Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oisive" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OISIVE У ФРАНЦУЗЬКА

oisive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OISIVE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OISIVE


abstersive
abstersive
adhésive
adhésive
censive
censive
concessive
concessive
contre-offensive
contre-offensive
coursive
coursive
défensive
défensive
exclusive
exclusive
incisive
incisive
intensive
intensive
lessive
lessive
maniaco-dépressive
maniaco-dépressive
maniaque-dépressive
maniaque-dépressive
missive
missive
offensive
offensive

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OISIVE

oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisivement
oisive
oison
oisonne
oisonnerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OISIVE

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
drive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

Синоніми та антоніми oisive в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oisive» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OISIVE

Дізнайтесь, як перекласти oisive на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова oisive з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oisive» в французька.

Перекладач з французька на китайська

空闲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ocioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

idle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خامل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вхолостую
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inativo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অলস
260 мільйонів носіїв мови

французька

oisive
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terbiar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

müßig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

遊休
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

유휴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

meneng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không hoạt động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சும்மா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निष्क्रिय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

boş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inattivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bezczynny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вхолосту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inactiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αδράνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

idle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

inaktiv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tomgang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oisive

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OISIVE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oisive» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oisive
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oisive».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OISIVE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oisive» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oisive» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про oisive

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OISIVE»

Відомі цитати та речення зі словом oisive.
1
George Sand
Le cigare est le complément indispensable de toute vie oisive et élégante.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OISIVE»

Дізнайтеся про вживання oisive з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oisive та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
2. LA. CLASSE. OISIVE. EST. UNE. INSTITUTION. EXERÇANT. UN. RÔLE. DÉTERMINANT. SUR. L'ÉVOLUTION. SOCIALE. A ~ Les sociétés sont fondées sur des institutions ◗ La classe de loisir est une institution de la société.
Marc Montoussé, 2008
2
Principes d'économie politique
Selon Keynes, la demande de monnaie active dépend en particulier du niveau de revenu national, tandis que la demande de monnaie oisive, dépend de l' intérêt. Nous reviendrons en détail (cf. chap. 6) sur cette théorie dite "de la préférence ...
Arnold Heertje, Philippe Barthélemy, Patrice Pieretti, 2003
3
La politique monétaire: institutions, instruments et mécanismes
Une épargne est, alors, soit totalement placée en titres à revenu fixe, donc avec une demande de monnaie oisive nulle, si le taux présent est supérieur au taux anticipé car sa baisse certaine permettra de réaliser une plus-value de cession, ...
Paul-Jacques Lehmann, 2011
4
La politique monétaire : institutions, instruments et mécanismes
Une épargne est, alors, soit totalement placée en titres à revenu fixe, donc avec une demande de monnaie oisive nulle, si le taux présent est supérieur au taux anticipé car sa baisse certaine permettra de réaliser une plus-value de cession, ...
LEHMANN Paul-Jacques
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
A y regarder de près, dit le P. Eouhours, oisif va plus à la personne qu'à la chose. On dit un homme oisif, des gens oisifs; mais on ne dit pas des dicours oisifs, des paroles oisives , quoiqu'on dise une vie oisive. » Re- Aiarr/ues nouvelles sur la ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
A y regarder de près , dit le P. Bouhours, oisif y» plus à la personne qu'à la chose . On dit un homme oisif, <lcs gens oisifs; mais on ne dit pas des èicours oisifs, des paroles oisives , quoiqu'on dise une vie oisive. » He- marques nouvelles sur  ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
... chantierssoutrnuets, elles camps sout déserts. Le mente, liv. IV, Ils osaient insulter a sa vengeance oisive. VQLTAUI , la Henriade, ch. I. Il les croît (il croit les dieux) impuissans , voyant [leur foudre oisive. juursault, Esope h la cour, act. ut, se.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Le luxe , ami de l'oisive mollesse. - Le pèlerin oisif. _Uoisiveté de ses fonds. - Fuir l'oisivété , travailler la vigne du Seigneur. - C'est une vaine et oisive spéculation. - Oisive rêverie. - Uoisiveté entée sur la sottise et la richesse. - Uoisiveté, mère ...
Goyer-Linguet, 1846
9
Hôtel de la Lune oisive
Trevor, décidément en grande forme, ne nous épargne rien.
William Trevor, 2005
10
PRINCIPE D'INCERTITUDE GENERALISE ET ENERGIE DE LA MONNAIE : ...
Une partie (par exemple 50) reste « oisive >> et est conservée en stock de réserve de valeur ; elle n'est pas toujours aussi « oisive » que cela, on va le voir tout de suite. Une autre, «active» (donc 100), est échangée une fois, le jour du marché ...
Patrick Castex, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OISIVE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oisive вживається в контексті наступних новин.
1
This must be the night
Neurochirurgienne, assistante maternelle ou épouse oisive d'un hobereau de province ? Tous ces destins que l'on croise, qui accaparent nos ... «pointscommuns.com, Липень 15»
2
MARIE-ANTOINETTE, LA DERNIERE HEURE
Elle passe de la femme oisive , frivole et dépensière à la femme courageuse et digne; c'est évidemment dans ce registre qu'elle est la plus ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
3
Gabriele Salvatores cherche le garçon
... tout en rêvant d'exister aux yeux d'autrui, ce Garçon invisible lo-fi (façon Spy Kids remodelé ragazzo) saura meubler une après-midi oisive. «Libération, Липень 15»
4
Un testament meurtrier
La vie aurait pu être facile et oisive pour Jacques Valorin-Grandterre, après la mort de son père, un multimilliardaire président d'une ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
5
La Chine souhaite attribuer une note de moralité à chaque citoyen
... et dont le produit devra être redistribué à une société oisive (ou autrement occupée). Dans ce contexte, employés ou citoyens aux meilleures ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Libre format : Alexandre S. Pouchkine, fondateur de la langue …
Pouchkine reprend sa vie oisive et dissolue. Il accompagne aussi l'armée russe de Paskevitch dans sa campagne militaire de 1828-1829 ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
7
Wodehouse ou le chemin de l'éden perdu
En cet Olympe agreste, un bonheur tranquille dictait sa loi à une société oisive qui ignorait souverainement la vulgarité de perdre sa vie à la ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
8
Mokobe et P-Square sortent le clip de « Getting Down » !
... les voilà de retour avec le clip du morceau, réalisé par Nicolas Noel ! Un hit au rythme endiablé, qui ira parfaitement avec l'ambiance oisive ... «Booska-p, Липень 15»
9
Mézidon-Canon Chantecler d'Edmond Rostand en avant première …
Chantecler, chef de cette oisive peuplade, est réputé pour la beauté de son chant, dont il garde précieusement le secret. Jusqu'à ce qu'arrive ... «Le Pays d'Auge, Червень 15»
10
Les « experts à la télé »
... place » pour qu'il puisse bénéficier durant une retraite, longue et oisive, du quart-de-place à la SNCF. Toutefois, l'un de mes correspondants, ... «Mediapart, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oisive [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/oisive>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись