Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vive" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VIVE У ФРАНЦУЗЬКА

vive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIVE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIVE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vive» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vive

Trachinidae

Trachinidae

Діви утворюють сімейство перциформних морських риб, Trachinidae, що має дев'ять видів. Вони мають спільну рису наявності отруйної хребта. Деякі з них мають тернисті промені, які можуть пошкодити і бути отруйними. Ці риби, які живуть лише під поверхнею піску, вкушують людину, коли вона рухається над ними. Вони знаходяться у Східній Атлантиці та Середземному морі на Чорному морі. Вони стоять біля узбережжя влітку і далі взимку. Найбільш відомі види на французькому узбережжі: ▪ Яскравий, Трачінус драко, може вимірювати до 40 см. ▪ Довгий павук, Trachinus araneus, іноді досягає 50 см. ▪ Невелика жива, Echiichthys vipera, не більше 20 см. Les vives forment une famille de poissons marins perciformes, les Trachinidae, qui compte neuf espèces. Celles-ci ont pour point commun de posséder une épine dorsale venimeuse. Certaines présentent des rayons épineux qui peuvent blesser et qui sont venimeux. Ces poissons, qui vivent juste sous la surface du sable, piquent l'Homme lorsque celui-ci leur marche dessus. On les rencontre dans l'est de l'Atlantique et de la Méditerranée à la mer Noire. Elles se tiennent près des côtes en été et plus au large en hiver. Les espèces les plus connues sur le littoral français sont: ▪ Grande vive, Trachinus draco, peut mesurer jusqu'à 40 cm. ▪ Vive araignée, Trachinus araneus, atteint parfois 50 cm. ▪ La petite vive, Echiichthys vipera, ne mesure pas plus de 20 cm.

Визначення vive у французька словнику

Визначення vive в словнику - хто живий; жити.

La définition de vive dans le dictionnaire est qui est en vie; vivant.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vive» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
offensive
offensive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIVE

vivace
vivacement
vivacité
vivandier
vivandière
vivant
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive-eau
vivement
vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIVE

ative
auditive
collective
convive
diapositive
défensive
dérive
endive
estive
glaive
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
perspective
rive
récidive

Синоніми та антоніми vive в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VIVE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vive» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vive

Переклад «vive» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIVE

Дізнайтесь, як перекласти vive на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vive з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vive» в французька.

Перекладач з французька на китайська

欢呼声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

¡viva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

viva
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सलाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

устный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

viva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দীর্ঘজীবী হউক
260 мільйонів носіїв мови

французька

vive
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

viva
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

viva
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ビバ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

만세
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

viva
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vạn tuế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விவா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तोंडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sözlü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

viva
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wiwat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

усний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

viva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ζήτω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

viva
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

viva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

viva
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vive

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIVE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vive» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vive
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vive».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIVE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vive» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vive» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vive

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VIVE»

Відомі цитати та речення зі словом vive.
1
Hendrick Petrus Berlage
L’art véritable n’est pas seulement l’expression d’un sentiment mais aussi le résultat d’une vive intelligence.
2
Jules Michelet
Dans le progrès humain, la part essentielle est à la force vive, qu'on appelle l'homme.
3
David Hume
La croyance n’est rien qu’une conception d’un objet plus vive, plus vivante, plus forte, plus ferme, plus stable que celle que l’imagination seule est jamais capable d’obtenir.
4
Frédéric II
Il n’est pas important que je vive, mais il est important que je fasse mon devoir.
5
Charles Perrault
Dans un objet où la nature Aura mis de beaux traits et la vive peinture Tous ces dons pourront moins pour rendre un coeur sensible Qu'un seul agrément invisible.
6
Jean Henri Fabre
Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive.
7
Jean-François Regnard
S'il est quelque joueur qui vive de son gain, On en voit tous les jours mille mourir de faim.
8
Philippe Desportes
Plus la joie est extrême et plus elle est fugitive ; mais j'en garde pourtant la mémoire si vive, que mon plaisir perdu n'est pas du tout passé.
9
Comte de Destutt de Tracy
L'amour n'est que l'amitié rendue plus vive par la différence des sexes.
10
John Stuart Mill
Le socialisme est la forme moderne de la protestation qui, à toutes les époques d'activité intellectuelle, s'est élevée, plus ou moins vive, contre l'injuste répartition des avantages sociaux.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIVE»

Дізнайтеся про вживання vive з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vive та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Ecriture vive: interprétations chrétiennes de la Bible
Dans la deuxième partie, Elisabeth Parmentier propose quelques opinions de lecture destinées à permettre aux lecteurs de découvrir la Bible comme Ecriture vive.
Elisabeth Parmentier, 2004
2
Vive l'Education !: Ce qui doit changer pour que votre ...
Et on leur conseille les activités extrascolaires avant de crier au surmenage... Edwige Antier analyse dans son nouvel ouvrage les tabous et les freins qui entravent l'action des parents.
Dr Edwige ANTIER, 2011
3
Quasi vive: Roman
Marité va mourir avant d'avoir trente ans.
Silvana Olindo-Weber, 2011
4
Avant que nature meure... Pour que nature vive...
Beaucoup de choses se sont passées depuis que, en 1965, Jean Dorst a publié son fameux Avant que nature meure, analyse vivante et prémonitoire de la crise d’érosion de la biodiversité aujourd’hui avérée.
Jean Dorst, Robert Barbault, 2012
5
Vè République se meurt, vive la démocratie (La)
Dominique Rousseau est professeur de droit constitutionnel à l’université de Montpellier et membre de l’Institut universitaire de France.
Dominique Rousseau, 2007
6
La parole vive: communiquer en catalogue dans l'épopée homérique
Ainsi, cette parole vive, ou s'exprime une conscience attentive aux mouvements les plus subtils des phenomenes, se nourrit d'une ethique de la consideration dont les implications stylistiques autant que philosophiques debordent le cadre de ...
Sylvie Perceau, 2002
7
Vive l'école libre !
Juin 1997: Claude Allègre prend les rênes du ministère de l'Éducation nationale.
Claude Allègre, Catherine Allègre-Papadacci, 2000
8
Vive la nation: Destin d'une idée géopolitique
Le destin de cette idée géopolitique fondamentale qu'est la nation n'est assurément pas terminé. Yves Lacoste, géographe, spécialiste de géopolitique, est professeur à l'université de Paris-VIII.
Yves Lacoste, 1998
9
Vive le pen !
" Vive Le Pen !
Robert Menard, Emmanuelle Duverger, 2011
10
Une vive absence
Voici des récits troublants, inspirés de situations d'enfants séparés de leur famille.
Chantal Dorganpyert, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIVE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vive вживається в контексті наступних новин.
1
Les Guignols sont morts, vive les Guignols !
Les Guignols sont morts, vive les Guignols ! ... son héritier par cette phrase rituelle symbole de la continuité de l'État : le roi est mort, vive le roi. «Le Point, Липень 15»
2
Samsung Galaxy S6 EDGE+ : 4 Go de mémoire vive LPDDR4 ?
... la mémoire vive utilisée par Samsung sur ses smartphones haut de ... à intégrer 4 Go de mémoire vive puisque c'est déjà le cas notamment, ... «Frandroid, Липень 15»
3
Vive les vacances”, une comédie familiale déjantées
Vive les vacances” la nouvelle comédie avec Christina Applegate et Ed Helms est un divertissement rafraîchissant pour toute la famille. «euronews, Липень 15»
4
Grand Besançon : l'ESBM est mort , vive le GBDH !
Besançon : l'ESBM c'est fini, vive le GBDH ! Les vacances pour les handballeurs bisontins. l'équipe de Pro D2 a repris l'entraînement ce matin ... «Francetv info, Липень 15»
5
Vive tension à la frontière Côte d'Ivoire-Ghana: Un mort
La tension est vive, depuis la nuit du jeudi 23 juillet 2015, à Bianouan, localité frontalière ivoirienne située à environ 80 km d'Aboisso, ... «Linfodrome, Липень 15»
6
Nilvange Vive l'été !
Les centres muliti-accueil communautaires Les Petits Patapons (Nilvange) et La Souris Verte (Neufchef) ont organisé leur traditionnelle fête de ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
7
Incendie : les pompiers restent sur le qui-vive
Le feu de pinèdes, qui aurait été lancé volontairement samedi après-midi, était maîtrisé hier. Mais le vent a grandement compliqué la tâche des ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Arnaud Montebourg et Yves Jégo lancent "Vive la France"
L'ancien ministre socialiste Arnaud Montebourg et le centriste Yves Jégo lancent la structure "Vive la France" pour soutenir la fabrication et le ... «Francetv info, Липень 15»
9
DÉCÈS D'ALAIN MILLOT : La «vive émotion» de l'opposition …
DÉCÈS D'ALAIN MILLOT : La «vive émotion» de l'opposition municipale à Dijon. C'est avec une vive émotion que nous avons appris le décès ... «infos-dijon.com, Липень 15»
10
Xavier Beulin : «La tension est encore très vive sur le terrain»
Nous allons aller sur le terrain pour bien expliquer aux troupes l'accord signé vendredi. Je ne crie pas cocorico. La tension est encore très vive ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vive [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vive>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись