Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ombré" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OMBRÉ У ФРАНЦУЗЬКА

ombré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OMBRÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OMBRÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ombré» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ombré у французька словнику

Визначення затіненого в словнику охоплено тіні будь-якого екрану.

La définition de ombré dans le dictionnaire est couvert par l'ombre d'un écran quelconque.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ombré» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OMBRÉ


ambré
ambré
cambré
cambré
chambré
chambré
démembré
démembré
encombré
encombré
gingembré
gingembré
membré
membré
nombré
nombré
sombré
sombré
timbré
timbré

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMBRÉ

ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux
ombrant
ombraticole
ombre
ombre-chevalier
ombrée
ombrelle
ombrer
ombrette
ombreusement
ombreux
ombrien
ombrine
ombromane
ombromanie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMBRÉ

cabré
calibré
car
considé
deg
décla
décérébré
délabré
déséquilibré
enregist
enténébré
fibré
invertébré
marbré
p
prédélabré
sous-calibré
vertébré
bré
équilibré

Синоніми та антоніми ombré в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ombré» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OMBRÉ

Дізнайтесь, як перекласти ombré на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ombré з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ombré» в французька.

Перекладач з французька на китайська

阴影
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sombreada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

shadow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छायांकित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مظللة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

затененной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sombreada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ছায়াময়
260 мільйонів носіїв мови

французька

ombré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

teduh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

beschattet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

影付き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

음영
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

peteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bóng mờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வண்ணம் தீட்டிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

shaded
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gölgeli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ombroso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cieniowane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

затіненій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

nuanțat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκίαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skadu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skuggade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skygge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ombré

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMBRÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ombré» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ombré
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ombré».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMBRÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ombré» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ombré» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ombré

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OMBRÉ»

Дізнайтеся про вживання ombré з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ombré та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le courier de l'amateur: bulletin bibliographique à l'usage ...
Papier quart d'aigle. Introduction, cahier au trait de 5 feuilles 3 1er cahier ombré, yeux, 4 feuilles 3 2° cahier ombré, nez, 4 feuilles 3 3e cahier ombré, bouches, 4 feuilles .3 58 cahier ombré, oreilles, de 4 feuilles 3 5e cahier ombré, 1/2 profils, ...
2
Journal des demoiselles
t . la colombe en blanc ombré, rehaussé d'ar-—l9l— EPnÉMÉmnEs. 23 JUIN 1817. — MoaT ne M"'° DE STAEL. lin, tu la mouilles a l'envers en y passant sur une planchette; alors avec de la colle a bouche lu colles, sur le carton ou la ...
3
Paraviédès: drame en trois actes, tiré du roman de la Carte ...
horrible. . . mais ' du courage. . . rendons - nous chez M"" d'Ombré... avant que cette fatale nouvelle soit connue une fois la parole donnée... nous pourrons... GastOn. Mais ce serait la tromper... paravIédèS. Vous préférez perdre Fan- nv: ...
‎1837
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'eus ombré, etc.— Plus-que-parf. J'avais ombré, etc. — Futur. J'ombrerai, tu ombreras, il om- bera , nous ombrerons, vous ombrerez, ils ombreront. — Futur ant. J'aurai ombre, etc. — Condtl. prés. J'ombrerais, ta ombrerais, il ombrerait, nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Théodore, ou Heureux quand même: vaudeville en un acte
horrible... mais du courage. . . rendons - nous chez MTM" d'Ombré... avant que cette fatale nouvelle soit connue une fois la parole donnée... nous pourrons... GASTON. Mais ce serait la tromper... paraviédès. Vous préférez perdre Fan- ny?
M. Bayard (Jean-François-Alfred), Paulin Deslandes, 1837
6
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
Le tout fur un fond ombré d'une taille. Grandeur i pou. 1 lig. 3 f . Lettre O : on voit derrière une trompette avec son pavillon , des hautbois & autres instrumens á vent. Le fond est ombré. Même grandeur. 36. Lettre P: derrière est un trophée ...
Charles Antoine Jombert, 1774
7
Description méthodique des produits divers recueillis dans ...
100. Shoui-po-mao-tat, cordon ombré moiré, 57 8 0 551e mètre. 101. Tan-kal- yang-laï, cordon ombré moiré, 61 9 9 60 u 102. Tan-kaî-yang-lat, cordon ombré moire'. 59 8 O 335 n 105. Tan-kai-yang-tat, cordon ombré moiré, 56 8 0 55 v 101.
Jean Claude Philippe Isidore Hedde, Saint-Etienne (Loire, France). Chambre de commerce, 1848
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
horrible... mais du courage... rendons - nous chez Mme d'Ombré... avant que cette fatale nouvelle soit connue une fois la parole donnée... nous pourrons... Gaston. Mais ce serait la tromper... PARAVIÉDÈS. Vous préférez perdre Fan- ny?
9
Recueil de secrets sûrs et expérimentés à l'usage des artistes
Pierre Joseph Buc'hoz. Le noir de sumée se détrempe avec fiel de veau. Le bistre se compose de noir & de ver-» ìpillon ou laque. ( Pour peindre les cheveux blonds, de l'ocre de rhue avec du blanc, ombré de bistre. Pour les peindre châtains ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1786
10
Société d'horticulture de Gand. Journal mensuel des travaux ...
Madame Sonntag, blanc, ombré de rouge d'œillet sur les bords. Maid of Athens, rose, pâle au centre, à macules brunes, beau feuillage. Maid of Saragossa, rouge rosé, belle forme. Menziesi, rouge d'ceillet, à macules jaunes, grandes et ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OMBRÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ombré вживається в контексті наступних новин.
1
Lucy Hale de Pretty Little Liars, retour sur son évolution capillaire !
... elle s'est laissée tenter par le ombré hair (ou tie and die), rien de bien fou. Il y a quelques mois, la brune sexy a dit "adieu" à ses longueurs et ... «June News, Липень 15»
2
Kwabs - Look Over Your Shoulder
... diffusant une tension tout au long de la piste, rebondissant sur les pulsations chromées de ce Synth&B ombré de ténébreuses boucles. «Pause Musicale, Липень 15»
3
Sculpture Deux apprentis d'exception à la SEP
Le candidat devait joindre un dessin de l'ouvrage, ombré, sur papier canson gris (éclairage en haut à 45°) et un dossier technique. Le jury était ... «Vosges Matin, Липень 15»
4
Coloration : la tendance est au "fire hair"
Si certaines osent le contraste saisissant, d'autres optent pour un tie and dye ou un ombré hair plus subtil, en dynamisant uniquement leurs ... «Get The Look, Липень 15»
5
A la pointe des tendances avec Schwarzkopf
Dans ce cas tentez l'ombré hair ! Ce balayage convient à toutes les femmes puisqu'il est très naturel et adapté à toutes les couleurs de ... «Repandre.com, Липень 15»
6
Ni brune, ni blonde mais bronde !
C'est le nouveau terme capillaire à la mode: après l'ombré hair voici venir la bronde attitude! Quitter le diaporama et retourner à la page ... «l'avenir.net, Липень 15»
7
Jardin. 10.000 m² à découvrir
Un parc à la fois très ensoleillé et ombré avec un nombre de plantes incalculable. « Je m'en occupe depuis 15 ans », confie Joël Mordellet. «Le Télégramme, Липень 15»
8
Venez découvrir le trésor d'Eauze ce week-end
... ombré donné par la compagnie Ribambelle. Hormis le spectacle ombré, toutes les animations sont gratuites mais les entrées sont payantes. «Sud Ouest, Липень 15»
9
Le blond, les cinq tendances phares de l'été 2015.
Variante du tie and dye, l'ombré hair consiste à effectuer un dégradé de couleurs dorées sur vos longueurs, de la plus foncée à la plus claire ... «Get The Look, Липень 15»
10
30e anniversaire de la découverte du trésor
Dimanche, au musée, à 15 heures et à 16 h 15, spectacle ombré et conté dans la salle du trésor par la compagnie Ribambelle (dès 5 ans). «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ombré [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ombre-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись