Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "octavin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCTAVIN У ФРАНЦУЗЬКА

octavin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCTAVIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCTAVIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «octavin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Octavin

Octavin

Орган грає, октавін класифікується у фоновому режимі і належить до категорії октавітуючих ігор або гармонічних флейт. Він складається з великогабаритних труб, довжина яких вдвічі більше, ніж для не гармонійних труб; щоб зробити їх кільцем у верхній октаві, яка дана їхньою довжиною, одна або дві отвори пронизані обличчям до обличчя, тому вони робляться октавою. У конкретному випадку октавін висотою 4 фути для звучання ut1 на 2 фути, як дублет. Це характерно для романтичного та симфонічного законопроекту, зокрема Арістід Кавайле-Коль. Jeu d'orgue, l'octavin est classé dans les jeux de fond et appartient à la catégorie des jeux octaviants ou flûtes harmoniques. Il est constitué de tuyaux à large taille dont la longueur est double de celle nécessaire à des tuyaux non harmoniques; pour les faire sonner à l'octave supérieure de celle donnée par leur longueur, on perce un ou deux trous face à face, donc on les fait octavier. Dans le cas particulier de l'octavin, 4 pieds de hauteur pour un ut1 sonnant en 2 pieds, comme une doublette. Il est caractéristique de la facture romantique et symphonique et notamment d'Aristide Cavaillé-Coll.

Визначення octavin у французька словнику

Перше визначення октавіну в словнику на восьмий день після деяких великих свят, де ми святкуємо офіс або пам'ять про це свято. Інше визначення октавіну є в походженні, у віршуванні іспанської, італійської, португальської, позі восьми віршів. Октавін також є ідеальним інтервалом, включеним кінцівок, восьми спільних ступенів діатонічної шкали, п'ятьох тонів і двох діатонічних півтонів; інтервал двох частот, один з яких подвійний інший.

La première définition de octavin dans le dictionnaire est huitième jour après certaines grandes fêtes, où l'on célèbre l'office ou la mémoire de cette fête. Une autre définition de octavin est à l'origine, dans la versification espagnole, italienne, portugaise, stance de huit vers. Octavin est aussi intervalle parfait, extrémités comprises, de huit degrés conjoints de l'échelle diatonique, soit cinq tons et deux demi-tons diatoniques; intervalle de deux fréquences dont l'une est le double de l'autre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «octavin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCTAVIN


alevin
alevin
alvin
alvin
angevin
angevin
blavin
blavin
bovin
bovin
brandevin
brandevin
chauvin
chauvin
devin
devin
divin
divin
kelvin
kelvin
nervin
nervin
ovin
ovin
passe-vin
passe-vin
poitevin
poitevin
pot-de-vin
pot-de-vin
provin
provin
ravin
ravin
tastevin
tastevin
vin
vin
échevin
échevin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTAVIN

octabasse
octadécane
octaèdre
octaédrique
octaédrite
octaétéride
octaïeul
octaïeule
octal
octane
octant
octante
octantième
octaval
octave
octavier
octavon
octavonne
octet
octidi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCTAVIN

banvin
basin
benjamin
berlin
besoin
certain
chauffe-vin
fin
gain
grain
in
latin
main
martin
pain
pin
rain
social-chauvin
tâte-vin
éparvin

Синоніми та антоніми octavin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OCTAVIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «octavin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми octavin

Переклад «octavin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCTAVIN

Дізнайтесь, як перекласти octavin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова octavin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «octavin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Octavin
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Octavin
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Octavin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Octavin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Octavin
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Octavin
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Octavin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Octavin
260 мільйонів носіїв мови

французька

octavin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Octavin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Octavin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Octavin
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Octavin
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Octavin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Octavin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Octavin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Octavin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Octavin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Octavin
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Octavin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Octavin
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Octavin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Octavin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Octavin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Octavin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Octavin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання octavin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCTAVIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «octavin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання octavin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «octavin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCTAVIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «octavin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «octavin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про octavin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCTAVIN»

Дізнайтеся про вживання octavin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом octavin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Guide Bettane et Desseauve des vins de France 2013
DOMAINE. DE. L'OCTAVIN. 1, rue de la Faïencerie • 39600 Arbois Tél. 03 84 66 27 39 contact@octavin.fr • www.octavin.fr Visite : Surrendez-vous. Alice Bouvot et Charles Dagand sesont installés sur Arbois en 2005. Converti en biodynamie ...
Michel Bettane, Thierry Desseauve, 2012
2
Le professeur de musique: ou, L'enseignement de cet art : ...
On se servait aussi d'un octavin au diapason général, c'est-à-dire à la tierce mineure supérieure de la petite flûte de l'orchestre. N. B. On ne devait aucunement songer à l'emploi des grandes flûtes pour les musiques militaires. Voici l'étendue ...
Louis François Dauprat, 1857
3
Nouveau dictionnaire provençal-français
OCTAVIN, s. m., octavin, petite flûte. OCTAVO , s. f. , octave , huitaine pendant laquelle on solennise les principales fêtes de l'année; dernier jour de cette huitaine ; t. de mas., ton éloigné d'an autre de huit degrés ; consonnance de deux sons ...
Étienne Garcin, 1841
4
La dame à la plume noire
Ange chéri, mélodie avec solo d'octavin. A toi mes jours! à toi ma vie! polka mazourke, pour octavin. La bénédiction des baïonnettes, avec solo d'octavin. La petite flûte avait un attrait tout particulier pour messieurs les employés des ministères ...
Jules Noriac, 1863
5
Le guide des meilleurs vins de France 2013
Poulsard 33 %, Trousseau 50 %, Pinot noir 17 % Blanc : 2,5 hectares. Chardonnay 50 %, Savagnin50 % Productionmoyenne : 12000bt/an Certifié en agriculture bioou biodynamique Domainedel'Octavin, 1, ruedela Faïencerie, 39600 Arbois ...
Olivier Poussier, Olivier Poels, Antoine Gerbelle, 2012
6
Le Petit Robert
OCTAVIN. [ɔktavɛ̃]n. m. – 1803 ▫ de octave ◼ MUS. Petite flûte accordée àl' octave supérieure de la grande flûte. OCTET. [ɔktɛ]n. m. –v.1960▫ de oct-«huit » ◼ 1 INFORM. Ensemble ordonné de huit caractères binaires (⇒ bit) utilisé dans la ...
Collectif, 2011
7
Dictionnaire de musique
Il sonne une octave plus haut que la flûte ordinaire, et se nomme aussi Octave, . octavin ou piccolo. Cet instrument est employé dans la musique militaire , et sert dans l'orchestre lorsqu'on veut obtenir des eifets brillants, ou lorsqu'on veut faire  ...
Peter Lichtenthal, 1839
8
L'année littéraire ou Suite des lettres sur quelques écrits ...
Elie Catherine Fréron. est artivé ; il entre en matière auísitôt. «Monsieur , lui dit-il , je vais vous » parler tout naturellement \ on ma ,, die que vous vouliez vous marier. M. O C T A V I N I. Moi ? M. de Saint Hygin. Oui , Monsieur , & comme vous ...
Elie Catherine Fréron, 1769
9
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou, Traité ...
Sous-basse de seize pieds. 2. Basse de huit pieds. 3. Flûte harmonique de huit pieds. 4. Flûte traversière de huit pieds. 5. Flûte octaviante de quatre pieds. 6. Octavin de deux pieds. 7. Bombarde de seize pieds. 8. Trompette harmonique de  ...
Marie Pierre Hamel, François Bédos de Celles, Joseph Guédon, 1849
10
Proverbes dramatiques
Carmontelle. M. DE S. HYGIN. Mais dites-moi , je vous prie , une raison. M. O C T A V I N I. Monsieur. . . . M. DE S. HYGIN. Monsieur Delamarre. . . . M. O C T A V I N T. Monsieur Delamarre , il ma dit de venir ici chanter aujurd'hui , c' est le vérité.
Carmontelle, 1774

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCTAVIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін octavin вживається в контексті наступних новин.
1
Retour au terrain pour le Langon FC
Vérifiez, le 20 juillet, c'est aujourd'hui. Sur le terrain d'Octavin, les coaches Pierrick Landais et Patrick Despujols vont retrouver un groupe étoffé ... «Le Républicain, Липень 15»
2
Les confidences de PJ. De Bargas
Le gardien du Langon FC répond aux questions du Républicain. Il évoque son plaisir à retrouver Octavin et ses ambitions pour le retour en ... «Le Républicain, Липень 15»
3
Association Christophe Moucherel : un été de concerts d'orgues …
L'association a souhaité associer l'orgue avec Grégoire Bauguil et le chœur de Giroussens dimanche 19 juillet et l'orgue et l'octavin (piccolo). «Le Tarn Libre.com, Липень 15»
4
Football : une cote en or, Pierre Lees Melou décroche un contrat pro …
Auteur d'ailleurs d'un but, le second, permettant d'entretenir l'espoir sur la pelouse d'Octavin, devant 500 spectateurs… Après avoir créé ... «Le Républicain, Червень 15»
5
Langon De nouveaux remous dans l'eau de Langon
Comme dirait l'autre, faut pas gâcher: arroser les terrains de Comberlin et Octavin avec de l'eau potable, c'est dommage. La ville a donc ... «Le Républicain, Квітень 15»
6
Le Langon FC étrille le FCGR
Après celui de Prigonrieux (7-3) deux semaines plus tôt à Octavin, c'est un nouveau feu d'artifice que les Langonnais se sont offert dimanche ... «Le Républicain, Квітень 15»
7
Le Langon FC s'offre un feu d'artifice
Dimanche dernier à Octavin, il n'a laissé aucune chance (7-3) à une équipe de Prigonrieux qui explosa rapidement (5-0 au bout de 25 ... «Le Républicain, Березень 15»
8
Le Langon FC perd deux points et trois joueurs face à Porte-entre …
A Octavin, les joueurs de Landais sont tombés sur des adversaires (trop) accrocheurs et n'ont pas fait mieux qu'un nul (2-2). 04/02/2015 à ... «Le Républicain, Лютий 15»
9
Restaurant Souvenir, Belgique
... un vin de France pétillant (chardonnay) "Foutre d'Escampette" du domaine de l'Octavin (Alice Bouvot et Charles Dagand) frais et délicat, ... «ideemiam, Січень 15»
10
« Tato », la pépite argentine du Langon FC
Augusto Diaz prend la pose devant la pelouse du stade Octavin dont il espère faire son jardin. Témoin de son ambition avec le Langon FC: il ... «Le Républicain, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Octavin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/octavin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись