Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ossements" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OSSEMENTS У ФРАНЦУЗЬКА

ossements play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSSEMENTS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OSSEMENTS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ossements» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кістка

Os

Кость означає як затвердітельну сполучну тканину, так і одну з цих індивідуальних структур або органів, в яких вони утворюються, і які зустрічаються у багатьох тварин. У людини немовля 270 кісток на відміну від дорослого чоловіка з 206 кістками. Ілюстрація людської стегнової кістки, витягнутої з Анатомії людського тіла Генрі Грей. Форма кісток відображає еволюційну адаптацію до функцій, які вони виконують для організму. Кістки стоп, спотворені проказою. Мілл для подрібнення кісток, для виробництва добрив, багатих кальцієм, фосфором, магнием. Ящик, зроблений шляхом монтажу шматочків зрізаної та різьбленої кістки, що нагадує слонової кістки. Всі кістки тварини утворюють кісткову або скелетну систему. Завдяки їх структурі, кістки легкі, гнучкі та сильні. Ці птахи ще легше і містять повітря. У тваринному королівстві альтернативними еволюціями в конституції скелета стосовно кістки є оболонка та хитонові екзоскелети. Os désigne aussi bien un tissu conjonctif solidifié que l'une de ces structures individuelles, ou les organes, dans lesquels ils sont formés, et que l'on trouve chez de nombreux animaux. Chez un nourrisson humain, on dénombre 270 os contrairement à un homme adulte où l'on compte 206 os. Illustration d'un fémur humain extraite de Henry Gray's Anatomy of the Human Body. La forme des os traduit l'adaptation évolutive aux fonctions qu'ils remplissent pour l'organisme. Os de pieds déformés par la lèpre. Moulin à broyer les os, pour produire un engrais riche en calcium, phosphore, magnésium. Coffret réalisé par assemblage de morceaux d'os découpés et sculptés, rappelant l'ivoire. L'ensemble des os d'un animal forme le système osseux ou squelette. Grâce à leur structure, les os sont à la fois légers, souples et solides. Ceux des oiseaux sont encore allégés et contiennent de l'air. Dans le règne animal, des évolutions alternatives dans la constitution du squelette par rapport à l'os sont la coquille et l'exosquelette de chitine.

Визначення ossements у французька словнику

Визначення кісток у словнику - це кістки або залишки кісток стародавніх трупів людини або тварин.

La définition de ossements dans le dictionnaire est os ou restes d'os d'anciens cadavres d'êtres humains ou d'animaux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ossements» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSSEMENTS


beaux-parents
beaux-parents
cure-dents
cure-dents
errements
errements
grands-parents
grands-parents
impédiments
impédiments
porte-documents
porte-documents
protège-dents
protège-dents
tournillements
tournillements

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSSEMENTS

ossature
ossaturé
osse
osséine
osselet
ossement
osseret
ossète
osseux
ossianesque
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSSEMENTS

arrière-petits-enfants
beaux-arts
deux-points
effets
fonts
gravats
guide-chants
mets
multisports
omnisports
outre-monts
parisiénisants
petits-enfants
puits
quatre-vingts
rebaptisants
roberts
serre-joints
tire-enfants
térébrants

Синоніми та антоніми ossements в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ossements» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OSSEMENTS

Дізнайтесь, як перекласти ossements на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ossements з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ossements» в французька.

Перекладач з французька на китайська

骨头
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

huesos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bones
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

हड्डियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العظام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

скелет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ossos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

হাড়
260 мільйонів носіїв мови

французька

ossements
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tulang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gebeine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

balung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எலும்புகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हाडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kemikler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ossatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kości
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

скелет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

oseminte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οστά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ben
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bein
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ossements

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSSEMENTS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ossements» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ossements
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ossements».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSSEMENTS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ossements» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ossements» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ossements

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OSSEMENTS»

Відомі цитати та речення зі словом ossements.
1
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Contempler des ossements, c'est se regarder au miroir.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSSEMENTS»

Дізнайтеся про вживання ossements з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ossements та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Alcatraz contre les ossements du scribe
Je m’appelle Alcatraz Smedry, et je viens de vivre des aventures rocambolesques avec mon grand-père.
Brandon Sanderson, 2011
2
Recherches sur les ossements fossiles...: atlas
atlas Georges Cuvier . _ \ \ ' ' Î __ . _ _ _ , w v ' _ _ _ _ f I _ _ - _ l .l _ . ' ' . l - g ' . _ l ' I ' ' I. ' _' _ ' _ . I - . II _' I V _ ' . ' _ _ _ Jl . \ . ' ' g I ' ' g l ' . a _ - . ' - _ ' i- ' \ '. I ' p . ' . , _ ' l '- l ' I _ . l . ' ' _ _ I I ' . I l I \ i ' I' \ ' I I _ ' i . I t ' I' ' Il * . ' ' ' . _ ' I _ _ ' _ I_ _'_ l I ' _ ...
Georges Cuvier, 1836
3
Boulevard... ossements
Les Nouveaux Mystères de Paris : 9e arrondissementNestor Burma, il l'avoue lui-même, " adore mordre dans le nylon et la lingerie froufroutante ".
Léo MALET, 2012
4
La Croix d'ossements: Mercy Thompson
Marsilia, la Reine des vampires de la région, a appris que Mercy l'avait trompée en tuant l'un des membres de son clan... et elle n'acceptera que le prix du sang pour venger cette trahison.
Patricia Briggs, 2011
5
Etude comparative des alluvions quaternaires anciennes et ...
Dans les grottes du Péri- gord , certains ossements humains, trouvés par MM. Lartet et Christy, ne seraient peut-être pas bien disparates, comme le pense M. Pruner-bey, sur un squelette de Lapon ou de Basque, les ossements et le crâne  ...
Félix Garrigou, 1865
6
Recherches sur les Ossements Fossiles: Decouverts Dans les ...
RECHERCHES OSSEMENTS FOSSILES DÉCOUVERTS mus LES CAVBRNES ne LA PROVINCE m: LIÈGE. J Les formalités exigées par les lois ont été remplies.
7
Note sur les ossements humains fossiles de la seconde ...
Ernest Théodore Hamy. 'I » .'
Ernest Théodore Hamy, 1872
8
Secrets d'ossements: La science au service des énigmes de ...
L'auteur Guy Gauthier, professeur d'anthropologie au collège Marie-Victorin de Montréal au Québec, nous décrit les investigations menées dans les enquêtes de nombreux cas historiques et les conclusions qui en ont permis le dénouement ...
Guy Gauthier, 2012
9
L'acte de mémoire: 50 ans après la déportation
Exergue LES OSSEMENTS DESSÉCHÉS La main de Yahvé fut sur moi. Il m' emmena par l'esprit de Yahvé. Et il me déposa au milieu de la Vallée, une vallée pleine d'ossements. Il me la fit parcourir, parmi eux, en tous sens. Or les ossements ...
Jacques Sommet, Albert Longchamp, 1995
10
Annales de chimie et de physique
de Lunel-Vieil , et sur les ossements d'hyènes qu'elles renferment ( Rapport sur les ) , XXXIX, 217. Elles sont au nombre de trois, ibid. Leur situation et leur étendue, 218. Remarques sur la conservation des os, 219. Quelles sont les espèces ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSSEMENTS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ossements вживається в контексті наступних новин.
1
Où est la dépouille du prix Nobel de littérature William Butler Yeats?
Parmi ces documents, un rapport de 1948 explique que « les restes du poète sont mélangés pêle-mêle avec d'autres ossements ». Car au ... «RFI, Липень 15»
2
Des anthropologues anglais et canadiens cherchent l'enfant de Sclayn
Dans la grotte, inlassablement fouillée par les archéologues, ou alors dans les milliers d'ossements déjà extraits et de prime abord attribués à ... «RTBF, Липень 15»
3
Mystères autour d'une profanation
... de faire ramener dans la basilique les restes de ses prédécesseurs, il ordonne donc de déterrer les ossements jetés dans la fosse. «Les Échos, Липень 15»
4
Crise post-électorale/ Plusieurs corps exhumés à l'ouest: Des …
Ces ossements ont été transférés à l'hôpital général de Guiglo où des expertises médico-légales et des autopsies, en vue de l'identification ... «Linfodrome, Липень 15»
5
Phu Tho : inhumation des restes d'un volontaire vietnamien au Laos
Les ossements de 24.466 volontaires vietnamiens ont déjà été retrouvés. Durant la saison sèche 2014-2015, ceux de 168 soldats ont été ... «Vietnam+, Липень 15»
6
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
C'est ne pas attendre qu'ils soient à la retraite, malades, et presque inoffensifs pour aller exhiber des cranes et des ossements, organiser un ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
7
Le vrai Crocodile Dundee, c'est lui
Crocodile Mick a trouvé la bête encore affairée à dévorer les reste d'une vache sur un lit constitué d'ossements des précédents ruminants qu'il ... «L'illustré, Липень 15»
8
Israël, berceau de l'élevage industriel des poulets il y a 2 300 ans
Récemment, les archéologues ont découvert de nombreux ossements de poulets dans ce site qui fait aujourd'hui partie du parc national de ... «IsraPresse, Липень 15»
9
CAMEROUN :: Ecrans Noirs 2015 : Au coeur des crimes rituels …
Entre temps, une policière enquêtant sur un cartel de trafiquants de drogue et d'ossements humains est retrouvée morte. L'inspecteur John ... «camer.be, Липень 15»
10
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
Une nouvelle analyse des os d'une tombe macédonienne de Vergina, en Grèce, aurait permis d'identifier les ossements du célèbre souverain ... «Sciences et Avenir, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ossements [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ossements>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись