Laasami, M'Changama - Diawara, Selemanie. «Midi Libre, Липень 15»

Art dans les chapelles. Le circuit jaune à l'est

Il est conseillé, comme pour les autres circuits, de partir du point accueil, mis en place au lieu-dit Saint-Nicodème à Pluméliau dans la maison ... «Le Télégramme, Липень 15»

Le secret de Diana Danesti

Un sang galiléen( p38) recueilli lors de la mise au tombeau faite par Nicodème et Joseph d'Arimathie, puis introduit dans un gant et son étui de ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»

Nicodème Habia : « Pour avoir une alternance pacifique dans ce …

Nicodème Habia : « Pour avoir une alternance pacifique dans ce Togo, Gilchrist Olympio a un rôle important à jouer » ... «iciLome, Липень 15»

Pays touristique. Des sorties pour tous les goûts

Des voix du Centre-Bretagne, rendez-vous à 14 h, place de l'Église à Saint-Nicodème pour la visite de l'église (XVI ? XVIIe siècles), Radio ... «Le Télégramme, Липень 15»

Amical : Martigues chute en fin de match face à Consolat

Deruda, Hamzaoui, Borgnet – Kotob, Lopez, Béhé. 2e période: Ben-Boina (Gueydon, 60) – El-Hriti, Nicodème, Assami, Laasami – Taguelmint, ... «Maritima.info, Липень 15»

Carnets de route en Côtes d'Armor. Voyage en Brittanie

Au petit marché de Saint-Nicodème, dimanche dernier, rien ne se passait comme ailleurs... Le marchand de frites vendait des sausage pops, ... «Le Télégramme, Липень 15»

Visite d'une délégation burundaise

... membres de la CVJR, dont le président Mgr Nicodème Barrigah ainsi qu'avec des responsables du Haut-Commissariat à la réconciliation et ... «République Togolaise, Липень 15»