Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "opérette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OPÉRETTE У ФРАНЦУЗЬКА

opérette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPÉRETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPÉRETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «opérette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
opérette

оперета

Opérette

Оперетта - це музичний жанр, змішування комедії, співаючи та загалом танцюючи. З'явившись у середині 19 століття, це в загальній лінії театру та класичної музики, яка народила попередні віки для балету, опери, комічної опери та оперного буфу. Каміль Сен-Санс описує її як "комедійну дівчину-оперну дівчину, яка погіршилась, але дівчата, які стають поганими, не завжди без задоволення". Це надихнуло в 20-му столітті музичну комедію, яка відокремилася від 1910 року класичного жанру шляхом інтеграції "нової" музики, як джаз, що надходить з Сполучених Штатів. Оперетта чергує спів і іноді танцює номери та діалоги, відрізняючись від комічної опери, використовуючи так звану "легку" музику для своїх балів, і той факт, що він має переважно щасливе закінчення. Точно так само, як термін "легка музика" сприймав негативну конотуцію громадськості, то "оперетта" часто використовується в даний час - помилково - загальним способом. L'opérette est un genre musical, mêlant comédie, chant et généralement danse. Apparue au milieu du XIXe siècle, elle se situe dans la lignée commune du théâtre et de la musique classique qui avait donné naissance aux siècles précédents au ballet, à l'opéra, l’opéra-comique et l'opéra-bouffe. Camille Saint-Saëns la décrit comme « une fille de l'opéra-comique ayant mal tourné, mais les filles qui tournent mal ne sont pas toujours sans agrément ». Elle inspirera au XXe siècle la comédie musicale, laquelle se dissociera à partir des années 1910 du genre classique par l'intégration de musiques « nouvelles » comme le jazz venues des États-Unis. L'opérette alterne numéros chantés - et parfois dansés - et dialogues, se différenciant de l’opéra-comique par l'utilisation de musique dite « légère » pour ses partitions et le fait qu'elle ait une fin le plus souvent heureuse. De même que le terme de « musique légère » a pris pour une partie du public une connotation négative, celui d'« opérette » est souvent employé de nos jours - à tort - de façon générique.

Визначення opérette у французька словнику

Визначення оперети в словнику є невеликою оперною комікою легкого характеру, часто пародійного чи сатиричного. Художній жанр, що складається з оперетів.

La définition de opérette dans le dictionnaire est petit opéra-comique de caractère léger souvent parodique ou satirique. Genre artistique constitué par les opérettes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «opérette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPÉRETTE


aigrette
aigrette
amourette
amourette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPÉRETTE

opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculés
operculeux
opéré
opérée
opérer
ophélie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPÉRETTE

ambrette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Синоніми та антоніми opérette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPÉRETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «opérette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми opérette

Переклад «opérette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OPÉRETTE

Дізнайтесь, як перекласти opérette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова opérette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opérette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

滑稽歌剧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

opereta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

operetta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आपरेटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أوبريت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

оперетта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

opereta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

opérette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

operet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Operette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

オペレッタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

오페레타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Operet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

operetta
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒபரேட்டாவில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हलकीफुलकी लघु
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

operet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

operetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

operetka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

оперета
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

operetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οπερέττα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

operette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

operett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

operette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opérette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPÉRETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «opérette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opérette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opérette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPÉRETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «opérette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «opérette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про opérette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPÉRETTE»

Дізнайтеся про вживання opérette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opérette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Opérette imaginaire
De ce texte théâtral, une véritable opérette avec lyrics, voici ce que dit Valère Novarina : 'C’est une forme acérée, un théâtre acide et en relief : une eau-forte.
Valère Novarina, 2013
2
Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette et de la ...
Jean Vermeil, musicologue et critique musical, est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’opéra. Louis Oster dirige depuis près de trente ans à Strasbourg un Cercle lyrique Richard Wagner de rayonnement international.
Louis Oster, Jean Vermeil, 2008
3
Opérette viennoise (L’)
Jeanne Benay. Gottfried MARSCHALL Universite Paris IV CHAMPAGNE, DEPOLITISATION, GEMÜTLICHKEIT - PRESENCE ET EFFACEMENT DES TRACES FRANCAISES DANS L'OPERETTE DE FRANZ VON SUPPE ET JOHANN ...
Jeanne Benay
4
La Dette de Jacquot, opérette en un acte. [In prose and verse.]
Amédée de JALLAIS (and THIERRY (Émile)), Émile THIERRY (Dramatist.) "I.l. "' “ 1'. ':Q ç» AVIS. — Nulle traduction de cet ouvrage ne pourra être fuite sans l' autorisation expresse et par écrit des auteurs, qui se réservent en outre tous les ...
Amédée de JALLAIS (and THIERRY (Émile)), Émile THIERRY (Dramatist.), 1858
5
Le sou de Lise opérette en un acte paroles de Saint-Yves et ...
Saint-Yves, Pierre Zaccone, Marie Felicie Clemence Grandval De Reiset. LE son DE LI'E PAROLaS_ DE MM. SAINT—YVES aT P. ZACCONE, h MUStQUE DE Mu '° c.moune BLANGY, ' nernèsnsrèe mon Î.A rneuuäun rois, A PARtS, sUn u; ...
Saint-Yves, Pierre Zaccone, Marie Felicie Clemence Grandval De Reiset, 1860
6
Deux permissions de dix heures opérette en un acte paroles ...
Pol Mercier, Currat, Frédéric ; compositore> Barbier. panrnnuun, à part. Je vas t' en donner du velours dans la bouteille! (Haut). Pardon! la belle enfant!... Vous demandez quelqu'un T... z'ostensiblement !... nnussmuu. Mein her Chapotin, s'il ...
Pol Mercier, Currat, Frédéric ; compositore> Barbier, 1864
7
Héloïse et Abélard opéra comique en trois actes par mm. ...
0PÉRAS—COMIQUES ET OPÉRETTES _ > Héloîse et Abélard, opéra—comique en 3 actes. . . . . ..net 15 » Amour et son carquois (1'), opérette en 2 actes de Charles L1«:cocq .. . . . .net 8 » n Bien d'autrui (le), opéra-comique en 1 acte de ...
Clairville, William Busnach, Speck, 1872
8
Maître Baton opérette paroles de Eugène Bercioux
Eugène Bercioux, Alfred Dufresne. THEITBE CONTEMPORIIN ILLUSTRE OPÊRETTE PAROLES DE M. EUGÈNE BERCIOUX Mus|0ns DE M. ALFRED DUFRESNE REPRÉSINTÉE roux LA rnsMn'ans FOIS, A mnis, sun LE rnr':nns pas ...
Eugène Bercioux, Alfred Dufresne, 1858
9
C'était moi! opérette en un acte paroles de Charles Deulin
Charlemagne Deulin, Jean Jacques Debillemont. JACQUEUNB. Et vieille nr. nTme. ' Et sourde! ucoUeuNB. mouB norvAno. Non... BERTlM~'. Si. RIA DAIE BOUVAtID. Tu t'en iras, coquine! MADAME norvAnn, se déhutant. A l'aide! ou ...
Charlemagne Deulin, Jean Jacques Debillemont, 1860
10
Un ténor pour tout faire! opérette en un acte par MM. Varin ...
Varin, Michel Delaporte, Victor Robillard. TOUS. ' Eh! quoi!' C'est encore toi! BENGALI, qui a ôté sa livrée. Tenez, voilà votre livrée,... Et je ne l'ai pas déchirée! (Il jette sa livrée à Barabas.) Oui, je renonce à tout profit... Mais rendez-moi mon ...
Varin, Michel Delaporte, Victor Robillard, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPÉRETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opérette вживається в контексті наступних новин.
1
Le romantisme avec Martin Ivanov
En 2014 il a composé une opérette : “The Spring Ball” qui sera bientôt créée à Vienne en Autriche. Programme. Schumann - Papillons Op2. «L'indépendant.fr, Липень 15»
2
Julien Doré, Stars 80... 9 idées loisirs pour ce mercredi sur la Côte d …
Le public pourra choisir entre cinq concerts, du classique au jazz, en passant par les musiques latines et même l'opérette. Ce mercredi, le duo ... «Nice-Matin, Липень 15»
3
Orianne Moretti : une intellectuelle romantique et passionnée
Vous avez débuté dans une opérette d'Offenbach? ... que le répertoire léger et agréable de l'opérette ne correspondait pas à ma personnalité. «BSC News, Липень 15»
4
Scandale au Musikverein de Vienne! …en 1913
Oscar Straus, compositeur de l'opérette Un rêve de valse, remonta sur scène, provoqua Schönberg en duel et… lui donna un gifle ! «France Musique, Липень 15»
5
L'Écho des avens, demain soir, rue des Douves
... klezmer, oriental, baroque, traditionnel méditerranéen, chanson française, opérette, cirque, jazz traditionnel, ska, afro-beat et autre funk… «ladepeche.fr, Липень 15»
6
AFERIM: une bande annonce pas comme les autres pour le film …
Tel un shérif d'opérette chevauchant dans les Balkans sauvages, le fonctionnaire zélé ne perd pas une occasion d'apprendre à son rejeton le ... «FilmdeCulte.com, Липень 15»
7
Grèce : Le gouvernement SYRIZA attaque les manifestations avec …
Révolutionnaires d'opérette, fantômes du passé que les CRS devraient asperger de formol. Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Липень 15»
8
Régionales, un poste de président délégué pour Damien Alary ?
Pas de doute, si Damien Alary ne veut pas se contenter de galons d'opérette, il va devoir exercer une vice-présidence : « il est nullement fait ... «Francetv info, Липень 15»
9
Michel Delpech : un amour pas si fou pour le Loir-et-Cher
(1) Luis Mariano était un ténor basque espagnol connu pour sa célèbre opérette « Le chanteur de Mexico ». Clément Lauer. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Липень 15»
10
Rencontre : La princesse est surtout une artiste exigeante
... elle multiplie ensuite les aventures artistiques : théâtre, comédie musicale, opérette, chanson, lectures… Mariée avec Emmanuel-Philibert de ... «maville.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opérette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/operette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись