Завантажити застосунок
educalingo
obsécration

Значення "obsécration" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBSÉCRATION У ФРАНЦУЗЬКА

obsécration


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBSÉCRATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBSÉCRATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення obsécration у французька словнику

Визначення одержимості в словнику - це молитва, формула, за якою мимочимо допомогу бога чи когось іменем бога.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBSÉCRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSÉCRATION

obscurci · obscurcie · obscurcir · obscurcissant · obscurcissement · obscuré · obscurément · obscurer · obscurisme · obscurité · obsédant · obsédé · obsédée · obséder · obsèques · obséquience · obséquieusement · obséquieux · obséquiosité · observabilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSÉCRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми obsécration в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBSÉCRATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «obsécration» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «obsécration» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBSÉCRATION

Дізнайтесь, як перекласти obsécration на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова obsécration з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obsécration» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

obsécration
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

obsécration
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

obsécration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

गिड़गिड़ाहट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

obsécration
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мольба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

apelação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অনুনয়-বিনয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

obsécration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

obsécration
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

obsécration
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

obsécration
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

탄원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

obsécration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cầu khẩn thánh thần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

obsécration
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रार्थना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

obsécration
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

obsecration
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

błaganie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

благання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

obsécration
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δέηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bezwering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

BEGÄRAN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

obsécration
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obsécration

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSÉCRATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obsécration
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obsécration».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про obsécration

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSÉCRATION»

Дізнайтеся про вживання obsécration з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obsécration та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
Les principales figures de pensées par mouvement sont : la commination, l' obsécration ou déprécation, l'oplation, ^imprécation, le serment, l'apostrophe, l' exclamation et la prosopopée. àbt. Ier. — Commination, Obsécration, Optation ...
Émile Lefranc, 1846
2
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
1° L'obsécration n'est autre chose que l'adjuration. Or nous lisons dans Origène, Super Matth., Homil. vit. : « Celui qui veut vivre selon l'Evangile ne doit adjurer personne ; car s'il n'est pas permis de jurer, il ne l'est pas non plus d'adjurer.
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
3
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
C'est le rôlede l'»obsécration »qui imploreaunom de réalités saintes, comme nous disons dans les litanies :«Par ta naissance délivrenous, Seigneur. » Du côté de l'homme, la raison qu'il peut avoir d'obtenir cequ'il demande, c'estl'» actionde ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
4
La Somme théologique de Saint Thomas
l'obsécration consiste à implorer le pardon de Dieu pour ses péchés ; parce que chacun demande avec larmes à être pardonné de ses fautes présentes ou passées. Il y a prière quand nous vouons ou que nous offrons à Dieu quelque chose; ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
5
La somme théologique de Saint Thomas
l'obsécration consiste à implorer le pardon de Dieu pour ses péchés ; parce que chacun demande avec larmes à être pardonné de ses fautes présentes ou passées. Il y a prière quand nous vouons ou que nous offrons à Dieu quelque chose; ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
6
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
L'imprécation est le plus souvent l'expression de la colère, de la fureur ou du désespoir. exebcice sur l'obsécration et l'imprécation Vêlève ouvrira, à la fin des phrases suivantes, une parenthèse, dans laquelle il écrira le nom de la figure que ...
7
Somme théologique de S. Thomas
3° L'action de graces se rapporte au passé ; mais l'obsécration , la prière et la postulation regardent le futur. Or le passé précède l'avenir. Donc on ne doit pas mettre l'action de graces après les autres parties du saint exercice dont nous ...
Thomas d'Aquin, 1858
8
Petite Somme théologique de saint Thomas d'Aquin: à l'usage ...
à l'usage des ecclésiastiques et des gens du monde... Thomas d'Aquin. 17. — Les parties de l'oraison sont-elles: la prière, la demande, l'obsécration et l'action de grâces? L'apôtre saint Paul, dont l'autorité est suffisante, établit lui-même cette  ...
Thomas d'Aquin, 1862
9
Rhetorique de la jeunesse
L'obsécration est une figure par laquelle on demande une grace par les titres les plus propres à intéresser ; elle consiste à représenter à ceux que l'on veut fléchir , les objets les plus capables de les émouvoir et des les attendrir. Cicéron ...
J. Marcillac, 1801
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
OBSÉCRATION,. '. f. a'. un". obsecratio (instante prière). L'obse'cration est un terme de rhétorique qui désigne une figure par laquelle on implore l'assistance de Dieu ou (le quelque homme. Un exemple rendra la définition plus sensible. a O ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obsécration [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/obsecration>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK