Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "outrepassement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OUTREPASSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

outrepassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OUTREPASSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OUTREPASSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «outrepassement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення outrepassement у французька словнику

Визначення переопределення в словнику має вийти далі, обігнати. Переступивши.

La définition de outrepassement dans le dictionnaire est aller au-delà d', dépasser. Transgresser.


Натисніть, щоб побачити визначення of «outrepassement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OUTREPASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTREPASSEMENT

outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuidant
outrecuider
outremer
outrepassé
outrepasser
outrer
outrigger

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUTREPASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми outrepassement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «outrepassement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OUTREPASSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти outrepassement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова outrepassement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «outrepassement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

覆盖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anular
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

override
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ओवरराइड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تجاوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

переопределение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

override
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অগ্রাহ্য করা
260 мільйонів носіїв мови

французька

outrepassement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mengatasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Überschreibung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

オーバーライド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

재정의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nolak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

override
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரத்து செய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अधिलिखित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

geçersiz kılma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Override
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przesłanianie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

перевизначення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trece peste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παράκαμψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ignoreer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

override
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

overstyring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання outrepassement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUTREPASSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «outrepassement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання outrepassement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «outrepassement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUTREPASSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «outrepassement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «outrepassement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про outrepassement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OUTREPASSEMENT»

Дізнайтеся про вживання outrepassement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом outrepassement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Annuaire du Département de la Manche
... °/0 (article 13). » La majorité de la Commission exprime le regret que cet outrepassement n'ait pu être évité. » Un membre pense au contraire -que les pièces justificatives ne motivent nullement la nécessité de cet outrepassement de crédits.
Julien Gilles Travers, 1853
2
Jean Echenoz: "une tentative modeste de description du monde"
Ceci dans la mesure où, premièrement, ce n'est pas l'objet de ma communication et où, deuxièmement, son prochain livre, je n'en doute pas, sera un outrepassement de cet outrepassement - un outrepassement au cube, par conséquent, ...
Christine Jérusalem, Jean-Bernard Vray, Musée d'art moderne Saint-Etienne, 2006
3
Le Siècle
Hegel poursuit alors en posant que l' outrepassement comme série répétitive, comme piétinement de la sortie de soi dans le Même, est le « mauvais infini » ( das Schlechte- Unendliche), celui qui par exemple fait qu'après un nombre il y a un ...
Alain Badiou, 2005
4
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale: XIIe-XVe siècle
Il nous semble en effet que la tradition qui, depuis M. Gômez Moreno, attribue aux arcs wisigothiques un outrepassement voisin du tiers du rayon, et aux arcs musulmans un outrepassement d'environ la moitié du rayon, ne repose guère que ...
Philippe Araguas, 2003
5
LA SAINTE BIBLE
outrepassement de tous moyens , outrepassement que les moyens mêmes ont opéré. Mais qu'arrive- t-il lorsque ces Esprits bienheureux jetent sur la terre ce seu qui doit saire les aimables incendies ? II se sait des tonnerres, des bruits; ...
6
L'esprit du nihilisme
... absolue affectant tout être-là. Mais en même temps l'outrepassement est la « règle» qui fait la qualité de chaque être-là : s'il n'y avait pas cet outrepassement, chaque être-là serait quantum local simplement « nié » par l'absoluité de la.
Mehdi Belhaj Kacem, 2009
7
Le désir du moi
en garde contre l'illusion de vouloir déduire l'aptitude à l'abstraction, dont témoigne le moi, de l'outrepassement lui-même. La vérité c'est, en effet, que les deux déterminations correspondent à des phénomènes d'émergence concomitants, ...
Jean Granier, 1983
8
FileMaker Pro 9
Indexé, Par liste de valeurs, Autoriser outrepasse.. Indexé Indexé Maximum, Autoriser outrepassement. Message Indexé Indexé Indexé Indexé = Décompte de CODE CLIENT Nom: Type : i Texte Optons... Commentaire : [ Créer | Supprimer OK ...
Catherine Guérois, 2008
9
Transcendance et incarnation: le statut de ...
Un tel travail indéfini de constitution, qui ne signifie pas ici « genèse s' accomplissant dans le temps» mais «analyse statique2 » correspond à une transgression, un outrepassement (Uberschreitung) incessant de la finitude inhérente au ...
Natalie Depraz, 1995
10
L'être et l'évenèment
Son être s'accomplit par le franchissement du non-être, c'est-à-dire l ' outrepassement de la borne. La racine profonde de ce mouvement est que l'un, s 'il marque l'être en lui-même, est outrepassé par l'être qu'il marque. Hegel a l' intuition ...
Alain Badiou, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OUTREPASSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін outrepassement вживається в контексті наступних новин.
1
La loi Renseignement : bonne ou mauvaise idée ?
... faveur puisque l'ancien texte laissait des zones d'ombres permettant un outrepassement desservant les libertés individuelles. La nouvelle loi ... «CERA Interactive, Квітень 15»
2
Dans Babimost Phil Maggi capte le fol espoir de l'attente
Un outrepassement vers un excès non épuisé, non corrupteur. Le martyr, la sainteté. Mais discrets, comme un souffle. Furtif comme une brise ... «Unidivers, Квітень 15»
3
Après «Charlie», retrouver un sens commun
Ce double outrepassement de l'«ipse» et de l'«alien» s'est appelé «transcendance». Ce mot désigne un acte, non un être : un mouvement par ... «Libération, Лютий 15»
4
L'exclusion de Jean-François Cabestan de la CVP
... l'exemple de la reconstruction de l'immeuble, coté rue de Rivoli, de la Samaritaine, qui témoigne de l'outrepassement juridique permis par la ... «Archicool, Листопад 14»
5
Pensez à déclarer vos systèmes de messagerie électronique à la …
Encore faut-il que le système qui permet de constater l'outrepassement des limites du raisonnable ait été déclaré à la CNIL. C'est ce que vient ... «Journal du Net, Жовтень 14»
6
Internet des objets : la révolution ne se fera pas sans confiance
... les DoS sur les systèmes embarqués ou débarqués, l'outrepassement des règles d'abonnement ou la gestion de services, le vol de voiture, ... «Global Security Mag, Вересень 14»
7
La face obscure du héros suisse Carl Lutz
Principalement son outrepassement de compétences, son indiscipline et son non-respect de la hiérarchie. Son caractère entier suscite aussi ... «La Liberté, Серпень 14»
8
De la post-face à la volte-face : Le Sénégal entre Forclusion et …
J'entends le hurlement de la meute des tartuffes effarouchés ; je n'en ai cure : je suis résolu à l'outrepassement. Il y va de notre santé, de notre ... «DakarActu, Червень 14»
9
Vices de style et défauts esthétiques (XVI e -XVIII e siècle)
45 : Gilles Siouffi (Université Paris-Sorbonne), Le problème du "froid" et de l'outrepassement de l'expression au XVIIe siècle. Juger et ... «Fabula, Травень 14»
10
La critique en corps à corps
5La revendication d'un outrepassement des limites (génériques et livresques) sous‑tend ce livre dans lequel A. Oberhuber rassemble des ... «Fabula, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Outrepassement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/outrepassement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись