Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trio" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRIO У ФРАНЦУЗЬКА

trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trio» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

тріо

Trio

Трио - це група з трьох елементів, часто три. У музиці тріо, посередництво між дуетом і квартетом, означає: ▪ група з трьох співаків або інструменталістів; ▪ музичне письмо з трьома окремими частинами, з акомпанементом або без нього; ▪ камерна музика для трьох музикантів жанр і форма. Італійське слово terzetto іноді використовується для позначення трійки, особливо в опері або в камерній музиці. Un trio désigne un groupe de trois éléments, souvent de trois personnes. En musique, un trio, intermédiaire entre le duo et le quatuor, désigne : ▪ un ensemble de trois chanteurs ou instrumentistes, ▪ une écriture musicale à trois parties solistes, avec ou sans accompagnement, ▪ une œuvre de musique de chambre pour trois musiciens de genre et de forme très variés. Le mot italien terzetto est parfois employé pour désigner un trio particulièrement dans un opéra ou en musique de chambre.

Визначення trio у французька словнику

Визначення тріо в словнику - композиція, написана для трьох вокальних чи інструментальних частин.

La définition de trio dans le dictionnaire est composition écrite pour trois parties vocales ou instrumentales.

Натисніть, щоб побачити визначення of «trio» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIO


brio
brio
impresario
impresario
imprésario
imprésario
morio
morio
motu proprio
motu proprio
oratorio
oratorio
proprio
proprio
rio
rio
scénario
scénario

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIO

trinquerie
trinquet
trinquette
trinqueur
trinqueuse
trinucléé
triode
triol
triolet
triomphal
triomphalement
triomphalisme
triomphaliste
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triomphe
triompher
triongulin
trionyx

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIO

adagio
agio
bio
capriccio
chio
folio
hélio
imbroglio
in-folio
jardin-patio
libeccio
patio
polio
radio
ratio
sex-ratio
socio
studio
tertio
ultima ratio

Синоніми та антоніми trio в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRIO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «trio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми trio

Переклад «trio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIO

Дізнайтесь, як перекласти trio на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова trio з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trio» в французька.

Перекладач з французька на китайська

三人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

trío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

trio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तिकड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ثلاثي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

трио
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

trio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ত্রয়ী
260 мільйонів носіїв мови

французька

trio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

trio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Trio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トリオ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

트리오
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

trio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bộ ba
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மூவரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

त्रिकूट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

üçlü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

trio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тріо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τρίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

trio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trio

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIO»

Дізнайтеся про вживання trio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dangereuse préhistoire: Opération Trio
Mina, Mathis et Robin sont envoyés au temps de la préhistoire pour numériser les outils qui ont servis à peindre la grotte de Lascaux.
Isabel, Marc Cantin, 2012
2
Petit Violon: Le trio se sépare
Petit Violon assiste impuissant à la dégradation de l'ambiance du trio.
Sylvie Sarzaud, 2011
3
Chasseurs, Office national des forêts et écolos: le trio ...
La chasse met-elle les animaux sauvages en danger ?
Jean-Pierre Despin, Marie-Claude Bartholy, 2009
4
Opération Trio: Face aux gladiateurs
Théodore Champollion, le grand-père de Mina, a mystérieusement disparu.
Marc Cantin, Isabel, 2012
5
Trio sublime
THOMAS L. PEACOCK TRIO SUBLIME HEADLONG HALL NIGHTMARE ABBEY CROTCHET CASTLE Romans traduits de l'anglais par Gérard Joulié L'AGE D' HOMME This Oni T3ND-QP5-1ZSH TRIO SUBLIME THOMAS LOVE PEACOCK ...
Thomas Love Peacock, 2004
6
Ail, miel, huile d'olive: Le trio miracle de votre santé
Renouvelez ce cataplasme régulièrement (toutes les 3 heures environ), jusqu'à disparition de l'infection. A propos de l'auteur Philippe Chavanne est un auteur reconnu dans les domaines de la Cuisine et de la Santé au naturel.
Philippe Chavanne, 2010
7
Le trio familial
Valerie Morin 58 Le trio familial.
Valerie Morin
8
Le Trio infernal: Bismarck-Moltke-Guillaume
LE TRIO IN FERNAL QUATRIÈME ÉDITION Depuis six mois, un drame sanglant se jouait à la face de l'Enrope égoïste. ' Une nation qui fut toujours la première entre toutes, après avoir été désarmée et rendue impuissante par la trahison, ...
Frédéric Rigaud, 1871
9
Dernières orchestrations de Franz Liszt: MIM, Musée des ...
tionnel. vite dénommé «Trio Zaremb- ski», s'inscrivent dans la lignée de celles organisées, dix ans plus tôt. par Louis Brassin. Henri Vieuxtemps et Joseph Servais. A côté d'œuvres classiques comme les trios de Ludwig van Beethoven ou de ...
Malou Haine, 2000
10
Vol à Versailles: Opération Trio
Mina, Mathis et Robin doivent numériser une broche en or en forme de soleil que le roi Louis XIV portait.
Marc Cantin, Isabel, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trio вживається в контексті наступних новин.
1
Arcachon : trio d'artistes pour la première édition de Plages d'hiver
... de ce spectacle échangiste exclusif, le site soyeux du Tir au vol accueillera Coralie Clément, Mathis Gardel, Vanille ou le trio Combo Brasil. «Sud Ouest, Липень 15»
2
Bénévoles. Le duo devient trio
Parmi eux, un trio un peu particulier : un habitué du Cornouaille qui a réuni autour de lui deux amis d'enfance. Le premier, c'est Florent ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Festival du conte. Le trio Dream a Little Dream plébiscité
Le trio Dream a Little Dream plébiscité Jeudi soir au moulin de Gourvineg, le trio Dream a Little Dream, constitué de Fatiha, Cécilia et Éric, ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Antoinette Trio en concert le 30 juillet
Antoinette Trio, c'est trois instrumentistes de talent aux approches et aux sonorités complémentaires, entre musique classique, jazz et musique ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Un trio US en tête
Déjà en tête vendredi après deux tours, Lizette Salas conserve seule cette fois le commandement du Meijer LPGA Classic à Grand Rapids ... «Le Figaro Sport, Липень 15»
6
Kim Kardashian, Kylie Jenner et Kourtney, le trio glamour sur …
Trio de choc ! Kim Kardashian, Kylie Jenner et Kourtney Kardashian fraîchement maquillées partagent leurs beauty look sur Instagram. Difficile ... «meltyFashion, Липень 15»
7
Le trio Egmont a offert un magnifique concert
Dans le cadre des animations estivales de la Ville du Blanc, le trio Egmont s'est produit mardi soir, au Moulin de la filature, devant un public ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Ville en musiques : le concert de Trio Librius remplacé par Talis Man …
Le concert de Trio Librius (Bossa, nova jazz) initialement programmé vendredi 24 Juillet à 20h30, place Jean Jaurès est remplacé par Talis ... «L'Est Eclair, Липень 15»
9
Cap-d'Agde : vols et stups pour le trio de campeurs nordistes
L es trois hommes, originaires de Roubaix, ont été remis en liberté après une garde à vue au commissariat d'Agde. Ils seront jugés le 30 ... «Midi Libre, Липень 15»
10
Marly Trio heureux à La Louvière
À eux trois, ils totalisent plus de cent années d'activité au collège La Louvière. Antoinette Johann, Yannick Colas et Thierry Fresse partent en . «Le Républicain Lorrain, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись