Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "couperose" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUPEROSE У ФРАНЦУЗЬКА

couperose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUPEROSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUPEROSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «couperose» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
couperose

Розацеа (патологія)

Rosacée (pathologie)

Розацеа, також відомий як купероз, є невиліковним шкірним захворюванням з доброякісним початком, що проявляється при хронічній почервонінні в носі, щоках, іноді також у підборідді та чолі. Ці симптоми супроводжуються відчуттям поколювання, особливо в очах. Малі кровоносні судини, характерні для варикозного розширення вен, часто зустрічаються у постраждалих ділянках, пов'язаних з телангіектазіями. Захворювання прогресує і може призвести до нападів вугрів, особливо у випадку стресу або стомлення, і на передовій стадії набряк носа предмета, який залишається червоним і невисоким. Коли розацеа знаходиться на більш пізній стадії або піддається різним факторам, вона також може сильно вплинути на вигляд суб'єкта, і рекомендується дерматологічне обстеження. Це захворювання відрізняється від лицьового еритрозу, що є дифузною еритемою, яка зникає під час вітрового тиску. Термін "купероз" також є найдавнішим найменуванням різних сульфатів: чорних, цинкових або мідних. La rosacée, connue aussi sous le nom de couperose, est une maladie cutanée incurable au départ bénigne qui se manifeste par des rougeurs chroniques au niveau du nez, des joues, parfois aussi au niveau du menton et du front. Ces symptômes s'accompagnent d'une sensation de picotement, notamment au niveau des yeux. De petits vaisseaux sanguins, caractéristiques des varicosités sont souvent visibles dans les zones touchées associées à des télangiectasies. La maladie est évolutive et peut provoquer des crises d'acné, notamment en cas de stress ou de fatigue, et, à un stade avancé, faire enfler le nez du sujet qui reste rouge et bosselé. Lorsque la rosacée est à un stade plus avancé, ou soumise à différents facteurs, elle peut aussi durement affecter la vue du sujet qui en est atteint et un examen dermatologique est recommandé. Celle maladie se distingue de l'érythrose faciale qui est un érythème diffus disparaissant à la vitropression. Le terme couperose est aussi une ancienne dénomination de différents sulfates : ferreux, de zinc ou de cuivre.

Визначення couperose у французька словнику

Визначення розацеа в словнику складається з сірки сірчаної кислоти. Інше визначення розацеа - це шкірний розлад циркуляторного походження, локалізований до обличчя, переважно до вилиці і крил носа, і характеризується червоними плямами за рахунок розширення капілярних судин.

La définition de couperose dans le dictionnaire est sel de l'acide sulfurique. Une autre définition de couperose est affection cutanée d'origine circulatoire, localisée au visage, principalement aux pommettes et aux ailes du nez, et caractérisée par des taches rougeâtres dues à une dilatation des vaisseaux capillaires.

Натисніть, щоб побачити визначення of «couperose» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUPEROSE


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
jamerose
jamerose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
passerose
passerose
primerose
primerose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPEROSE

coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUPEROSE

acrose
amaurose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose

Синоніми та антоніми couperose в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COUPEROSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «couperose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми couperose

Переклад «couperose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUPEROSE

Дізнайтесь, як перекласти couperose на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова couperose з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «couperose» в французька.

Перекладач з французька на китайська

酒渣鼻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rosácea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rosacea
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

rosacea
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الوردية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

розовые угри
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rosácea
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

rosacea
260 мільйонів носіїв мови

французька

couperose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rosacea
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rosacea
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

주사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rosacea
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rosacea
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரோசாசியா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

त्वचेच्या खालच्या स्तरांतील केशवाहिन्या बराच काळ प्रसरण पावल्यामुळे कपाळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rosacea
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rosacea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trądzik różowaty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

рожеві вугри
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rozacee
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ροδόχρους ακμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

couperose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rosacea
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rosacea
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання couperose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPEROSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «couperose» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання couperose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «couperose».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUPEROSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «couperose» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «couperose» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про couperose

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COUPEROSE»

Відомі цитати та речення зі словом couperose.
1
Edmond et Jules de Goncourt
Une Anglaise est la lutte de la chlorose et de la couperose.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUPEROSE»

Дізнайтеся про вживання couperose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом couperose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
( se ), en terme de manège , se dit des chevaux qui s'entre-heur tent les jambes, ou qui , avec l'un des fers , se blessent le boulet de l'autre pied. Couperose, sf. cuperosa (quasi cupri rosa) ,* de cu- prum , cuivre , et de rosa , rose , ou plutôt de  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
2
100 [cent] conseils de comptoir
Qu'est-ce. que. la. couperose ? Très fréquente, cette affection concerne essentiellement les femmes et témoigne d'une fragilité vasculaire. Elle débute en général par des rougeurs qui apparaissent sur le visage après un bon repas, ...
Myriam Loriol, Nathalie Hervé, 2008
3
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
*i8 COUPEROSE. La couperose blanche est la couperose d'Allemagne caí cmêe €l mile ensuite dans l'eau , puis filtrée 6k réduite en sel , 6c ëont on torme , lorsqu 'elle commence à se coaguler , des pains át 40 ou 50 livres, tels qu'on les ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
On distingue dans cette sorte les t'ouperoxcs de fabrique en de première cristallisation, et les couperose: de refonte ou de deuxième cristallisation ; ellesvalent de 12 fr. à 12 fr. 50 c. les 100 kilog. 2. Couperose de Honfleur. Cristaux d'un vert ...
‎1861
5
Dictionnaire de medecine usuelle et domestique, ou sont ...
Quoi qu'il en soit, la couperose est caractérisée par des rougeurs puslu- leuses disséminées ou plus ou moins rapprochées , qui envahissent le nez , les joues , le front , et présentent d'ailleurs la marche et les caractères propres à Y acné.
Antoine Laurent Jessé Bayle, C. M. Gibert, 1855
6
Le conseil à l'officine dans la poche
La couperose est liée à une dilatation permanente des petits capillaires dermiques du visage. Fréquente chez la femme à partir de 30 ou 40 ans, son préjudice est essentiellement esthétique. La couperose peut se compliquer de rosacée ou ...
Florence Bontemps, 2009
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La couperose se purifie & se' prépare â-pcu-près comme l'alun & le salpêtre} cn passant par plusieurs lelfives jufqu'à- ce qu'elle soit réduite en crystaux. II y a de la couperose de Pise, d'Angleterre, d'Allemagne, de Chypre, de Hongrie ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclographie des sciences médicales
Prix : 9 fr. les 100 kilogr. Couperose Noyon O C. fille se présente en cristaux d'un vert clair, entremêlés d'un grand nombre de fragments plus foncés. Elle est moins efflores- cente que la précédente ; elle rougit fortement le papier de tournesol.
9
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Voici leurs caractères distinctifs r Couperose Noyon 0. - Elle est en petits cristaux entremêlés de fragments brunatres, [iresque en poudre. Elle est d'un vert-pale, très-efflorescente; elle a beaucoup de ressemblance avec la couperose de ...
L. Malapeyre, 1840
10
Revue scientifique et industrielle
forme de cristaux d'un vert clair, entremêlés d'un grand nombre de fragments plus foncés. Cette couperose est moins efflorescente que la couperose O; elle rougit fortement la teinture de tournesol. Son odeur est un peu prononcée.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUPEROSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін couperose вживається в контексті наступних новин.
1
Une semaine en Hollandie, #121
Ils placent même leur nain à couperose derrière Draghi, parton de la BCE (14%), Juncker (10%) et même le quidam « président de l'union » ... «24heuresactu.com, Липень 15»
2
Peeling, laser, injections… quel soin anti-âge choisir ?
... et profonds peuvent être obtenus avec les lasers CO2, ou CO2 fractionnés, qui agissent aussi sur la couperose, le vieillissement solaire… «Santé Magazine, Липень 15»
3
Orange et noir, les couleurs de la diversité
... par la drogue, leurs cicatrices apparentes, leur couperose et leurs tatouages approximatifs, à l'opposé de ceux des hipsters d'aujourd'hui. «LaPresse.ca, Липень 15»
4
Une semaine en Hollandie, #120
La table est bonne, on a remarqué son début de couperose, à notre goret tricolore, le gîte n'est pas le plus inconfortable de Paris, la cour le ... «24heuresactu.com, Липень 15»
5
Protection UV : est-ce qu'on en a besoin tous les jours ?
Mais... si on a de la couperose ou des taches solaires, si on est souvent exposée au rayonnement solaire ou si on y est particulièrement ... «Biba Magazine, Червень 15»
6
Qu'est-ce que la dermatologie ?
... l'urticaire, la gale, le psoriasis, la couperose ou encore le vitiligo. ... de lasers pour traiter la couperose, la rosacée ou encore les angiomes. «Cosmopolitan.fr, Червень 15»
7
Manu Montana
Et ouais, si il a cette tête là, c'est pas les UV comme toi mon Manu, c'est la couperose !! Le nul, je te dis ! Alors Manu, ne culpabilise pas ! «France Inter, Червень 15»
8
Les 10 commandements pour une peau sensible !
L'apparition de symptômes comme la couperose, la dermatite, le dartre ou l'eczéma est favorisée par une mauvaise connaissance des besoins ... «Marie Claire, Червень 15»
9
Tatouages : une personne sur dix souffre de réactions cutanées
Et aussi ... Acné · Couperose · Eczéma · Herpès · Kyste · Lipome · Mycoses · Psoriasis · Transpiration excessive · Urticaire · Verrues · Zona ... «TopSanté, Травень 15»
10
8 astuces naturelles pour rajeunir votre visage
... furoncles, l'herpès, les taches de rousseur ou encore la couperose. Elle aide aussi à fluidifier le sang et stimule la microcirculation veineuse. «Medisite, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Couperose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/couperose>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись