Завантажити застосунок
educalingo
normalité

Значення "normalité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NORMALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

normalité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NORMALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NORMALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

нормальність

Нормальність - це те, що відповідає тому, яким ми звикли, що не дивує, не заважає або не залучає цікавість. На задньому плані це тільки це? Звичайно, деякі виступають за цю нормальність як універсальний парагін чесноти. Але це залишається невизначеним поняттям, визначеним відповідно до кожної людини, як це є. Тому нормальна річ сприймається по-різному залежно від чутливості, відкритості розуму та інтелекту кожного. Для Фернана Оуеллетта "Нормальність залишається питанням про час і цивілізацію". Тим не менше, кожна культура прагне вірити, що її рівновага є універсальною нормою. Якщо для Протагора «Людина є мірою всіх речей», то кожному з них, отже, його правда, кожному потім його нормальність.

Визначення normalité у французька словнику

Визначення нормальності в словнику є характеристикою того, що є нормальним.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NORMALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMALITÉ

normal · normalement · normalien · normalienne · normalisable · normalisateur · normalisation · normalisé · normaliser · normaliste · normand · normande · normander · normandiser · normandisme · normanisme · normannique · normatif · normativisme · normativiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NORMALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Синоніми та антоніми normalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «normalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NORMALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти normalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова normalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «normalité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

常态
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

normalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

normality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

साधारण अवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السواء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

нормальность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

normalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্বাভাবিক অবস্থা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

normalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

normal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Normalität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

正常
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

정상 상태
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

normalitas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tính chất thông thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சகஜநிலையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सर्वसामान्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

normallik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

normalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

normalność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

нормальність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

normalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ομαλότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

normaliteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

normalitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

normalitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання normalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NORMALITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання normalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «normalité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про normalité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NORMALITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом normalité.
1
Chris Carter
La nature hait la normalité.
2
Fernand Ouellette
La normalité demeure une question relative à une époque et à une civilisation. Or chaque culture a tendance à croire que son équilibre et la norme universelle.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NORMALITÉ»

Дізнайтеся про вживання normalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом normalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Modèles de Normalité et Psychopathologie
Dans cette thèse élaborée à partir de son expérience clinique et de ses lectures de Canguilehm, Foucault, Henri Ey, Freud et quelques autres, Daniel Zagury posait, à contre-courant des modes de l'époque, la question du normal et du ...
Daniel Zagury, 1998
2
La normalité adoptive: les clés pour accompagner l'enfant adopté
... s'atténuent durant cette première année, pour laisser place à cette normalité adoptive devenue le quotidien. Les caractéristiques de la normalité adoptive ne sont ni des pathologies graves, ni des tares, ni des troubles graves et persistants.
Johanne Lemieux, 2013
3
L'Allemagne au XXe siècle: entre singularité et normalité
Cet ouvrage se démarque du parti pris événementiel et politique traditionnellement adopté pour écrire l'histoire de l'Allemagne des lendemains de la révolution de 1918 à ceux de la réunification.
Jean Solchany, 2003
4
Mesure et statistique en milieu éducatif
... homogènes (les échantillons sont extraits de distributions parentes de même variance). Vérifier le niveau de mesure, la normalité des distributions et l' homogénéité des variances doit donc être l'étape préalable à l'utilisation de ces tests.
Gabriel Langouët, Jean-Claude Porlier, 1994
5
Conflit et normalité:
Proceedings of a colloquium held June 13-15, 1997 at the Universit'at Potsdam.
Christophe Batsch, Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Ruth Stepper, 1999
6
Croire à la normalité: Les représentations sociales des ...
Comment continuer à vivre lorsque l'anormalité nous atteint ?
Jean-Yves Richier, 2011
7
Faire face et s'en sortir: Développement des compétences et ...
l'imaginaire de la chute, faisant de l'alcoolisme une chute sans fin dans un abîme sans fond (un ensemble d'images et de métaphores permettent de "décrire" l' alcoolisme tel qu'il est phénoménologiquement perçu : la normalité est verticale,  ...
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2002
8
Les maladies de l'homme normal
Quoi de plus simple dès lors que de détruire la figure de l'homme- normal quand on est soi-même du côté de la normalité ? A quoi il faudra répondre que ce livre, par honnêteté et par vérité, ne s'est jamais placé du côté des souffrances sans ...
Guillaume Le Blanc, 2007
9
La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement
Aucune des définitions classiques de la normalité ne peut s'appliquer isolément au concept de personnalité : • normalité statistique (celle qui assimile la norme à la fréquence, dans une optique purement quantitative) ; • normalité en référence  ...
‎2002
10
Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle
Chapitre. XII. Normalité. et. congruence. 47. La. normalité. 1 47.1 [139] Une piste de points sera dite « normale » aux moments du système temporel dans l'espace duquel elle est un point. Une matrice est dite « normale » aux moments qui ...
Alfred North Whitehead, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NORMALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін normalité вживається в контексті наступних новин.
1
Le prince George fête ses deux ans loin des polémiques
Attachés à diffuser une image de normalité, William et Kate limitent les sorties publiques de leurs enfants et préfèrent diffuser des photos ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
PHOTOS - Sylvester Stallone, Nina Dobrev, Doutzen Kroes... le best …
Attachés à diffuser une image de normalité, William et Kate limitent les sorties publiques de leurs enfants et préfèrent diffuser des photos ... «metronews, Липень 15»
3
Fenerbahçe 3-1 OM : la logique du temps
Si l'on s'en tient au niveau de la préparation des deux équipes, la défaite de l'OM s'inscrit dans une certaine normalité, si tant est qu'il soit ... «OM.net - Olympique de Marseille, Липень 15»
4
Prise en main Asus ROG G751JY G-Sync (G751JY-T7378H)
La normalité semble ici reprendre ses droits : puisqu'Optimus est absent, la carte graphique GeForce GTX 980M envoie tout ce qu'elle peut et ... «01net, Липень 15»
5
L'été est-il propice à l'investissement boursier ?
... que temporaire : peu avant la rentrée, les investisseurs reviennent peu à peu et la progression des cours reprend une certaine "normalité". «Les Échos, Липень 15»
6
Paris Première : Diffusion des spectacles de Camille Chamoux et …
... dans son premier spectacle « Dernières avant Vegas », une certaine idée de notre société où la normalité devient soudainement absurde. «NewsTele.Com, Липень 15»
7
PORSCHE Cayman GT4
... le Normal étant adapté à la boucle Nord du Nürburgring (cette conception de la « normalité » résume à elle seule la philosophie du Cayman ... «Motorlegend.com, Липень 15»
8
Tour de France 2015 : Sky répond à “Stade 2” !
Enfin, Kerrinson a tenté de d'établir la "normalité" de l'attaque porté par Christopher Froome. Une attaque sèche qui aurait duré, selon leurs ... «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
9
Biennale de Lyon : Le Corbusier accueille Anish Kapoor
Une biennale de taille qui prévoit une rentrée mouvementée capable de « remettre en question la nouvelle normalité » comme le présente ... «exponaute, Липень 15»
10
Les promesses italiennes d'Amanda Sthers
Sandro se détache ensuite de sa mère dont il hait la volonté de normalité, la façon dont elle a refait sa vie. Il se construit en rupture, tente de ... «La Règle du Jeu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Normalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/normalite>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK