Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nigaud" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIGAUD У ФРАНЦУЗЬКА

nigaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NIGAUD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NIGAUD ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nigaud» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення nigaud у французька словнику

Визначення нігадо в словнику не має досвіду, судження; тупий, дурний, незграбний.

La définition de nigaud dans le dictionnaire est qui manque d'expérience, de jugement; sot, niais, maladroit.


Натисніть, щоб побачити визначення of «nigaud» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIGAUD


attrape-nigaud
attrape-nigaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
saligaud
saligaud
taud
taud
trigaud
trigaud
échafaud
échafaud

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIGAUD

nielleur
niellure
nier
nietzschéen
nietzschéenne
nietzschéisme
nieur
nieuse
nife
ni
nigaude
nigauder
nigauderie
nigaudinos
nigaudissime
nigelle
nigéro-sénégalais
night-club
niguedouille
nihilisateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIGAUD

badaud
berlaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
noiraud
pitaud
quinaud
ribaud
rougeaud
rustaud
soûlaud
tacaud
taraud

Синоніми та антоніми nigaud в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NIGAUD» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nigaud» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми nigaud

АНТОНІМИ «NIGAUD» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «nigaud» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми nigaud

Переклад «nigaud» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIGAUD

Дізнайтесь, як перекласти nigaud на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова nigaud з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nigaud» в французька.

Перекладач з французька на китайська

痴子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bobo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

booby
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मूर्ख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المغفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

балбес
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pateta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উদো
260 мільйонів носіїв мови

французька

nigaud
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

booby
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Trottel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ブービー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

꼴찌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

booby
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người đứng hạng chót
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த வெடிகுண்டுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एक पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

meme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tonto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

duda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

балбес
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

haple
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπούφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sukkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

booby
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

booby
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nigaud

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIGAUD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nigaud» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nigaud
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nigaud».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIGAUD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nigaud» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nigaud» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nigaud

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NIGAUD»

Відомі цитати та речення зі словом nigaud.
1
François Hertel
Qu'est-ce que l'humour ? C'est la faculté de rire des nigauds dans un pays où le nigaud est légion.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIGAUD»

Дізнайтеся про вживання nigaud з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nigaud та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Conte d'Ivan le Nigaud, de la belle Vassilissa et du ...
Vladimir Volkoff, maître du style français et poète de la Russie éternelle, a apprivoisé cette magnifique histoire en des vers chantants et lumineux. Et c'est La Fontaine visité par l'âme slave.
Vladimir Volkoff, 2001
2
Dictionnaire de l'Académie française
Que cet homme est nigaud! Qu'elle est nigaude. ' Il est familier. Il s'emploie aussi substantivement. Un grand nigaud. Un vrai, un franc nigaud. Une grande nigaude. NIGAUD, s. m. Oiseau, petit cormoran. NIUAUDER. v n. Faire des actions de ...
Académie française, 1835
3
Revue Suisse et chronique littéraire
La plus jeune des deux belles montagnardes marquait la mesure en chantant un vieil air de danse où elle mettait de temps en temps des paroles, à peu près comme celles-ci : Oh ! le nigaud ! le nigaud ! le nigaud Qui toujours s'attarde Et ...
4
Revue suisse
La plus jeune des deux belles montagnardes marquait la mesure en chantant un vieil air de danse où elle mettait de temps en temps des paroles, à peu près comme celles-ci: Oh ! le nigaud ! le nigaud ! le nigaud Qui toujours s'attarde Et ...
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il se déniaisera dans vos bureaux. » Les. Nigaud parait être le même mot que niais. «Le petit cormoran a reçu le surnom de shagg , niais ou nigaud. » Buff. Seulement la terminaison de nigaud étant familière , populaire même , et an nonçant ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
M. TURCARET. t Quelle ingénuité! Ce garçon-là, madame, est bien mais. » LA BARONNE. « Il se déniaisera dans vos bureaux. » Les. Nigaud parait être le même mot que niais. « Le petit cormoran a reçu le surnom de shagg , niais ou nigaud.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Les chansons lointaines: poèmes et poésies
Et toujours regarde ; Oh! le nigaud ! le nigaud Qui toujours regarde Le fil de l'eau ! Oh ! le nigaud ! le nigaud Qui toujours s'attarde Et toujours regarde ; Oh ! le nigaud ! le nigaud Qui toujours regarde Mon écheveau ! Oh! le nigaud! le nigaud  ...
Juste Olivier, 1833
8
Un ours bien nigaud
Ce conte russe raconte comment un pauvre ours se fit berner par un renard très rusé.
‎2004
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
71 ne faut point disputer contre ceux qui nient les principes, Nier une proposition, Nier une majeure, Nier une conséquence. Nié , ÉE. participe. NI G NIGAUD, AUDE. adj. Sot et niais. Que cet homme est nigaud! Qu'elle est nigaude! Il est, du  ...
10
Dictionaire critique de la langue française
NIGAUD, aùde a<l). et subst. Nicïau- der, v. neut. NlSAÛDF.RlE, s. t. [ Nig-5 } gode , godé, goderi-e : ze Ion. aux deux icrs , et au 4e , dout. au jc ; la Ie e muet au id et au dern. é fer. au 5e. } Nigaud , sot et niais. Nigauderie , action de nigaud  ...
Jean François Féraud, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIGAUD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nigaud вживається в контексті наступних новин.
1
Dragomon Hunter (Dragon Slayer) s'annonce en version occidentale
C'est malheureusement l'option de facilité, l'attrape-nigaud des univers virtuels, la pompe à fric dissimulée sous de faux traits angéliques, ... «JeuxOnLine, Липень 15»
2
[Festival d'Avignon] Réjouissante Fugue de Samuel Achache
... c'est le nigaud sympa et souffre douleur du groupe. Emilia, c'est l'intellectuelle solitaire, absolument désopilante qui délire en allemand. «Toutelaculture, Липень 15»
3
Le nouveau venu
C'est un leurre propre à aiguiller les gogos vers l'attrape-nigaud du « dauphin » alors que l'homme de Tchaourou, métis de Tchas et de ... «La Nouvelle Tribune, Липень 15»
4
La voix rafraîchissante d'Arthur Brügger
Impressionné par ses employeurs, amoureux nigaud, disposé à suivre aveuglément les conseils d'un collègue «idéaliste», il a l'originalité de ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
Des néo-rebelles nauséeux
Mais non, nigaud, c'est à cause que c'est des rebelles.) L'auteur de l'article, une fille, nous le dépeint comme «couillu […] mais à sa façon». «La Règle du Jeu, Липень 15»
6
Il y a 40 ans, un ovni survolait les Alpes
Et pour clouer définitivement le bec à tous ceux qui le prendraient pour un nigaud, qu'ils méditent cette citation de Paul Valéry : "La bêtise n'est ... «Le Quotidien du Tourisme, Липень 15»
7
Le gouvernement de Papa Klassou ne satisfait finalement personne.
Les questions de Beleyi sont pertinentes pour un nigaud comme Kassandra, et on ne répond pas à un imbécile qui pose des questions ... «iciLome, Липень 15»
8
Apple Music paie 0,2 cent par écoute pendant la période d'essai
J'ose espérer qu'ils seront moins obtus que le nigaud de sévice et seront capables de quitter le service avant la fin de la période d'essai. «MacPlus, Червень 15»
9
Soldes : près de 200 ans d'histoire
Et si certains pensent faire de bonnes affaires, d'autres considèrent les soldes comme un attrape-nigaud. Au fil des années, forts du succès des ... «Francetv info, Червень 15»
10
Une étoile jaune pour l'Etat juif? Halte au boycott d'Israël
C'est un autre attrape-nigaud. Car c'est assez de lire, là encore, la Déclaration du 9 juillet 2005, constitutive du mouvement, pour voir que l'un ... «Le Temps, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nigaud [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nigaud>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись