Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oratorio" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORATORIO У ФРАНЦУЗЬКА

oratorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORATORIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORATORIO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oratorio» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ораторія

Oratorio

Ораторія - це драматична лірична робота, зображена без сцени, костюмів або наборів. Зазвичай складається для сольних голосів, хору та симфонічного оркестру, іноді з оповідачем, його предмет найчастіше релігійний (епізод витягується з Біблії, життя Ісуса, святого ...), але може (міфологічний герой, історичний предмет, гімн природі ...). Формально цілком близькі до кантати та опери, ораторія звичайно включає відкриття, речитативи, мелодії та хори. Протягом історії музики багато композиторів проілюстрували цей жанр: Генріх Шютц ("Сім Христових Хрестів на Хресті", 1645), Корнеліс Тиманззон Падру (Де траран Петрі і Паулі, 1647), Йоганн Себастьян Бах Святий Матвій, 1729, Різдвяна Ораторія, 1734), Георг Фрідріх Гендел (Месія, 1742), Джозеф Гайдн ("Пори року" ... Un oratorio est une œuvre lyrique dramatique représentée sans mise en scène, ni costumes, ni décors. Généralement composé pour voix solistes, chœur et orchestre symphonique, avec parfois un narrateur, son sujet est le plus souvent religieux (épisode extrait de la Bible, de la vie de Jésus, d’un(e) saint(e)… ) mais peut être aussi profane (héros mythologique, sujet historique, hymne à la nature…). Formellement assez proche de la cantate et de l’opéra, l'oratorio comprend généralement une ouverture, des récitatifs, des airs et des chœurs. Au cours de l'histoire de la musique de nombreux compositeurs ont illustré ce genre : Heinrich Schütz (Les Sept Paroles du Christ en croix, 1645), Cornelis Thymanszoon Padbrué (De traanen Petri ende Pauli, 1647), Johann Sebastian Bach (Passion selon saint Matthieu, 1729, Oratorio de Noël, 1734), Georg Friedrich Haendel (Le Messie, 1742), Joseph Haydn (Les Saisons...

Визначення oratorio у французька словнику

Визначення ораторії в словнику є ліричним твором, предмет якого, по суті, релігійний, розвивається у формі драматичного діалогу, що чергуються, хорі, арії та речитативи.

La définition de oratorio dans le dictionnaire est oeuvre lyrique dont le sujet, essentiellement religieux, est développé sous la forme d'un dialogue dramatique faisant alterner choeurs, arias et récitatifs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «oratorio» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORATORIO


brio
brio
impresario
impresario
imprésario
imprésario
morio
morio
motu proprio
motu proprio
proprio
proprio
rio
rio
scénario
scénario
trio
trio

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORATORIO

orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie
orangette
orangine
orangiste
orant
orante
orateur
oration
oratoire
oratoirement
oratorien
orbe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORATORIO

adagio
agio
bio
capriccio
chio
folio
hélio
imbroglio
in-folio
jardin-patio
libeccio
patio
polio
radio
ratio
sex-ratio
socio
studio
tertio
ultima ratio

Синоніми та антоніми oratorio в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORATORIO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «oratorio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми oratorio

Переклад «oratorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORATORIO

Дізнайтесь, як перекласти oratorio на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова oratorio з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oratorio» в французька.

Перекладач з французька на китайська

清唱剧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

oratorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

oratorio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ओरटोरिओ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موسيقى دينية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

оратория
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

oratória
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অর্কেস্টার সঙ্গে একক বা সমবেত কণ্ঠে গাইবার জন্য রচিত সংগীত
260 мільйонів носіїв мови

французька

oratorio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Oratorio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Oratorium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

オラトリオ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

오라토리오
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

oratorio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tôn giáo nhạc kịch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

oratorio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धर्मपरसंगीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

oratoryo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

oratorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

oratorium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ораторія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

oratorio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ορατόριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oratorium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oratorio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oratoriet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oratorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORATORIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oratorio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oratorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oratorio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORATORIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oratorio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oratorio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про oratorio

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORATORIO»

Дізнайтеся про вживання oratorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oratorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Mastication des morts: Oratorio in progress
Un retour au pays, une visite des morts, et voici tout un petit monde de l'ombre qui se met à se raconter, à râler, à invectiver le passant, jetant peu à peu une lumière singulière sur la vie d'un village tout au long d'un siècle.
Patrick Kermann, 1999
2
Oratorio-Libellules:
Oratorio-libellules.
Olivier Gabriel Humbert, Olivier Gabriel Humbert, 2009
3
Israël en Égypte: Étude Sur Un Oratorio De G.F. Hændel
Maurice Bouchor. Maurice Boucher Israël en Égypte: Étude sur un oratorio de G.F.Hændel Maurice. Israël en Égypte: Étude Sur Un Oratorio De G.F. Hændel. Front Cover.
Maurice Bouchor
4
Le Choc: Oratorio
". Or, qu'en a-t-il été ? Le Choc est un Oratorio qui rappelle la nécessité de la Mémoire car il pose la question : "Le monde des hommes est-il définitivement voué à la Barbarie ?"
Robert Poudérou, 2014
5
Catalogue de la bibliothèque du Conservatoire royal de ...
GROSSE PASSIONS MUSIK RACR DER EVARCELIUM MATTEI (ta Passion d' après t'Évaugite de saint Mat/tien), oratorio pour deux chœurs et deux orches— tres. Berlin, 1850, Schlesinger. Grande partit. grav. 132 BACH (CliAllLES-PIIILII'I' E- ...
Van Lamperen, 1870
6
Etude sur la signification des noms de lieux en France
Pouillé du dioc. de Mende, archip. de Saugues, S. Petrus de Oratorio. 5. Pouillé du dioc. de Tours. Oratorium. 8. Pouillé du dioc. de Bourges, archip. de vicrzon. Eccl. de Oratorio in Siga- lonia. 7. Pouillés du dioc. de Limoges, archip. d' Anzème ...
A. Houzé, 1864
7
The Oratorio anthology: Baritone/bass
This is the most serious and useful collection yet published of solo arias from oratorios, masses and cantatas.
Richard Walters, 1994
8
Dictionnaire des beaux-arts
Dans un oratorio on suppose différens personnages qui sont fortement touchés d 'un sujet de la religion , et qui témoignent leurs sentimens tantôt individuellement , tantôt ensemble , d'une manière très-expressive. Le but de ce genre de ...
Aubin Louis Millin, 1806
9
Une passerelle entre le réel et l'imaginaire: l'univers ...
nécessairement de la métaphore, laquelle n'est pas obligatoirement subversive : tant dans les Chroniques de Tremblay que dans L'Oratorio de Tunström, la mise en parallèle entre les références musicales et l'œuvre littéraire repose sur des ...
Amélie Nadeau, 2005
10
Dictionnaire des beaux-arts, 2
On exécute daus d'autres des oratorio dflaîndel, ou d'autres compositeurs. Dans presque tous les voyages en Angleterre , il est question de V Oratorio du Messie , qu'on entend tous les ans dans l'abbaye de Westminster , et de la nombreuse ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORATORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oratorio вживається в контексті наступних новин.
1
Fanny Ardant: "Je préfère être aimée qu'avoir plu"
J'avais déjà été la voce recitante de l'Oratorio que Michael Jarrell avait donné à la Cité de la musique, à Paris, puis à Prague et à Milan. Mais ... «L'Express, Липень 15»
2
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
À l'arasement des divergences psychologiques et affectives correspond dans The Death of Klinghoffer la prédominance de la forme oratorio où ... «Fabula, Липень 15»
3
DARAL SHAGA
Oratorio pour trois chanteurs, trois musiciens, cinq acrobates et un chœur fantomatique, Daral Shaga retrace le parcours croisé d'un émigré revenant chez lui et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Липень 15»
4
Les voix de Purcell aux Jacobins
... chorales françaises, évolue avec bonheur entre œuvres a cappella, oratorio et opéra, musiques anciennes et création contemporaine. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Carmina Burana et le Boléro de Ravel : revivez le concert événement
Cette quête prend corps avec la composition des Carmina Burana, oratorio scénique dans lequel Orff voit l'aboutissement de ses recherches. «Francetv info, Липень 15»
6
Les Soirées baroques investissent la bastide
Le stage est encadré par Bernard Janssens, chef de chœur d'Agen, où il dirige l'ensemble vocal Oratorio, Sophie Pattey, chanteuse soliste ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Festival Soirs d'été : Haendel Story, la véridique histoire du Messie
Évoquer les circonstances de la création de l'oratorio de Haendel Le Messie (1742) en partant de la nouvelle de Stefan Zweig « La ... «MaCommune.info, Липень 15»
8
ONG Afo-MDG : soutien aux jeunes filles
Le projet a été réalisé en collaboration avec l'Oratorio Don Bosco permettant aux très jeunes talents de montrer au public leur savoir-faire et ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
9
La sélection musicale du « Monde »
... l'oratorio Il Trionfo della Divina Giustizia (Le Triomphe de la justice divine) de Porpora. Le compositeur napolitain, rival d'Haendel à Londres, ... «Le Monde, Липень 15»
10
Concert. La chorale du Léon à l'église
... de Schubert (messe en sol), de Gounod (messe de Sainte-Cécile), l'Oratorio de Noël de Saint-Saëns, le Te Deum de M-A Charpentier. «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oratorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/oratorio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись