Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nomothète" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOMOTHÈTE У ФРАНЦУЗЬКА

nomothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOMOTHÈTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOMOTHÈTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nomothète» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

nomothete

Nomothète

У Стародавній Греції "Номемот" є членом афінської комісії, яка голосує за законами. За словами Фукідід, нометіти були встановлені олігархічним режимом 411 р. До н. На думку сучасних істориків, котрі спираються на Демосфенський корпус - це, наприклад, робота Демосфена - вони складаються з лота в розмірі 500, 1000 або 1500, серед 6000, взявши присягу про гелісти. Вони повинні вимовляти вдень так чи ні, на законопроекти, що надходять від зборів громадян, іноді з ініціативи будь-якого громадянина. Номотети також повинні слухати публічних юристів - також їх називають "захисниками правопорядку" - які обираються зборами громадян, завданням яких є захист продовження старого закону та, таким чином, протиставлення законопроекту Асамблеї. Таким чином, голосування номінантів відбувається після дебатів, що суперечать однаковому часу виступу двох таборів. Le Nomothète est, dans la Grèce antique, un membre d'une commission athénienne qui vote les lois. D'après Thucydide, les nomothètes ont été institués par le régime oligarchique de 411 av. J.-C.. D'après les historiens modernes, qui s'appuient sur le corpus démosthénien - c'est-à-dire l'œuvre de Démosthène - ils sont tirés au sort à raison de 500, 1000 ou 1500, parmi les 6000 ayant prête le Serment des Héliastes. Ils doivent se prononcer en un jour par oui ou par non, sur les projets de loi qui émanent de l'assemblée des citoyens, parfois à l'initiative d'un citoyen quelconque. Les nomothètes doivent aussi écouter les avocats publics - appelés aussi « défenseurs des lois » - qui sont élus par l'assemblée des citoyens et dont la tâche consiste à défendre le maintien de l'ancienne loi et donc de s'opposer au projet de loi de l'Assemblée. Le vote des nomothètes survient donc après un débat contradictoire avec égalité de temps de parole pour les deux camps.

Визначення nomothète у французька словнику

Визначення nomothete в словнику є законодавцем. Член комісії, уповноваженої остаточно вирішувати пропозиції закону, розроблені асамблеєю та радою. Інше визначення nomothete, об'єкт і метод якого дозволяють встановити загальні або універсальні закони, представлені постійними зв'язками між спостережуваними явищами.

La définition de nomothète dans le dictionnaire est législateur. Membre d'une commission chargée de statuer définitivement sur les propositions de loi élaborées par l'assemblée et le conseil. Une autre définition de nomothète est dont l'objet et la méthode permettent d'établir des lois générales ou universelles, représentées par des relations constantes entre les phénomènes observés.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nomothète» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOMOTHÈTE


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMOTHÈTE

nominataire
nominateur
nominatif
nomination
nominativement
nominé
nominée
nominer
nommable
nom
nommée
nommément
nommer
nommeur
nomocratie
nomogenèse
nomogramme
nomographie
nomographique
nomothétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMOTHÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Синоніми та антоніми nomothète в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOMOTHÈTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nomothète» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми nomothète

Переклад «nomothète» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOMOTHÈTE

Дізнайтесь, як перекласти nomothète на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова nomothète з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nomothète» в французька.

Перекладач з французька на китайська

nomothete
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

nomothete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

nomothete
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

nomothete
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

nomothete
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

nomothete
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

nomothete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

nomothete
260 мільйонів носіїв мови

французька

nomothète
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

nomothete
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

nomothete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

nomothete
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

nomothete
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nomothete
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nomothete
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

nomothete
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

nomothete
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

nomothete
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nomothete
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nomothete
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

nomothete
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nomothete
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

nomothete
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nomothete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nomothete
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nomothete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nomothète

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMOTHÈTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nomothète» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nomothète
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nomothète».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMOTHÈTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nomothète» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nomothète» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nomothète

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOMOTHÈTE»

Дізнайтеся про вживання nomothète з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nomothète та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le philosophe et la cité: recherches sur les rapports entre ...
Puisque la délibération du nomothète <ppovt.fjtoç', comme la délibération de tout cppovt,fjtoç', s'adosse à des principes généraux vrais, force est de conclure, à la lumière des analyses précédentes, qu'il tient ses principes de l'expérience, ...
Richard Bodéüs, 1982
2
Les écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960): stratégies ...
7. Césaire. nomothète. Devenu député de Martinique et maire de Fort-de-France, Césaire, comme Damas et Senghor, a intégré le champ politique, davantage ouvert aux colonisés après 1945. Cette intégration lui permet aussi de dominer le  ...
Buata Bundu Malela, 2008
3
De l'écriture à l'oralité: lectures des Lois de Platon
Que la loi naisse dans la cité par l'effet d'un événement spécifique, l'avènement du nomothète, constitutif de nouveauté, est présenté, ainsi, comme évident. On peut se demander, d'autre part, si, fondée sur l'idée que le discours divin est à ...
Jean-Marie Bertrand, 1999
4
Platon et la question de la pensée: études platoniciennes
La relation du nom-sans-logos à la chose s'opère sur le mode d'une relation triadique, dénoncée par Platon tout au long du Cratyle parce que le nomothète - et non pas le logos - est alors maître de la référence. Car même si le nomothète est ...
Monique Dixsaut, 2000
5
Etudes sur Parménide: Problèmes d'interprétation
La relation du nom-sans-logos à la chose même s'opère sur le mode d'une relation triadique, dénoncée par Platon dans le Cratyle parce que le nomothète — et non pas le logos — est alors maître de la référence. Car même si le nomothète ...
Pierre Aubenque, Denis O'Brien, 1987
6
Miroir et savoir: la transmission d'un thème platonicien, ...
Par suite, est [un philosophe et un] nomothète celui qui, en vertu de l'excellence de sa faculté de réflexion, a la capacité de mettre au jour les conditions auxquelles les réalités intelligibles [métaphysiques et éthiques] viendront à exister en ...
D. De Smet, Meryem Sebti, Godefroid de Callataÿ, 2008
7
Espace et temps: la cité aristotélicienne de la Politique
L'analyse de ces deux verbes laisse voir qu'Aristote distingue un apprentissage ( manthanô), qui dans le cas présenté est celui d'une bonne constitution provenant du nomothète, élément amené à la communauté civique de l'extérieur, d'un ...
Sylvie Vilatte, 1995
8
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
On constate aussi que le nomothète est désigné tantôt par un participe présent ( par ex. 411 b5 oi tiGeuevoi tcc ôvôuoctoc ou 416b3 6 Ta ôvôuaxa tvGevç), tantôt par un participe aoriste (par ex. 436b5 ô Geuevoç rcpuVroç xà ôvôucaa - notons  ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
9
Langage et image dans l'oeuvre de Platon
La seule manière de couper court à la difficulté est de mettre à contribution le nomothète, ou ceux qui en tiennent lieu: la présence récurrente de ces personnages dans cette partie du Dialogue atteste qu'un complexe de signes ne devient ...
Fulcran Teisserenc, 2010
10
Le législateur et le poète: une interprétation des Lois de ...
Dès lors, Platon soulignerait ici que le poète est le premier interlocuteur du législateur : contrainte et persuasion sont en effet dans les Lois les moyens dont fait usage le nomothète vis-à-vis des citoyens pour les conduire à la vertu ; ici, ...
Létitia Mouze, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOMOTHÈTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nomothète вживається в контексті наступних новин.
1
Écrits de l'opposant Edzodzomo-Ela sur l'alternance démocratique …
... étrangère dont Maixent Accrombessi Nkani, directeur de cabinet d'Ali Bongo et gourou spirituel avec sa maîtrise du vaudou est le nomothète. «Info241, Січень 15»
2
"P. Bourdieu et la culture": un dossier de laviedesidees.fr
L'objet du dernier cours de Pierre Bourdieu a été la figure de Manet, « nomothète » pour Bourdieu à l'égal de Flaubert et Beethoven, opérateur ... «Fabula, Березень 14»
3
Sociologie du style littéraire (COnTEXTES)
... participe-t-il de l'activité du « nomothète » (Bourdieu), à l'origine des dynamiques de renouvellement des avant-gardes et des esthétiques ? «Fabula, Серпень 13»
4
Identité(s) juive(s) dans l'Antiquité
A ce premier portrait élogieux des Juifs s'ajoute une autre caractéristique positive, celle par laquelle on pense " Moïse nomothète ". On doit ... «Nonfiction.fr, Січень 12»
5
De quelques critiques récentes adressées à la science des œuvres …
... n'ouvrirait que difficilement la possibilité d'envisager de façon systémique le phénomène de l'innovation (on sait que le caractère de nomothète de Flaubert, ... «Revues.org, Листопад 11»
6
Athènes et la démocratie
... insertion dans la hiérarchie des normes, au moment où les lois sont codifiées à Athènes, les Nomothète sont eux aussi élus parmi une élite, ... «Histoire pour Tous, Травень 11»
7
Romain Vaissermann
Le nomothète est un poète ; il connaît le rapport des mots aux choses, supposé transparent ; il forge immédiatement, par un savant travail de ... «Fabula, Листопад 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nomothète [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nomothete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись