Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oralité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

oralité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oralité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

устность

Oralité

Усність є наслідком цивілізації, в якій культура значною мірою є усною та не записується текстами. Таким чином, ми можемо поговорити про традицію традиції, передану від слова до усього, щоб подати спадщину та неписану пам'ять. L'oralité est le fait d'une civilisation dans laquelle la culture est en grande partie orale et non consignée par des textes. On pourra ainsi parler de l'oralité d'une tradition, transmise de bouche à oreille pour alimenter une mémoire ancestrale et non écrite.

Визначення oralité у французька словнику

Визначення спадщини в словнику - це те, що видається, який вимовляється усно, що звучить.

La définition de oralité dans le dictionnaire est qui est émis, qui est énoncé de vive voix, qui est sonore.

Натисніть, щоб побачити визначення of «oralité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORALITÉ

oracle
oraculaire
oraculeux
orage
orageusement
orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Синоніми та антоніми oralité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oralité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти oralité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова oralité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oralité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

口述
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

oralidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

orality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

orality
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشفهية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

устность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

oralidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

orality
260 мільйонів носіїв мови

французька

oralité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

orality
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mündlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

口述
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

구두 성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

orality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

orality
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

orality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

orality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sözellik ni- teli¤inin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

oralità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oralność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

устность
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

oralitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προφορικότητας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oraliteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

orality
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

muntlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oralité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oralité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oralité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oralité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORALITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oralité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oralité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про oralité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORALITÉ»

Дізнайтеся про вживання oralité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oralité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Oralité et Traduction
On s'est plu, depuis quelque temps, dans les études sur le langage, à souligner le primat de l'oral ; il n'est pas mauvais que la recherche en traductologie rappelle et explore cet aspect dans un domaine qui fut longtemps, et indûment, ...
Michel Ballard, 2001
2
Approches littéraires de l'oralité africaine: en hommage à ...
Les quinze contributions réunies dans cet ouvrage se définissent comme des approches littéraires de l'oralité africaine.
Ursula Baumgardt, Françoise Ugochukwu, 2005
3
L'art du verbe dans l'oralité africaine
Ce livre expose les caractéristiques propres à ce mode de culture spécifique qu'est l'oralité africaine.
Jean Derive, 2012
4
Orthophonie et oralité: la sphère oro-faciale de l'enfant
Avec pédagogie et démonstration, cet ouvrage propose une approche originale et pionnière de la sphère oro-faciale. autour de la langue et du voile du palais, organes clés des oralités alimentaire et verbale. À partir des ...
Catherine Thibault, 2007
5
Oralité africaine: Entre esthétique et poétique
Comment percevoir l'oralité africaine face à la dictature de l'écriture ? Les genres littéraires qui émergent de l'oralité africaine naviguent furtivement entre mythe, conte, épopée, généalogie, roman, poésie, musique et silence.
Samba Diop, 2012
6
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Interactions et comportements ...
Ce nouveau recueil consacré aux relations entre les gestes et la parole met à jour l'état des connaissances dans une perspective pluridisciplinaire qui recouvre aussi bien la linguistique et la phonétique que la sémiotique et les ...
Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 2001
7
Oralité et gestualité: la différence homme-femme dans le ...
Roman d'homme ou de femme ?
Carmen Boustani, 2009
8
Oralité et Cognition - incarnée ou située ?: Orality and ...
La linguistique cognitive s'est affirmée ces dernières années comme la base commune de différentes approches théoriques ; l'idée selon laquelle la conceptualisation est ancrée dans l'expérience corporelle (en particulier spatiale) ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2005
9
Poétique africaine, rythme et oralité: L'exemple de la ...
Pour faire ressortir l'originalité de la poésie africaine du XXe siècle, les critiques l'ont opposée à la production française versifiée du classicisme.
N'guettia Martin Kouadio, 2012
10
Oralité africaine et création
Cet ouvrage, qui publie les actes du congrès de l'ISOLA (2002) se compose de la combinaison indissociable d'un livre et d'un cédérom.
ISOLA. Conference, Anne-Marie Dauphin-Tinturier, Jean Derive, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oralité вживається в контексті наступних новин.
1
Le Rêve de l'aborigène devenu réalité
Il ouvrira Le Rêve de l'aborigène ce vendredi sur un conte, avec la formation Sur un Air de Didge, entre tradition de l'oralité et musique. «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Musique & littérature : quels rapports, quels statuts dans la création ?
Lobna Mestaoui s'arrête sur la place du chant et de l'oralité chez les esclaves et leurs descendants pour rappeler leur capacité à faire resurgir ... «Fabula, Липень 15»
3
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
... l'objet d'une étude qui montre la fécondité de ces « éclats » de la langue dans l'élaboration d'une oralité lyrique à la fin du Moyen Âge. «Fabula, Липень 15»
4
Jack Goody : "Ne sous-estimons pas le pouvoir de l'écrit"
... pour mieux dire, lecto-oraux, car l'oralité est malgré tout influencée par l'existence de l'écriture). Il n'est pas dans mes intentions de minimiser ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
5
2. Une Aquitaine sans histoire...
devaient fourmiller d'inscriptions, la civilisation romaine étant liée à l'écriture, alors que les Gaulois préféraient l'oralité. L'affichage ostentatoire ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Une rentrée en deux temps pour le directeur Placer
Un projet qu'il veut centrer sur « l'oralité » pour « créer une nouvelle synergie dans laquelle l'artiste est au centre de la société ». «Le petit bulletin Grenoble, Липень 15»
7
Notre histoire
Dans un contexte où l'histoire n'est pas toujours aisée à écrire pour nos historiens qui relèvent d'un peuple de l'oralité et qui utilisent beaucoup ... «Cameroon Tribune, Липень 15»
8
À Ronchin, l'IRPA fait le maximum pour que tout le monde s'entende
L'IRPA a toujours misé sur l'oralité. Une décision renforcée par l'interdiction de l'enseignement signé de 1882 à 1981, décidée par le congrès ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
... semblable à une porte d'entrée d'une caverne. L'âme de plusieurs générations de griots plane ici, comme des archives invisibles de l'oralité. «au-senegal.com, Липень 15»
10
Festival : avis de temps chauds au musée de la Bresse
Elle est orientée vers les musiques du monde et l'oralité. Avec Armelle et Peppo, les enfants pourront écouter des contes et musiques tsiganes. «Voix de l'Ain, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oralité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/oralite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись