Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "passe-rose" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASSE-ROSE У ФРАНЦУЗЬКА

passe-rose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSE-ROSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSE-ROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
laurier-rose
laurier-rose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSE-ROSE

passe-muscat
passe-parole
passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-sauce
passe-singe
passe-temps
passe-thé
passe-tous-grains
passe-tout
passe-tout-grain
passe-velours
passe-vin
passe-volant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSE-ROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
jamrose
névrose
oxyurose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
urose

Синоніми та антоніми passe-rose в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASSE-ROSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «passe-rose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми passe-rose

Переклад «passe-rose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASSE-ROSE

Дізнайтесь, як перекласти passe-rose на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова passe-rose з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passe-rose» в французька.

Перекладач з французька на китайська

消遣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pasatiempo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pastime
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

शगल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تسلية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

времяпровождение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

passatempo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আহ্লাদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

passe-rose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hobi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zeitvertreib
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

趣味
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

오락
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pastime
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự giải trí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஓய்வுநேரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खेळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

eğlence
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

passatempo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rozrywka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

проведення часу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

distracție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διασκέδαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tydverdryf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tidsfördriv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tidsfordriv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passe-rose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSE-ROSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «passe-rose» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passe-rose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passe-rose».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSE-ROSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «passe-rose» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «passe-rose» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про passe-rose

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSE-ROSE»

Дізнайтеся про вживання passe-rose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passe-rose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fragments du Passé: Rose Rabinowitz, Survivante de L'holocauste
The Cher Journal series invites readers into the intimate worlds of girls throughout different times in Canadian history.
Carol Matas, 2013
2
Journal D'horticulture Pratique de la Belgique: Ou Guide Des ...
II ne possédait dans l'origine qu'une seule passe-rose à fleur d'un rose vif; dès la seconde génération, les graines de cette plante lui donnèrent des passe-roses variées, dont une parfaite, jaune soufre. La collection de M. Pelissier contient ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Guimauve alcbe : vulgairement Passe-rose, Rose treinière i Trémier , Bourdon de Saint-Jacques ; Althœa rosea, Cavan., Dissert., a , n.° i56, t. 28, fig. i ; Aient tosea , Liant, Spec., $66. Sa racine, est bisannuelle; elle produit une ou plusieurs  ...
Frédéric Cuvier, 1821
4
Dictionnaire usuel de chimie, physique et d'histoire naturelle
(Voir tUssILAGE.) PASSE-ROSE. Cette belle plante, qui porte aussi les noms d' alcée, de rose trémière, de rose de Damas ou d'oufre/72er,estoriginaire de la Syrie; elle est trisannuelle, très rustique, et se multiplie par graine. L'alcée appartient ...
Cyprien-Prosper Brard, 1838
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Daphnolde. f passerinette. s. f. ( pass-ri-nètt ). Petite fauvette. t passebniobe. s. f. ( pa-cèr-nik ). Pierre à aiguiser. passe-rose. s. f. (pâss-rôz). Alcée rose, appelée aussi rose trèmière . || Passe-rose parisienne, agro- slème. || PI. Des passe-rose.
Académie française, 1839
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
PASSE-ROSE. s. f. ( pàss-rôz). Alcée rose, appelée aussi rose tiémière. || Passe- rose parisienne, agro- sléme. || PI. Des passe-rose. f passe-route, s. f. (pâss-roull) . Passe-port, (vi.) — Pi. Des passe-roules. (Plusieurs écrivent des passe-roule.) ...
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
(L. D.) PASSE-ROSE PARISIENNE. (Bot.) C'est l'agrostème des jardins. (L. D.) PASSE- SATIN. (Bot.) Nom vulgaire de la lunaire annuelle. (L. D.) PASSE - DE- SAULE. (Ornith.) Comme le friquet ou moineau de bois, fringilla montana, se voit  ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Il y a la passe-pomme d'automne, la passe-pomme blanche et la rouge. (L. D.) ' PASSE-ROSE. (Bot.) Nom vulgaire de la guimauve passe- rose. (L. D,) PASSE - ROSE PARISIENNE. (Bot.) C'est l'agrostème des jardins, (L. D.) PASSE- SATIN.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1825
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La Mauve de Jardin, ou Mauve-rose , ou Rose d'outre-mer, ou Passe-rose, ou Rose tremiere , Malva rpsea, folio subrotundo , C. B. 315; Tourn. 94; Malva hortenjìs , Dod. Pempt. 651. C'est VAlcea rosea , Linn. 966. M. DeLuçe dit qu'on en fait ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Bot.) Trois variétés de pommes portent ce nom. Il y a la passe-pomme d' automne, la passe-pomme blanche et la rouge. ( L. D. ) . PASSE-ROSE. (Bot.) Nom vulgaire de la guimauve passe- rose. (L. D.) PASSE -ROSE PARISIENNE. ( Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSE-ROSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passe-rose вживається в контексті наступних новин.
1
Dégustation : les boulettes, ça roule !
Mas Sainte Berthe Passe-Rose, Baux de Provence 2011, 7,10 €. www.massainteberthe.com. Jus de tomate noire de Crimée Cette ancienne ... «Le Parisien, Квітень 14»
2
Salles-la-Source. Les mordus de la pomme se sont pressés !
... Reinette d'Ambouls, la Passe-rose de St Beauzely, la Tindoule, la Batude… «Habituellement nous présentons 150 variétés mais cette année ... «LaDépêche.fr, Листопад 12»
3
Colette et la renaissance d'Eros
... haletante, en trouvant sous ma main, près de "la passe-rose", une couleuvre bien sage, roulée en colimaçon...la résurgence de la tentation ... «AgoraVox, Квітень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passe-Rose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/passe-rose>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись