Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "strette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRETTE У ФРАНЦУЗЬКА

strette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «strette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Strette

Strette

У класичній музиці стріт позначає ділянку фуги або іншого контрапунтульного фрагмента, в якому різні голоси входять у безпосередній близькості. Це звичайно для того, щоб стрічка була присутня в кінці музичного твору. ▪ Музичний портал ... Dans la musique classique, la strette désigne une section d'une fugue ou autre pièce contrapuntique, au cours de laquelle les différentes voix entrent de manière rapprochée. Il est fréquent qu'une strette soit présente à la fin de la pièce musicale. ▪ Portail de la musique...

Визначення strette у французька словнику

Визначення стретте в словнику є заключною частиною фуги, де обкладинки предмета дуже близькі, це починається з одного голосу, перш ніж інший закінчується. Прискорений рух фіналу; в театральній музиці - остання частина набору, де рух прискорюється і де втручання різних голосів дуже обмежені.

La définition de strette dans le dictionnaire est partie finale d'une fugue où les reprises du sujet sont très rapprochées, celui-ci commençant à une voix avant qu'une autre ait terminé. Mouvement accéléré d'un finale;, dans la musique théâtrale, partie finale d'un ensemble où le mouvement s'accélère et où les interventions des différentes voix sont très resserrées.

Натисніть, щоб побачити визначення of «strette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRETTE


aigrette
aigrette
amourette
amourette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRETTE

strepsiptères
strepto-diphtérie
streptobacille
streptococcie
streptococcique
streptocoque
streptokinase
streptolysine
streptomycine
streptothrix
stress
stressant
stressé
stresser
stretto
striage
striation
strict
stricte
strictement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRETTE

ambrette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Синоніми та антоніми strette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «strette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRETTE

Дізнайтесь, як перекласти strette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова strette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

strette
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

strette
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

strette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

strette
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

strette
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

strette
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

strette
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

strette
260 мільйонів носіїв мови

французька

strette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

strette
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

strette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

strette
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

strette
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

strette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

strette
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

strette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

strette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

strette
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Strette
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

strette
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

strette
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

strette
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

strette
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

strette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

strette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

strette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «strette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «strette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «strette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про strette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRETTE»

Дізнайтеся про вживання strette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sous l'écran silencieux: suivi de Strette
Deux pièces où chaque personnage est hanté par une figure célèbre.
Joseph Danan, 2002
2
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
Strette V Entrées Version a Version b Strette V/ 1 Onde IV (timbre de cordes) / Cl. I la Htb. H / C.A. /Cor I / 3 Alt. soli Strette V/2 Onde III (timbre de cordes) / Cl. b. Sax. ten. /Trp. Il / 3 Vlc. soli Strette V/3 (Strette V1/1) Onde II (timbre de cordes) / F1.
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
3
Les écritures musicales: recherche et enseignement basés sur ...
L'école recommande une évolution dans les strettes consistant à faire entrer les sujets et réponses à distance de plus en plus courte, la dernière strette présentant les entrées les plus rapprochées. En fonction de la flexibilité mélodique du ...
Jean-Pierre Deleuze, Sébastien Van Bellegem, 2007
4
Ecrire après Auschwitz: mémoires croisées France-Allemagne
L'essai qui importe ici porte le titre Lecture de Strette. Essai sur la poésie de Paul Celan*. Dans cet essai, Szondi lit le poème Engfiihrung (Strette) qui se trouve a la fin du recueil Sprachgitter (1959). Le résultat (ou l'hypothèse) de cette lecture ...
Karsten Garscha, 2006
5
Méthode élémentaire de composition
Celui qui suit le renversement de la strette doit faire une espèce de coda, äest- èdire une suite d'imitations modulées formant une sorte de canon qui amène la cadence finale. _ Dans le renversement de la fugue et de la strette, on peut ...
Johann Georg Albrechtsberger, Choron, 1814
6
Méthode élémentaire de composition avec des exemples: Tekst. ...
Il s'agit alors de faire la strelle; or la strette n'est autre chose que le raccourci de la fugue; on y fait les mêmes opérations que dans le corps de la fugue , mais d' une manière beaucoupplus resserrée. Ainsi, l'une des parties ayant proposé le ...
Johann Georg Albrechtsberger, Alexandre Etienne Choron, 1814
7
Méthodes d'harmonie et de composition: à l'aide desquelles ...
IL y a même des thèmes qui sont susceptibles de se travailler avec tant d'art , que , dans la strette, on peut les traiter de plusieurs manières , c'est-à-dire à la distance d'un, deux , trois temps, d'une mesure entière de cinq ou six temps, ...
Johann Georg Albrechtsberger, Ignaz Seyfried (Ritter von), Alexandre Choron, 1830
8
Bruckner
301 Strette sur la tête du sujet 1 et son renversement. 306 (M) Strette sur le sujet 1 et son renversement. 315 (N) Divertissement sur sujet 1 renversé. 324 Strette sur les 2 sujets directs et renversés. 342 Continuation de la strette sur le sujet 1 ...
LANGEVIN Paul-Gilbert
9
Riflessioni sopra l'Opinione probabile per i cassi delle ...
Majn che Secoli siamo noi, che si trovano Teologi, e non pochi, che alle Opinioni strette, favorevoli alla Legge, in cambio dell' Amore, vanno insinuando l'Orrore ? Gli Autori di Opinioni strette sogliono chiamarsi oggidì Rigoristi come a conto di ...
Gaetano Maria (da Bergamo), 1739
10
La lecture musico-littéraire: à l'écoute de Passacaille de ...
... se resserrent jusqu'au banquet des Argonautes, « moment ou vrais et faux- monnayeurs s'opposent » (176) ce qui évoque, pour elle, la strette d'une fugue”. La similitude établie par Escal est ainsi fondée sur un rythme de déroulement où la ...
Frédérique A. Y. Arroyas, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін strette вживається в контексті наступних новин.
1
Hommage : Dominique Jameux, l'affranchi
Il y eut une strette, un ensemble choral, un feu d'artifice de première classe, Quai des Orfèvres comme projection sonore, radio inventive, qu'il ... «France Musique, Липень 15»
2
Il nemico invisibile | Paul Schrader
Nonostante il regista sia stato messo alle strette dalla produzione, emerge la sua dedizione nella costruzione dei personaggi e dei rapporti, ... «Superga Cinema, Липень 15»
3
Game of Thrones 5x08 recensione dell'episodio Hardhome
Sansa (Sophie Turner) mette alle strette Theon (Alfie Allen) e capisce la verità sulla presunta morte dei suoi due fratelli. I Bolton si stanno ... «Superga Cinema, Червень 15»
4
Chronic: recensione in anteprima del film di Michel Franco in …
Camera quasi sempre fissa su inquadrature mai strette su dettagli o visi, se non all'inizio, quando la macchina da presa si muove per ... «Cineblog.it, Травень 15»
5
La Loi du Marché: recensione del film in Concorso a Cannes 2015
Inquadrature strette, asfissianti, con un Lindon chiamato ad una prova non facile, perché gli occhi sono sempre su di lui, pronti a notare il ... «Cineblog.it, Травень 15»
6
Crimini e misfatti online
... essere un troll è, infine, un comportamento a “rischio” per via delle sue strette relazioni con i reati di ingiuria, diffamazione molestie ecc. ecc. «Il Post, Травень 15»
7
Kylie Jenner come Selena Gomez e Perrie Edwards: Tatuaggio d …
Lei come la sorella maggiore Kendall sono di supporto al genitore, strette intorno alla famiglia. In tutto ciò, non sono lontane le voci di una ... «meltyfan.it, Квітень 15»
8
DIRECT ET RÉSULTAT / Clermont-Saracens (13-9)
Changement pour les Sarries, c'est Wyles qui est remplacé par Strette. 73'. Et cela passe pour le buteur clermontois !!!!! L'ASM reprend un peu ... «Blasting News, Квітень 15»
9
Mani in alto, sono Houda e questa è una guerra
... quel gesto, lei con il sue manine sporche strette a pugno verso il cielo è l'immagine della vergogna che dovrebbe scolpirsi nel cervello di chi, ... «L'Huffington Post, Березень 15»
10
Chemin de croix : la tentation du Christ
«Chemin de croix», drame de Dietrich Brüggemann, avec Lea van Acken, Franziska Weisz, Florian Strette... Durée: 1 h 50. L'auteur; Sur le ... «Le Figaro, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/strette>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись